CG: nm CA: Economía – Comercio y Empresa; Economía – Finanzas – Banca – Operaciones crediticias; Derecho – Derecho mercantil; Derecho – Derecho civil – Derecho contractual. CT: Préstamo y crédito son mecanismos diferentes de financiación. Ambos son productos bancarios que aportan capital al solicitante pero tienen diferencias en cuanto
GC: n S: NIH – http://www.ninds.nih.gov/disorders/cjd/detail_cjd.htm (last access: 21 August 2014); WHO – http://www.who.int/topics/creutzfeldtjakob_syndrome/en/ (last access: 21 August 2014). N: 1. Creutzfeld-Jakob disease (CJD) is a transmissible spongiform encephalopathy. Until the 1990s, three forms of CJD were recognized: sporadic disease, which accounted for the majority of cases and was of
CG: nm CA: Medicina – Medicina preventiva – Diagnóstico. CT: Cribado y detección precoz del cáncer: La detección precoz del cáncer aumenta enormemente las posibilidades de que el tratamiento resulte eficaz. Los componentes principales de la detección precoz del cáncer son dos: la educación para promover un diagnóstico precoz y
CG : nm S : MSF – https://cutt.ly/Cwqcpe0 (consulté le 5.08.2019) ; LM – https://cutt.ly/lwqcpWj (consulté le 5.08.2019). N : 1. 1165, de l’ancien français crimne « manquement grave à la morale, à la loi », du latin crimen, inis « crime; accusation, méfait ». 2. Le premier sens du
GC: n S: ICRC – https://bit.ly/2yFmqhK (last access: 5 August 2019); OHCHR – https://bit.ly/2NNGTuP (last access: 5 August 2019). N: 1. From Latin crimen fault, accusation, crime. 2. Crime, the intentional commission of an act usually deemed socially harmful or dangerous and specifically defined, prohibited, and punishable under criminal law.
GC: n S: ACAOUP – https://academic.oup.com/jicj/article-abstract/4/3/466/814228#14135447 (last access: 20 November 2020); SL – https://link.springer.com/article/10.1186/1475-2875-13-209 (last access: 18 November 2020). N: 1. – crime (n): from Old French crimne “crime, mortal sin” which originates from Latin crimen – genitive criminis «charge, indictment, accusation; crime, fault, offense,» which probably is from cernere «to
CG : n S : UNIGE – https://archive-ouverte.unige.ch/unige:83308 (p. 198) (consulté le 19.11.2020) ; Érudit – https://www.erudit.org/en/journals/rgd/1900-v1-n1-rgd04459/1058210ar/abstract/ (consulté le 19.11.2020) N : 1. – crime (nm): XIIe siècle, crimne, « manquement grave à la morale ». Emprunté du latin classique crimen,« accusation, crime, méfait ». – contre (prep): IXe siècle, contra. Du latin contra, adverbe et
CG : nm S : ONU – http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=30451&Cr=Syrie&Cr1=#.UotCehbmd68 (consulté le 14.11.2013) ; CPI – http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/about%20the%20court/frequently%20asked%20questions/Pages/13.aspx (consulté le 11.07.2015). N : 1. Les crimes de guerre sont des violations des lois et coutumes de la guerre. Ces violations ne sont pas limitées. Cette définition synthétique s’explique par le fait que ses
GC: n S: WHO – http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs208/en/ (last access: 3 September 2016); https://www.gov.uk/guidance/crimean-congo-haemorrhagic-fever-origins-reservoirs-transmission-and-guidelines (last access: 3 September 2016). N: 1. CCHF was first described in the Crimea in 1944, among soldiers and agricultural workers, and in 1969 it was recognised that the virus causing the disease was identical to a virus
GC: n S: WHO – http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs208/en/ (last access: 4 September 2016); PHAC – http://www.phac-aspc.gc.ca/lab-bio/res/psds-ftss/crim-congo-eng.php (last access: 4 September 2016). N: 1. CCHF was first described in the Crimea in 1944, among soldiers and agricultural workers, and in 1969 it was recognised that the virus causing the disease was identical to
CG: nm CA: Derecho – Derecho penal; Derecho internacional – Crimen contra la humanidad; Sociología. CT: Al criminal lo podemos definir como un sujeto que va cometer un crimen o delito tipificado por el Código Penal o va realizar conductas que se consideran antisociales. El criminal también es denominado como
CG: nm CA: Derecho internacional; Derecho internacional humanitario. CT: Dado que la noción de crimen de guerra solo se configura si, en efecto, puede predicarse la responsabilidad penal individual para su autor, queremos evidenciar en las siguientes líneas cómo en el derecho internacional contemporáneo se ha configurado una norma consuetudinaria
CG: nm CA: Derecho – Derecho Penal; Derecho Internacional; Derecho Internacional Humanitario – Crimen contra la Humanidad; Sociología. CT: Con excepción del Estatuto de Roma, se tiene que los diferentes estatutos de los tribunales internacionales han elaborado cada definición de la noción de crimen de lesa humanidad y sus conductas constitutivas
GC: n S: http://www.icpr.org.uk/ (last access: 16 November 2014); http://ec.europa.eu/justice/criminal/criminal-law-policy/index_en.htm (last access: 16 November 2014). N: 1. criminal (adj): early 15c., from Middle French criminel (11c.), from Latin criminalis «pertaining to crime,» from crimen (genitive criminis). Preserves the Latin -n-. Criminal law (or criminal justice) distinguished from civil in English
CG: nf CA: Biología; Física; Química; Derecho – Derecho probatorio y Derecho penal. CT: ¿Cuáles son las diferencias entre criminología y criminalística? Si no tienen nada que ver la única con la otra, ¿cuáles son las principales diferencias entre criminología y criminalística? En primer lugar, la criminalística se ocupa fundamentalmente
CG : nf S : CAIRN – https://www.cairn.info/une-histoire-de-la-medecine-legale–9782130594901-page-115.htm (consulté le 4.02.2021) ; UNODC – https://www.unodc.org/westandcentralafrica/fr/ecowas/subsite.forensics-ECOWAS.html (consulté le 4.02.2021). N : 1. De « criminaliste » (1660, F. Bouvot, Advis aux criminalistes sur les abus qui se glissent dans les procès de sorcellerie ds Cioranescu 17e, no16066. Dér. de criminel*; suff. -iste*). DÉR. Criminalistique, subst. fém.Partie de
CG: nf CA: Psicología; Derecho; Sociología; Medicina legal y forense; Antropología; Estadística. CT: Las asignaturas de Criminología, que abarcan el derecho, la medicina, la psicología o la sociología, tienen como objetivo formar al alumno para que pueda evaluar tanto el fenómeno criminal como el diseño de las estrategias necesarias para la resolución de los conflictos.
CG : nf S : CrimUMont – https://crim.umontreal.ca/notre-ecole/quest-ce-que-la-criminologie/ (consulté le 6.02.2021) ; LJI – http://www.lejournalinternational.info/la-criminologie-science-en-devenir-du-crime-et-des-criminels/ (consulté le 6.02.2021). N : 1. XIXe siècle. Composé du latin crimen, criminis, « crime », et du grec logos, « science », « discours ». Science ayant pour objet d’étudier le crime, ses causes, ses manifestations et les moyens propres à
GC: n S: NIH – https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7208722/ (last access: 6 February 2021); UPSO – https://oxford.universitypressscholarship.com/view/10.1093/acprof:oso/9780198202592.001.0001/acprof-9780198202592-chapter-3 (last access: 6 February 2021). N: 1. «the science of crime,» 1890, from Latin stem of criminal + -ology. Criminologist «one who studies crime» is recorded from 1857. Criminalist «authority on criminal law» is from 1630s. 2. The scientific study of crime as
CG: nf CA: Medicina – Semiología y Patología; Hematología. CT: La crioglobulinemia es una enfermedad rara en la cual se producen inmunoglobulinas monoclonales y/o policlonales que precipitan con el frío. Si bien este fenómeno puede observarse en una gran cantidad de trastornos, se ha asociado más frecuentemente a la infección
GC: n S: https://books.google.es/books?id=k8c4AAAAIAAJ (last access: 11 October 2015); https://books.google.es/books?isbn=1878205153 (last access: 11 October 2015); DTMe (last access: 11 October 2015). N: 1. – crippled (adj): From the past participle of verb cripple (mid-13c., «to move slowly,» from cripple (n.). Meaning «make a cripple of, lame» is from early 14c.
CG : nm S : Persée – https://www.persee.fr/doc/keryl_1275-6229_2006_act_17_1_1128 (consulté le 29.09.2024) ; Cirad – https://locust.cirad.fr/ (consulté le 29.09.2024). N : 1. – criquet (nm) : XIIe siècle. Dérivé de l’onomatopée krikk, évoquant, comme cricri, le bruit sec fait par l’insecte. Insecte orthoptère sauteur, appartenant au sous-ordre des Acridiens, de couleur grisâtre
CG: nm CA: Botánica – Angiospermo CT: Si hay un país donde el crisantemo es todo un símbolo, ese es Japón. Esta flor de otoño, que es el símbolo de la familia Imperial nipona, aparece en los pasaportes japoneses y en las embajadas y edificios oficiales de Japón, en los