CG : nmpl S : CE – http://ec.europa.eu/echo/files/partners/humanitarian_aid/fpa/2003/fpa_fr.pdf (consulté Le 30.05.2015) ; NEur – http://www.nouvelle-europe.eu/echo-l-aide-humanitaire-de-l-union-europeenne (consulté Le 30.05.2015). N : XVIe siècle. Emprunté, avec adaptation du préfixe, de l’italien disastro, « mauvaise étoile ». Évènement funeste ; grand malheur ; les dommages qui en résultent. L’ampleur, l’étendue du désastre. Un
CG: nf CA: Derecho Internacional Público; Geopolítica. CT: Hace medio siglo, gran parte del mundo estaba formado por colonias y Territorios dependientes gobernados por un número reducido de potencias coloniales. En 1945, la Carta de las Naciones Unidas proclamó «el respeto por el principio de la igualdad de derechos y
CG: nm CA: Ciencias sociales; Política humanitaria. CT: Dadas las condiciones actuales de la sociedad internacional, con los efectos en las diferentes áreas de interés, tanto en el terreno nacional como internacional, es menester adentrarse en el análisis del comportamiento de las organizaciones internacionales, convertidas desde la segunda mitad del
CG : nm S : ONU – http://www.un.org/fr/events/desertification_decade/ (consulté le 24.07.2016) ; SA – https://www.sciencesetavenir.fr/nature-environnement/quelle-est-l-origine-des-deserts_160058 (consulté le 13.04.2025). N : 1. – désert, déserte. adjectif. XIe siècle, au sens d’« inculte », « abandonné ». Emprunté du latin desertus, « désert, inculte, sauvage, abandonné », participe passé de deserere, « abandonner, négliger quelqu’un ». Inhabité ; très peu fréquenté. Un
GC: n S: UN – http://www.un.org/en/events/desertification_decade/ (last access: 24 July 2016); NatGeo – https://education.nationalgeographic.org/resource/desert/ (last access: 13 April 2025). N: 1. c. 1200, «wasteland, wilderness, barren area,» wooded or not, from Old French desert (12c.) «desert, wilderness, wasteland; destruction, ruin» and directly from Late Latin desertum (source of Italian diserto,
CG: nf CA: Ecología – Alterología; Geografía – Geografía física. CT: El Capítulo 12 del Programa 21 aprobado por la Conferencia de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Desarrollo (CNUMAD) define la desertificación como «la degradación de los suelos de zonas áridas, semiáridas y subhúmedas secas resultante
CG : nf S : FAO – http://www.fao.org/docrep/V0265F/V0265F00.htm (consulté le 7.07.2016) ; OMS – http://www.who.int/globalchange/ecosystems/desert/fr/ (consulté le 7.07.2016) ; CNRS – http://www2.cnrs.fr/sites/communique/fichier/interventionj_aronson.pdf (consulté le 7.07.2016). N : 1. Nom formé à partir de deux mots latins : «désertum» qui signifie « désert », mot formé à partir du participe passé
GC: n S: FAO – http://www.fao.org/docrep/V0265E/V0265E00.htm (last access: 7 July 2016); WHO – http://www.who.int/globalchange/ecosystems/desert/en/ (last access: 7 July 2016). N: 1. 1973, from desert (n.1) + -fication. In French, désertisation is attested from 1968. 2. Desertification, also called desertization, the process by which natural or human causes reduce the biological
CG: nm CA: Transporte aéreo; Ciencias Médicas – Medicina Interna – Neurología; Salud Pública. CT: Cualquier alteración en nuestro patrón normal generará modificaciones de nuestro estado de bienestar, debido a la falta de coincidencia temporal entre el entorno externo y nuestro reloj biológico interno, un claro ejemplo de ello es
CG: nmpl CA: Ayuda social CT: Los Presupuestos Generales del Estado contemplaban una dotación de 346 millones de euros para la protección familiar y lucha contra la pobreza infantil en 2018, cuatro millones más que en 2017. De esa cantidad total, se destinarían 100 millones de euros a la partida
CG: nm CA: Geomorfología y Geomorfogénesis; Biogeografía. CT: El desierto ocupa la cuarta parte de la superficie terrestre y está presente en los siete continentes. Pese a su aridez, muchos de estos ecosistemas albergan vida en abundancia, con especies adaptadas a las condiciones adversas. ¿Qué es un desierto? Un desierto
CG: nfpl CA: Política socioeconómica CT: Esta enorme concentración de las rentas (y de las riquezas) no se debe al cambio del sistema educativo ni a cambios tecnológicos, sino a las políticas públicas neoliberales llevadas a cabo durante los últimos treinta años en la mayoría de países de la OCDE
CG: nf CA: Medicina – Salud. CT: Se dice que un objeto es infectante cuando en su superficie o en su masa lleva gérmenes de alguna enfermedad transmisible; para que deje de serlo se emplea la desinfección o la esterilización, siendo la primera técnica de saneamiento que se utiliza en
CG: nf CA: Desarrollo sostenible; Tratamiento del agua. CT: Este método de desinfección solar del agua está siendo usado con éxito también en las escuelas del área rural con el apoyo de profesionales de la salud y la educación quienes han asumido los trabajos de monitoreo. En ese sentido, hasta
CG : nf S : CNRS – http://www.cnrs.fr/aquitaine/IMG/pdf/Risque_biologique-_B.CORNILLON_.pdf (consulté le 15.12.2013) ; OMS – https://apps.who.int/iris/handle/10665/332167 (consulté le 30.10.2020). N : 1. XVIe siècle. Dérivé d’infecter. Débarrasser des germes pathogènes. 2. Action destinée à enlever ou à détruire les germes infectieux qui peuvent se trouver sur les téguments du patient ou d’un
CG : nf S : www.ifrc.org/Global/Publications/disasters/142100-hwt-fr.pdf (consulté le 7.07.2012) ; http://rue89.nouvelobs.com/passage-a-lacte/2010/11/29/la-desinfection-solaire-de-l-eau-pour-freiner-le-cholera-178284 (consulté le 27.07.2015). N : La désinfection solaire est donc une solution permettant d’éviter les diarrhées qui sont l’une des principales causes de mortalité humaine dans les pays en voie de développement. S : http://www.ethrat.ch/fr/weitere/eawag-d%C3%A9sinfection-solaire-de-l%E2%80%99eau-pour-des-millions-de-personnes (consulté le 27.07.2015) SYN
CG: nf CA: Medicina – Terapéutica y Salud; Farmacología – Toxicomanía. CT: Entendemos por desintoxicación al tratamiento aplicado a las personas dependientes de droga/s, de corta duración, basado en el cese de la administración de ésta/s y en la utilización de medicamentos que amortiguan el síndrome de abstinencia (SA); su
CG : nf S : CAIRN – https://www.cairn.info/revue-le-carnet-psy-2001-1-page-28.htm (consulté le 15.08.2021) ; UMontméd – https://psychiatrie.umontreal.ca/wp-content/uploads/sites/5/2014/02/R1_Medecinefamiliale-Desintoxication.pdf (consulté le 15.08.2021). N : 1. XIXe siècle. Dérivé de désintoxiquer, d’après intoxication. Médecine. 1. Vieilli. Élimination de poisons, de toxines présents dans l’organisme. 2. Aujourd’hui. Traitement appliqué à un toxicomane ou à un alcoolique pour tenter
CG: nm CA: Salud CT: El mareo (presíncope) es la sensación de estar a punto de desmayarse. El desmayo (síncope) es una pérdida súbita y breve de la consciencia durante el cual la persona se cae al suelo o se desploma en una silla seguido de un retorno a la
CG: nm CA: Intervención humanitaria CT: En su virtud, y de acuerdo con las facultades que me confiere la disposición final primera del Real Decreto 1883/1996, de 2 de agosto, por el que se establece la estructura orgánica básica del Ministerio de Defensa, dispongo: Primero. Creación y Dirección. 1. Se
CG: nf CA: Ingeniería química; Tratamiento del agua. CT: El proceso de desmineralización se utiliza para remover arsénico, bario, cadmio, cromo, flúor, plomo, mercurio, nitratos, selenio, plata, cobre, fierro, magnesio, sulfatos y zinc. Este proceso presenta muchas ventajas como son la baja inversión que se requiere y la simplicidad del
CG: nf CA: Medicina – Dietética y Nutrición; Gestión de nutrición; Ayuda humanitaria. CT: Cada año, más de tres millones de niños y niñas menores de 5 años mueren de desnutrición o por causas relacionadas con la misma. El 80 % de los casos de desnutrición en sus formas más