CG: nf
CA: Biología – Bioquímica; Medicina – Microanatomía.
CT: La serotonina es un neurotransmisor muy relacionado con el control de las emociones y el estado de ánimo, aunque cumple también otro tipo de funciones:
Regula el apetito causando la sensación de saciedad.
Controla la temperatura corporal.
Regula el apetito sexual.
Controla la actividad motora, la percepción y la función cognitiva.
Junto a otros neurotransmisores -dopamina y noradrenalina- paricipa en los mecanismos que rigen la ansiedad, el miedo, la angustia y la agresividad.
F: SAN – http://www.sanitas.es/sanitas/seguros/es/particulares/biblioteca-de-salud/prevencion-salud/serotonina.html (consulta: 11.11.2016 )
DEF: Monoamina producida por oxidación y descarboxilación del triptófano en mastocitos, plaquetas, células enterocromafines, cerebro, glándula pineal y tumores carcinoides.
F: DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=serotonina (consulta: 11.11.2016); DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=serotonina (consulta: 18.09.2024).
N: 1. Del inglés serotonin (ser(um) lat. ‘suero’ + -o- gr. + ton(o)- τόνος gr. ‘tensión’ + -īn(a) quím. ‘sustancia’).
Lengua base: híbrido grecolatino. Neologismo del s. XX. Término acuñado en 1948 en inglés por I. Page y M.M. Rapport. El nombre alude a su efecto vasoconstrictor.
- Nomenclaturas de «serotonina»: Fórmula química: C10H12N2O y SNOMED-CT: 33635003.
- Abreviatura: 5-HT.
2. La primera vez que aparece en un documento en español registrado por el CORDE es en 1964. Autor: Manuel Díaz Rubio. Título: Lecciones de patología y clínica médica. Aparato digestivo. País: España. Tema: 15. Medicina. Publicación: Marban (Madrid), 1964.
Sin resultados en el Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua española (NTLLE) ni en el Diccionario histórico de la lengua española (DHLE).
Sin resultados en el banco de datos de neologismos BOBNEO.
3. Tiene efectos importantes como sustancia neurotransmisora, estimulante de la contracción de la fibra muscular lisa y de la permeabilidad vascular, inhibidora de la secreción gástrica y vasoconstrictora.
4. Respecto al término en inglés serotonin (también 5-hydroxytryptamine o 5-HT), Fernando A. Navarro comenta que puede funcionar como sustantivo o como adjetivo:
1 [s.] En los textos científicos alternan los nombres serotonin y 5-hydroxytryptamine (o su abreviatura 5-HT), que son estrictamente sinónimos. Actualmente es bastante más frecuente serotonina que 5-hidroxitriptamina, pero puede optarse por citar ambos sinónimos la primera vez que se mencione alguno de ellos en un texto.
2 [a.] En inglés es muy frecuente usar serotonin con función atributiva, en aposición ante otro sustantivo. En estos casos, en español podemos optar entre recurir a un sintagma prepositivo con ‘serotonina’ (p. ej.: por serotonina, de la serotinina, con serotonina, para la serotonina, etc.) o recurir a los adjetivos serotoninérgico (mejor que *serotonérgico*; → serotonergic) o serotonínico, según el contexto. Ejemplos: serotonin receptors (receptores de serotonina [o serotoninérgicos]), serotonin reuptake (recaptación de la serotonina), serotonin syndrome (síndrome serotoninérgico [o serotonínico]).
5. Interrelación cultural: Cabe destacar la novela Serotonina (2019) del poeta, ensayista y novelista francés Michel Houellebecq.
F: 1. Dicciomed – http://dicciomed.eusal.es/palabra/serotonina (consulta: 11.11.2016); DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=serotonina (consulta: 11.11.2016); DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=serotonina (consulta: 18.09.2024). 2. CORDE (consulta: 11.11.2016); NTLLE (consulta: 10.08.2019); DHLE (consulta: 18.09.2024); BOBNEO (consulta: 8.10.2024). 3. DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=serotonina (consulta: 11.11.2016); DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=serotonina (consulta: 18.09.2024). 4. Cosnautas/Libro rojo (consulta: 18.09.2024). 5. Anagrama – https://www.anagrama-ed.es/libro/panorama-de-narrativas/serotonina/9788433980229/PN_994 (consulta: 18.09.2024); CDL – https://www.casadellibro.com/libro-serotonina/9788433980229/8930975?srsltid=AfmBOorqDcoJWmRnW0AQdClKoyftgkj1IkBEWs12QD9EC_uiAMbF4Z3c (consulta: 18.09.2024).
SIN: 5-hidroxitriptamina, enteramina (infrecuente), trombocitina (infrecuente), trombotonina (infrecuente).
F: DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=serotonina (consulta: 18.09.2024)
RC: aminoácido, dopamina, endorfina, melatonina, oxitocina, tumor.
