CG: nf
CA: Ciencias Médicas – Medicina Interna – Neurología; Psicología.
CT: El examen neurológico mostró una paciente vigil, colaboradora, tranquila. La marcha era pesada, sin paresias. Los reflejos tendinosos estaban exaltados (excepto aquilianos); la sensibilidad era normal (salvo apalestesia en los pies). No existía dismetría. Destacaba una anartria, los intentos de hablar producían sólo débiles sonidos inarticulados. La motilidad ocular mostraba limitación de la mirada hacia arriba e impersistencia en las miradas laterales; además existía una apraxia palpebral, el pestañeo espontáneo y el reflejo corneal eran normales, pero era incapaz de cerrar los ojos en forma voluntaria. Existía diparesia facial inferior con movimientos labia- les lentos y poco amplios; la movilidad de la lengua y el velo era escasa; no existía atrofia lingual. La mandíbula se mantenía caída, con reflejo maseterino exaltado.
F: SciELO – https://scielo.conicyt.cl/pdf/rchnp/v46n2/art06.pdf (consulta: 14.11.2018)
DEF: Incapacidad para la articulación de la palabra.
F: DTMe (consulta: 14.11.2018)
N: 1. Del alemán Anarthrie y este del griego ἀναρθρία anarthríā (a(n)- ἀ-/ἀν- gr. ‘no’, ‘sin’ + arthr(o)– ἄρθρον gr. ‘articulación’ + –íā gr. ‘cualidad’). Lengua base: gr. Antigua reintroducida. Nuevo significado acuñado en 1867 en alemán por E. von Leyden. En griego significa ‘falta de fuerza’.
- CIE-10: R47.1 Clasificación internacional de enfermedades (décima edición). (R47-R49) Síntomas de enfermedades que afectan la voz y el habla. (R47.1) Disartria y anartria.
2. La primera y única vez que aparece en un documento en español registrado por el CORDE es en 1943. Autor: Gregorio Marañón. Título: Manual de diagnóstico etiológico. País: España. Tema: 15.Medicina. Publicación: Espasa Calpe, S.A. (Madrid), 1943.
3. Esta alteración se debe habitualmente a una lesión central o periférica del sistema motor que controla los músculos implicados en la articulación de la palabra.
4. No debe confundirse con disartria, que se define como la dificultad para articular adecuadamente el habla por una debilidad o una falta de control del movimiento de los labios, la lengua y la faringe.
En los casos más graves de «disartria» se habla ya de «anartria».
5. Sobre el término en inglés speech, Fernando A. Navarro propone «anartria» como equivalente de jumbled speech.
F: 1. Dicciomed – https://dicciomed.usal.es/palabra/anartria (consulta: 18.11.2018). 2. CORDE – (consulta: 14.11.2018). 3. CUN – https://www.cun.es/diccionario-medico/terminos/anartria (consulta: 14.11.2018). 4. DTMe (consulta: 18.11.2018). 5. COSNAUTAS/LIBRO ROJO (consulta: 18.11.2018).
SIN:
F:
