CG: nf

CA: Medicina; Reeducación; Trabajo.

CT: El estudio desveló también que el cuidado pasivo, es decir el que consiste en que el cónyuge cuidador se limite a estar cerca de la persona impedida, para ayudarla cuando surge algún problema, provoca menos emociones positivas en los cuidadores.

F: http://www.solociencia.com/medicina/10072606.htm (consulta: 21.10.2012)

DEF: Persona que no puede mover o utilizar uno o más miembros.

F: DTMe (consulta: 27.09.2012)

N: 1. – persona (nf): Del latín persōna ‘máscara de actor’, ‘personaje teatral’, ‘personalidad’, ‘persona’, este del etrusco φersu, y este del griego πρόσωπον prósōpon. Individuo de la especie humana.
– impedida (adjf): Del adjetivo «impedido, da» (del participio de impedir). Que no puede usar alguno o algunos de sus miembros. U. t. c. s.
2. La primera vez que aparece en un documento en español registrado por el CORDE es en 1605, pero como adejtivo y en sentido general. Autor: Anónimo. Título: Relación que hizo a la República de Venecia Simon Contareni, al fin del año de 1605, de la embajada …. País: España. Tema: 18.Prensa. Publicación: Imprenta de J. Martín Alegría (Madrid), 1857.
No hay resultados como ‘persona impedida’ en el CORDE.
3. impedido, -da:

• Como adjetivo: coloq. Que no puede mover o utilizar uno o más miembros, por lo general como secuela de una lesión traumática o como consecuencia de una enfermedad reumatológica crónica o degenerativa.
• Como sustantivo: coloq. Persona que no puede mover o utilizar uno o más miembros.

4. La preferencia por un sinónimo (lisiado) u otro (tullido) depende del contexto.

F: 1. DLE – http://dle.rae.es/?id=SjUIL8Z; http://dle.rae.es/?id=L2ULold (consulta: 24.02.2018). 2. CORDE (consulta: 24.02.2018). 3 y 4. DTMe (consulta: 27.09.2012).

SIN: lisiado, da (coloquial), tullido, da (coloquial).

F: DTMe (consulta: 27.09.2012)

RC: deficiencia, discapacidad, incapacidad, minusvalía, persona con discapacidad.