CG: nf CA: Alimentación; Dietética y nutrición; Medicina. CT: En los tiempos actuales puede considerarse que del tronco de la Bromatología ha surgido una nueva rama, la Ciencia de los Alimentos Saludables, que poco a poco se ha ido desarrollando como una consecuencia de la preocupación manifestada por la sociedad

CG : nf S : http://www.scfc.parisdescartes.fr/index.php/descartes/formations/pharmacie/pharmacie-industrielle/du-bromatologie-qualite-et-securite-des-aliments/%28language%29/fre-FR (consulté le 26.09.2012) ; http://www.naturopathie-bienetre.fr/71455333 (consulté le 25.08.2015). N : 1. Terme grec signifiant aliment et dérivant de je mange (lequel vient de aliment, dévorer, le même que le latin vorare ; voy. VORACE), et mot grec indiquant traité. Terme didactique. Traité, description des

GC: n S: http://www.studylands.com/study-abroad/subjects-en-302.htm (last access: 3 September 2014); http://www.nairaland.com/1254338/bromatology-field-study (last access: 3 September 2014). N: 1. The study of food and diet. From Greek brōma, -atos + -LOGY. 2. Bromatology, food technology and toxicology are all specific, but closely related scientific fields regarding the effects of foods and chemicals.

GC: nm S: HUMMC – http://www.uofmmedicalcenter.org/healthlibrary/Article/115808EN (last access: 4 December 2014). HEALTHC – http://www.healthcentral.com/encyclopedia/408/591.html (last access: 4 December 2014); DORLAND. N: 1. From bronchial (c.1735, from Late Latin bronchus, from Greek bronkhos «windpipe, throat». Bronchial tubes is from 1847.) and spasm, late 14c., «sudden violent muscular contraction,» from Old French

CG : nm S : OMS – http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s17078f/s17078f.pdf (consulté le 9.12.2014) ; http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=3225928 (consulté le 9.12.2014). N : 1. De « bronchie » et « spasme ». bronchie (nf): 1798 (Ac. : Bronchies. Les ouïes des poissons, v. branchies). Résultat de la confusion de branchie (XVIIe siècle, emprunté du latin

CG: nm CA: Medicina – Neumología. CT: La causa más común del broncoespasmo es el asma, aunque hay otras causas que incluyen una infección respiratoria, una enfermedad pulmonar crónica (que incluye enfisema y bronquitis crónica), y un choque anafiláctico, o una reacción alérgica a los productos químicos. F: BRON –

CG: nm CA: Medicina – Salud pública – Epidemiología. CT: Según el análisis epidemiológico realizado por la OMS, tres factores importantes influyen en las características de la transmisión y son actualmente responsables de la propagación continua de la enfermedad por el virus del Ebola (EVE) en esta subregión: la transmisión

CG : nm S : METEOFR – https://meteofrance.com/comprendre-la-meteo/nuages/le-brouillard (consulté le 23.11.2024) ; ALERTMET – https://alertes-meteo.com/index.php/2024/02/13/le-brouillard/ (consulté le 23.11.2024). N : 1. XVe siècle. Altération de brouillas, « brouillard », dérivé de brouiller, « rendre trouble ». Nuage formé de très fines gouttelettes d’eau en suspension au-dessus du sol, de la

GC: S: NCBI – https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK537045/ (last access: 20 August 2024); Penn – https://extension.psu.edu/brown-recluse-spiders (last access: 20 August 2024). N: 1. – brown (adj): Old English brun «dark, dusky,» developing a definite color sense from 13c., from Proto-Germanic *brunaz (source also of Old Norse brunn, Danish brun, Old Frisian and Old

CG : nf S : http://medecinetropicale.free.fr/cours/brucellose.pdf (consulté le 30.06.2016) ; INSERM – http://www.cepidc.inserm.fr/inserm/html/pages/ICD-9FR/020_027.htm (consulté le 15.12.2013). N : 1. 1946, supra. Dér. du rad. du lat. sc. brucella Melitensis, nom du germe découvert par le médecin David Bruce, médecin australien 1855-1931 ; suff. -ose. 2. Sir D. Bruce, médecin britannique

GC: n S: WHO – http://www.who.int/csr/resources/publications/Brucellosis.pdf (last access: 14 December 2013); DORLAND. N: 1. 1930, Modern Latin, named for Scottish physician Sir David Bruce (1855-1931), who discovered the bacteria that caused it (1887). 2. brucellosis, also called Malta fever, Mediterranean fever, or undulant fever, brucellosis infectious disease of humans and

CG: nf CA: Medicina – Enfermedades infecciosas – Infecciones bacterianas; Medicina veterinaria. CT: La brucelosis es una enfermedad infectocontagiosa de curso crónico que afecta tanto al hombre como a los animales domésticos, la fauna silvestre y los mamíferos marinos. Esta enfermedad es de importancia para la salud pública debido a

GC: n S: BBC – http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/devon/6518499.stm (last access: 12 Juny 2017); MEDSCAPE – https://emedicine.medscape.com/article/163751-overview (last access: 7 March 2018). N: 1. – Brugada (pn): Pedro Brugada is a Spanish cardiologist who worked in Belgium. – syndrome (n): “A number of symptoms occurring together,» 1540s, from medical Latin, from Greek syndrome

Véase neblina

CG : nf S : Météocity – https://www.meteocity.com/lexique/terme/brume (consulté le 23.11.2024) ; ALERTMET – https://alertes-meteo.com/index.php/2024/02/13/la-brume/ (consulté le 23.11.2024). N : 1. XIIIe siècle, au sens de « période hivernale » ; XVIe siècle, au sens actuel. Emprunté du latin bruma, « solstice d’hiver », « hiver ». 1. Marine. Brouillard

CG : nf S : METEOFR – https://cutt.ly/mw2VhJ (consulté le 11.04.2019) ; NouvelObs – https://cutt.ly/cw2Byd (consulté le 11.04.2019). N : 1. – brume (nf) : XIIIe siècle, au sens de « période hivernale » ; XVIe siècle, au sens actuel. Emprunté du latin bruma, « solstice d’hiver », « hiver

Cf. smog

GC: n S: https://www.bruxism.org.uk/ (last access: 21 January 2016); http://www.webmd.com/oral-health/guide/teeth-grinding-bruxism (last access: 21 January 2016). N: 1. «grinding the teeth unconsciously,» from Greek ebryxa, aorist root of brykein «to gnash the teeth.» 2. The habit of unconsciously gritting or grinding the teeth esp. in situations of stress or during sleep.

CG : n S : http://www.adf.asso.fr/fr/presse/fiches-pratiques/bruxisme (consulté le 21.01.2016) ; http://www.futura-sciences.com/magazines/sante/infos/dico/d/medecine-bruxisme-12483/ (consulté le 21.01.2016). N : 1. Du grec brukhein, grincer des dents 2. Mouvements rythmiques des mâchoires étroitement serrées l’une contre l’autre, avec grincement des dents, pouvant s’observer au cours du sommeil et, dans ce cas, sans conscience des

CG: nm CA: Medicina – Psiquiatría; Patología dental. CT: Vivimos en una sociedad acelerada y marcada continuamente por el imparable ritmo del segundero. El estrés se ha convertido en uno de los diagnósticos más comunes del siglo XXI. Un trastorno que afecta a numerosas facetas propias de la persona, perjudicando

Véase bucanero, ra

CG: nm, nf CA: Piratería; Marina; Navegación; Comercio marítimo; Derecho marítimo; Transporte marítimo. CT: Un bucanero, denominado por los indios caribeños «bucán» o «bucan», y que para ellos es la forma de asar, cocinar o ahumar la carne; era un cazador de ganado mayor y menor, de los traídos por

GC: n S: TWoP –  http://www.thewayofthepirates.com/types-of-pirates/buccaneers/ (last access: 3 September 2014); MM – http://www.marinersmuseum.org/blogs/library/?p=1054 (last access: 3 September 2014). N: 1. 1660s, from French boucanier «user of a boucan,» a native grill for roasting meat, from Tupi mukem (rendered in Portuguese as moquem c.1587): «initial b and m are interchangeable

CG: nm CA: Gobernabilidad; Desarrollo sostenible. CT: El buen gobierno es necesario para el desarrollo sostenible. Nuestro mundo enfrenta un cambio acelerado en materia de sostenibilidad: los océanos están sufriendo graves daños, los precios de los alimentos y el petróleo están aumentando y existe una carencia de agua. “¿Cómo tiene