CG : nm

S : ELSAN – https://www.elsan.care/fr/pathologie-et-traitement/maladies-cardiovasculaires/holter-definition-mise-en-place (consulté le 22.03.2025) ; CHU Rouen – https://www.chu-rouen.fr/services/cardiologie/les-troubles-du-rythme-cardiaque/pose-dun-holter-longue-duree/ (consulté le 22.03.2025).

N : 1. Vient du nom du Dr. Norman Holter, biophysicien américain qui créa cette technique en 1949.

2. holter cardiaque.

• N. J. Holter, biophysicien américain (1949 et 1961). Étym. patronyme Holter.
• Méthode d’enregistrement continue et ambulatoire de l’électrocardiogramme, utilisée habituellement sur 24 heures consécutives (parfois plus longtemps) et destinée au dépistage d’évènements rythmiques ou ischémiques, paroxystiques et intermittents, dont l’existence ne peut être détectée par l’électrocardiogramme conventionnel, de durée trop brève.
• On utilise un dispositif enregistreur portable relié à des électrodes précordiales (5 habituellement), l’une de type CM5, est morphologiquement proche du V5 classique, l’autre de type ML5, permet d’explorer la région postéro-inférieure. Le dispositif est alimenté par pile ou accumulateur, les informations sont conservées dans une disquette magnétique ou une mémoire solide. L’analyse se fait souvent en temps différé, ou mieux en temps réel, le dispositif analysant les complexes au moment même où ils surviennent.
• Cette méthode est indiquée pour préciser les troubles du rythme et de la conduction, que les patients présentent ou non des symptômes ; pour évaluer l’efficacité d’un traitement anti-arythmique, pour contrôler le bon fonctionnement d’un stimulateur, pour dépister et quantifier un accès d’ischémie myocardique, silencieuse ou non.
• Enfin la surveillance cardiaque chez les sportifs de compétition peut être facilitée par un tel enregistrement au cours de l’activité afin de prévenir des accidents en compétition.

3. Biologie > Électrobiologie ; Médecine > Cardiologie : holter, moniteur Holter, enregistreur Holter.

• Électrocardiographe portatif doté d’électrodes à appliquer sur la poitrine, qui permet l’enregistrement de l’activité électrique du cœur en continu, pendant que la personne vaque à ses occupations habituelles.
• Le holter peut se porter à la ceinture ou en bandoulière, par exemple.
• Holter s’écrit généralement avec une majuscule dans les termes moniteur Holter et enregistreur Holter, puisque l’élément caractérisant est un nom propre faisant référence au physicien Norman J. Holter, qui a conçu le premier appareil de ce type. Employé seul, le terme holter s’écrit préférablement avec une minuscule initiale, comme un nom commun. L’emploi de la majuscule est cependant également admis.

Au pluriel, on écrira : des holters, des moniteurs Holter, des enregistreurs Holter.

Le nom holter désigne aussi l’examen effectué avec cet appareil (voir enregistrement Holter).

4. Équipement médico-chirurgical : moniteur Holter.

S : 1. Wiktionnaire – https://fr.wiktionary.org/wiki/holter (consulté le 22.03.2025). 2. DAM – https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/index.php?q=holter (consulté le 22.03.2025). 3. GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8365611/holter (consulté le 22.03.2025). 4. TERMIUM PLUS – https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&srchtxt=HOLTER+MONITOR&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs (consulté le 22.03.2025).

SYN : moniteur Holter, enregistreur Holter.

S : GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8365611/holter (consulté le 22.03.2025)

RC : cardiologie