CG : nm, nf
S : HISTIMMIG – https://urlz.fr/8Ona (consulté le 28.05.2017) ; LDOCFR – https://urlz.fr/8Onc (consulté le 28.05.2017).
N : 1. IMMIGRÉ, -ÉE adj. XVIIIe siècle. Participe passé d‘immigrer.
Qui a immigré. Populations immigrées. Un travailleur immigré. La main-d’œuvre immigrée.
Subst. Un immigré, une immigrée, une personne qui a immigré. Un foyer d’immigrés. La condition, le statut, la naturalisation des immigrés.
2. Selon la définition adoptée par le Haut Conseil à l’Intégration, un immigré est une personne née étrangère à l’étranger et résidant en France. Les personnes nées françaises à l’étranger et vivant en France ne sont donc pas comptabilisées. À l’inverse, certains immigrés ont pu devenir français, les autres restant étrangers. Les populations étrangère et immigrée ne se confondent pas totalement : un immigré n’est pas nécessairement étranger et réciproquement, certains étrangers sont nés en France (essentiellement des mineurs). La qualité d’immigré est permanente : un individu continue à appartenir à la population immigrée même s’il devient français par acquisition. C’est le pays de naissance, et non la nationalité à la naissance, qui définit l’origine géographique d’un immigré.
3. Qui est venu de l’étranger.
4. En français, il y a une petite nuance entre l’immigré et l’immigrant: l’immigré est une personne qui a immigré, tandis que l’immigrant est une personne qui immigre ou qui a immigré très récemment dans un nouveau pays (selon le Cornu, l’immigrant est une personne physique qui pénètre ou cherche à pénétrer sur le territoire d’un État dont elle n’est pas nationale afin d’y établir son domicile ou sa résidence, de façon permanente et souvent sans esprit de retour).
S : 1. DAF – https://urlz.fr/8OmX (consulté le 28.05.2017). 2. Insee – https://urlz.fr/8OmZ (consulté le 28.05.2017). 3 et 4. IATE – https://lc.cx/5pZm (consulté le 28.05.2017).
SYN : personne immigrée
S : IATE – https://lc.cx/5pZm (consulté le 28.05.2017)
RC : apatride, apatridie, balsero, dos mouillés, embarcation de fortune, émigrant, -ante, émigration, émigré, -ée, étranger, -ère, expatrié, -ée, immigrant, -ante, immigration, migrant, -ante, migration, migration irrégulière, réfugié, -ée, réfugiés de la mer.
