CG : nf

S : ERUDIT – http://www.erudit.org/revue/as/2003/v27/n2/007446ar.html (consulté le 8.07.2012) ; IFSI – http://ifsi.paca.free.fr/cours/fiches%20cours/soinsinfs1/SI1-30-09.doc (consulté le 22.03.2016).

N : 1. XII^e siècle. Dérivé de malade (X^e siècle, malabde. Emprunté du latin male habitus, « qui est en mauvais état, malade »).
2. Étym. lat. male habitus : en mauvais état.

• Altération des fonctions physiques ou mentales d’une personne.

3. Par analogie le terme s’applique à tout organisme vivant.
4. La notion de maladie varie selon les cultures, les religions, les morales et, dans une population, selon les époques. L’identification des maladies par les professionnels de la santé varie également selon l’évolution des connaissances scientifiques, des moyens d’observation, des critères retenus pour distinguer une maladie d’une autre, etc.
5. Médecine > Sémiologie et pathologie : Altération de l’état de santé, attribuée à des causes internes ou externes, se traduisant par des symptômes et des signes, et se manifestant par une perturbation des fonctions ou par des lésions.
6. Cooccurrences ou collocations (substantif + adjectif / verbe + substantif) :

• affreuse, aiguë, allergique, bénigne, chronique, classique, compliquée, congénitale, contagieuse, (in)curable, dangereuse, désespérée, douloureuse, durable, endémique, épidémique, évitable, fatale, feinte, foudroyante, générale, grave, grosse, héréditaire, implacable, incapacitante, infectieuse, inguérissable, inopérable, insidieuse, invalidante, invétérée, irrémédiable, larvée, latente, légère, lente, locale, longue, malencontreuse, mauvaise, mortelle, mystérieuse, parasitaire, pénible, périodique, petite, rare, rebelle, récidivante, redoutable, réfractaire, sérieuse, simulée, (mal) soignée, soudaine, sournoise, sporadique, stationnaire, symptomatique, terminale, terrible, (sexuellement) transmise/transmissible, virale, virulente.
• accroître, attraper, avoir, combattre, commencer, communiquer, contracter, couver, dépister, détecter, développer, diagnostiquer, donner, élucider, engendrer, enrayer, éradiquer, faire, feindre, guérir, identifier, (s’) inoculer, juguler, localiser, maîtriser, occasionner, pallier, prendre, prévenir, pronostiquer, propager, provoquer, reconnaître, simuler, soigner, soupçonner, stopper, surmonter, traîner, traiter, transmettre, vaincre une/la maladie ; être exposé/prédisposé, succomber à une maladie ; être aux prises avec une maladie ; combattre, immuniser, lutter, se battre, se débattre contre une/la maladie ; délivrer qqn, être attaqué/atteint/frappé/indemne/menacé, guérir, mourir, réchapper, relever, revenir, se remettre, se ressentir, ressortir, se tirer, souffrir, triompher d’une/de la maladie ; être affaibli/aigri/emporté/enlevé/épuisé/foudroyé/mangé/menacé /miné/secoué par une/la maladie ; traiter qqn pour une maladie ; échapper, être en proie à la maladie ; sombrer dans la maladie ; dépérir, être atteint, relever, sortir de maladie. Une/la maladie augmente, couve, dure, éclate, empire, évolue, frappe, guérit, persiste, progresse, recommence, régresse, s’attrape, se déclare, se développe, se propage, sévit, s’installe, suit son cours, survient, traîne.

S : 1. DAF – https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9M0285 (consulté le 31.05.2019) ; LPR p. 1514. 2 à 4. DAM – http://dictionnaire.academie-medecine.fr/?q=maladie (consulté le 3.06.2015). 5. GDT (consulté le 3.06.2015). 6. DC – http://goo.gl/gJ2CaQ (consulté le 3.06.2015).

SYN :
S :

RC : acatalasémie, acmé, affection bénigne, alcoolisme, amniocentèse, anomalie, assurance maladie, brucellose, charbon, chikungunya, chorée de Huntington, contagion, COVID-19, cryoglobulinémie, douleur, diphtérie, effet secondaire, embonpoint, encéphalopathie spongiforme bovine, endométriose, fièvre, fièvre fluviale du Japon, fièvre hémorragique de Marburg, fièvre jaune, glaucome, glomérulonéphrite, grippe, grippe aviaire, hydatidose, incidence, infection, leptospirose, mal des montagnes, malade, maladie à virus Zika, maladie d’Addison, maladie d’Alexander, maladie d’Alzheimer, maladie de Chagas, maladie de Creutzfeldt-Jakob, maladie de Crohn, maladie de Cushing, maladie de Fahr, maladie de Kawasaki, maladie de Huntington, maladie de la vache folle, maladie de Lyme, maladie de Marburg, maladie de Minamata, maladie de Parkinson, maladie de Plummer, maladie de Refsum, maladie de Takayasu, maladie de Whipple, maladie de Wilson, maladie d’origine alimentaire, maladie du baiser, maladie du légionnaire, maladie du sommeil, maladie infectieuse, maladie transmissible, maladie Zika, maladies d’origine hydrique, maladies tropicales négligées, neurofibromatose, obésité, patient atteint d’une maladie grave, peste, pneumothorax, premiers secours, rage, récidive, salmonellose, santé, santé mentale, sarcoïdose, scarlatine, sclérose latérale amyotrophique, scorbut, souche, syndrome, syndrome moya moya, syphilis, traitement, trichinose, trouble, trypanosomiase humaine africaine, tuberculose, tularémie, variole.