CG: nm
CA: Geología – Erosión y corrosión; Desastres naturales.
CT: Los expertos atribuyen el alud de lodo, que lo catapultó todo en segundos, a la saturación de agua en el terreno tras las recientes lluvias torrenciales. El deslizamiento en la ladera de las montañas Cascade, junto al río Stillaguamish, arrastró fango, rocas y troncos, y bloqueó el curso del río provocando inundaciones.
Equipos de profesionales de emergencia y voluntarios están luchando contra la devastación en el suelo. «No se puede usar equipamiento más específico porque las condiciones solo permiten hacerlo a mano y con sierras de cadena», ha explicado Pennington.
Los aludes de lodo son comunes en la región debido a las lluvias frecuentes y a la geología del terreno. Hace una década, ocurrió un suceso similar. Un informe elaborado por Ingenieros del Ejército en 1999 concluía que la «región podría padecer una catástrofe», según ha informado The Seattle Times. En 1969, 150 personas murieron por desprendimiento de tierra e inundaciones en el condado de Nelson, Virginia, según el Servicio Geológico de EE UU, concluye la agencia.
F: ELPAÍS – http://internacional.elpais.com/internacional/2014/03/25/actualidad/1395762849_082729.html – (consulta: 27.10.2015)
DEF: Masa grande de lodo, que es una mezcla de tierra y agua, que se desprende por una vertiente, precipitándose por ella.
F: DRAE@ (consula: 27.10.2015); AG.
N: 1. alud (nm): De origen prerromano; cf. vasco lurte «derrumbamiento de tierra».
de (prep.): Del latín de, que denota posesión o pertenencia.
lodo (nm): Del latín lutum, ‘lodo’, ‘cieno’.
2. No aparece recogido en el CORDE ni en el CREA.
3. Casi 270 personas han muerto desde el pasado mes de julio de 2015 como consecuencia de las inundaciones y los aludes de lodo causados por las intensas lluvias del monzón en 30 de las 77 provincias de Tailandia, según los últimos datos dados a conocer por las autoridades.
4. En sentido estricto, el alud es un desplazamiento de una masa de nieve, a favor de la gravedad, que en su movimiento valle abajo va incorporando todo cuanto encuentra a su paso, incluso parte del suelo y su cubierta vegetal. Según esto y puesto que no estamos en el ámbito de la nieve, la palabra ‘avalancha’ parece más exacta que ‘alud’ cuando se trata de explicar el fenómeno de los flujos de lodo, aunque si nos atenemos a las dos definiciones de ‘alud’ que proporciona la RAE, concluimos que ambas palabras suelen usarse como sinónimas:
- Gran masa de nieve que se derrumba de los montes con violencia y estrépito.
- Masa grande de una materia que se desprende por una vertiente, precipitándose por ella.
5. Diferencias entre conceptos próximos:
– Deslizamientos de tierra. Es un tipo de corrimiento o movimiento de masa de tierra, provocado por la inestabilidad de un talud.
- Deslizamiento: Es el movimiento, hacia abajo de una ladera, de una masa de suelo o roca el cual ocurre principalmente sobre una superficie de ruptura o falla (debilidad del terreno) y se puede presentar de dos formas:
- Deslizamiento rotacional: Los desplazamientos ocurren o tienen lugar a lo largo de una superficie de ruptura de forma curva o cóncava.
- Deslizamiento traslacional: Consiste en el desplazamiento de una masa a lo largo de una superficie de ruptura de forma plana u ondulada.
- Flujos de tierra: Son movimientos lentos de materiales blandos. Estos flujos frecuentemente arrastran parte de la capa vegetal.
- Flujos de lodo: Se forman en el momento en que la tierra y la vegetación son debilitadas considerablemente por el agua, alcanzando gran fuerza cuando la intensidad de las lluvias y su duración es larga.
F : 1. DRAE@ (consulta: 27.10.2015); DIDACTERION – http://recursostic.educacion.es/multidisciplinar/didacterion/esddlt.php?modo=prn (consulta: 27.10.2015). 2. CORDE (consulta: 30.10.2015); CREA (consulta: 30.10.2015); AG. 3. EUROPAPRESS – http://www.europapress.es/epsocial/noticia-casi-270-muertos-inundaciones-aludes-lodo-causados-lluvias-julio-tailandia-20111010120739.html (consulta: 30.10.2015). 4. http://www.locosporlageologia.com.ar/es-lo-mismo-alud-que-avalancha-parte-1/ (consulta: 1.11.2015); FCB. 5. ECURED – http://www.ecured.cu/index.php/Deslizamientos_de_tierra (consulta: 30.10.2015).
SIN: 1. avalancha de lodo. 2. flujos de lodo.
F: 1. ELPAIS – http://elpais.com/diario/1991/06/20/internacional/677368817_850215.html (consulta: 30.10.2015). 2. ECURED – http://www.ecured.cu/index.php/Deslizamientos_de_tierra (consulta: 30.10.2015).
RC: alud, catástrofe natural, corrimiento de tierra, erosión, erupción.
IL: Avalancha de lodo. Ottawa (Canadá), 28 junio de 2011 (CERESTV.info).
F: https://www.youtube.com/watch?v=fF1zCfaKCHs (consulta: 30.10.2015)
