úlcera de Buruli
4284 Visualizaciones

CG: nf

CA: Microbiología, Parasitología e Infectología.

CT:  Información general

El agente causante de la úlcera de Buruli es una bacteria llamada Mycobacterium ulcerans, que secreta una toxina que daña la piel. De no ser tratada prontamente, la enfermedad puede causar discapacidad de larga duración. El germen que causa la úlcera de Buruli pertenece a la misma familia que los agentes de la tuberculosis y la lepra. Todavía no está claro el mecanismo por el que la enfermedad pasa del medio al ser humano.

Magnitud del problema

Se han notificado casos de úlcera de Buruli en 33 países de África, las Américas, Asia y el Pacífico Occidental. La mayoría de los casos se producen en regiones tropicales y subtropicales, aunque también se han dado casos en Australia y el Japón. De los 33 países antedichos, 14 informan periódicamente a la OMS.

La cifra anual de presuntos casos de úlcera de Buruli notificados en todo el mundo era de alrededor de 5000 hasta 2010, momento en el que empezó a disminuir hasta alcanzar un mínimo de 1961 casos en 2016. A partir de ahí, el número de casos empezó a aumentar otra vez de año en año, hasta llegar a 2713 en 2018. Desde entonces, la cifra ha ido cayendo en 2019 (2271), 2020 (1458) y 2021 (1370). La reducción observada en 2020 y 2021 podría guardar relación con las repercusiones de la COVID-19 en las labores de detección activa.

F: OMS – https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/buruli-ulcer-(mycobacterium-ulcerans-infection) (consulta: 22.06.2024)

DEF: Enfermedad infecciosa tropical causada por la bacteria Mycobacterium ulcerans. Suele cursar con aparición de nódulos en las extremidades, que se necrosan y ulceran.

F: FN (consulta: 7.02.2013)

N:1. – úlcera (nf): Del latín ulcĕra (‘heridas’, ‘úlceras’), plural de ulcus, -ĕris (‘llaga’); documentado en español desde 1400; el singular del español procede del plural del latín.
. Lesión de los tejidos orgánicos que cicatriza con dificultad. Sinónimos: llaga, ulceración, chancro.
. Daño en la parte leñosa de las plantas, que se manifiesta por exudación de savia corrompida.
. SNOMED-CT: 429040005.

– de (prep): Del latín de.
. Denota posesión o pertenencia.

– Buruli (npr): El nombre «Buruli» proviene de una zona de Uganda donde en los años sesenta del siglo pasado se notificaron muchos casos. En África, aproximadamente la mitad de los pacientes son niños menores de 15 años. En Australia, la edad promedio es de alrededor de 60 años. En 1998, la OMS estableció la «Iniciativa Mundial contra la Úlcera de Buruli» en respuesta a la incesante propagación de la enfermedad, en particular en África occidental.
A la bacteria causante de dicha enfermedad (úlcera de Buruli) se la llamó en un principio Mycobacterium buruli, en la actualidad se la denomina Mycobacterium ulcerans.

2. No hay resultados en los corpus de la Real Academia Española (RAE).

Sin resultados en el Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua española (NTLLE).

3. La úlcera de Buruli es una enfermedad crónica debilitante que afecta principalmente a la piel y, a veces, los huesos. Descrita originalmente por sir Albert Cook en 1897, en Uganda, no fue hasta los años treinta del siglo pasado que científicos australianos, dirigidos por Peter MacCallum, lograron por vez primera cultivar la bacteria a partir de lesiones de enfermos de la región de Bairnsdale.

4. Datos y cifras:

  • La úlcera de Buruli es una enfermedad crónica y debilitante causada por una micobacteria ambiental: Mycobacterium ulcerans.
  • Al menos 33 países de clima tropical, subtropical o templado de África, América del Sur y las regiones del Pacífico Occidental han notificado casos de úlcera de Buruli.
  • Esta enfermedad, que afecta a menudo a la piel y, a veces, al hueso, puede causar desfiguraciones permanentes y discapacidad de larga duración.
  • No se conoce el mecanismo de transmisión de la enfermedad ni hay forma de prevenirla.

5. Aparece principalmente en Uganda y Zaire, pero también se ha observado en África Central, el sureste de Asia, Australia y, en ocasiones, en América Central y Sudamérica.

F: 1. DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=%C3%BAlcera (consulta: 22.06.2024); DLE – https://dle.rae.es/%C3%BAlcera?m=form, https://dle.rae.es/de?m=form (consulta: 22.06.2024); OMS – https://www.who.int/es/health-topics/buruli-ulcer#tab=tab_1; Cosnautas/Libro rojo (consulta: 22.06.2024); FCB. 2. CORDE (consulta: 22.06.2024); CREA (consulta: 22.06.2024); CORPES XXI (consulta: 22.06.2024); NTLLE (consulta: 22.06.2024). 3 y 4. OMS – https://www.who.int/es/health-topics/buruli-ulcer#tab=tab_1, https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/buruli-ulcer-(mycobacterium-ulcerans-infection) (consulta: 22.06.2024). 5. DORLAND p. 1984.

RC : lepra, tuberculosis, úlcera.