CG: nm

CA: Biología – Fitopatología; Medicina – Etiología; Medicina veterinaria.

CT: Existen diversos tipos de agentes patógenos que pueden transmitirse por el agua de consumo contaminada. El cuadro 7.1 y la figura 7.1 proporcionan información general sobre agentes patógenos importantes en la gestión de sistemas de abastecimiento de agua de consumo. La gama de agentes patógenos cambia en función de factores variables como el aumento de las poblaciones de personas y animales, el incremento del uso de aguas residuales, los cambios de los hábitos de la población o de las intervenciones médicas, las migraciones y viajes de la población, y presiones selectivas que favorecen la aparición de agentes patógenos nuevos o mutantes, o de recombinaciones de los agentes patógenos existentes. También existe una considerable variabilidad en la inmunidad de las personas, ya sea adquirida por contacto con un agente patógeno o determinada por factores como la edad, el sexo, el estado de salud y las condiciones de vida.

F: OMS – http://www.who.int/water_sanitation_health/dwq/gdwq3_es_7_fig.pdf (consulta: 30.05.2016)

DEF: Agente físico, químico o biológico capaz de producir una enfermedad o un trastorno.

F: DTMe (consulta: 30.05.2016)

N: 1. agente (nm): Del latín agens, -entis, participio activo de agĕre ‘hacer’.
patógeno (adj): Vocablo formado por los elementos compositivos «pato-» (del griego παθο- patho-) que significa ‘dolencia’ o ‘afección’ y «‒́geno, na» (del francés -gène, y este del griego -γενής -genḗs, infuido en su forma por el latín -gĕnus) que significa ‘que genera o produce’ o ‘que es producido’.

2. La primera vez que aparece en un documento en español recogido por el CORDE es en 1894. Autor: Miguel A. Fargas y Roca. Título: Discurso de recepción en la Real Academia de Medicina y Cirugía de Barcelona: Patogenia y tratamiento … País: España. Tema: 14.Oratoria y discurso. Publicación: Real Academia de Medicina y Cirugía (Barcelona), 1894.

3. Con frecuencia abreviado a «agente», cuando por el contexto se sobrentiende.

4. No debe confundirse con ‘agente causal’ (factor físico, químico, biológico o psíquico cuya presencia, exceso o ausencia produce un cambio o alteración).

5. El Diccionario de Términos Médicos (DTM) de la Real Academia Nacional de Medicina (RANM) recoge ‘microbio patógeno’ como segunda acepción aunque desaconseja su uso por considerarlo impreciso en esta acepción.

F: 1. DLE (consulta: 30.05.2016); DTMe (consulta: 30.05.2016). 2. CORDE (consulta: 30.05.2016). 3 a 5. DTMe (consulta: 30.05.2016).

SIN: agente infeccioso, germen patógeno, microbio patógeno, microorganismo patógeno. (según el contexto)

F: DTMe (consulta: 30.05.2016)

RC: acatalasemia, antifúngico, bacteria, enfermedad infecciosa, enterovirus, hongo, microbio, parásito, patógeno, -na, portador, ra, virus.