CG: nm, nf
CA: Derecho Internacional Público; Derecho Penal.
CT: Encarcelado en Francia un extraditado de Canadá por atentar contra sinagoga. París, 15 de noviembre de 2014 (EFE). Un ciudadano líbano-canadiense de 60 años, presunto autor de un atentado contra una sinagoga en París en 1980 en el que murieron cuatro personas, fue hoy imputado y puesto a disposición judicial tras llegar extraditado desde Canadá.
El pasado abril, un tribunal canadiense decidió la extradición -confirmada ahora por el Supremo de ese país- a Francia de Hasán Diab, un profesor de Sociología en la Universidad de Ottawa acusado del atentado contra la sinagoga de la calle Copérnico de París.
En noviembre de 2008 Diab había sido arrestado por la Policía canadiense a petición de las autoridades francesas.
El Gobierno canadiense ordenó tres años y medio más tarde la extradición de Diab, después de que un juez dictaminara que podía ser enviado a Francia a pesar de que los tribunales canadienses reconocieron que el caso contra el profesor universitario era «flojo».
F: La Vanguardia.com – http://cort.as/-ELYq (consulta: 8.03.2017)
DEF: Persona que es objeto de una extradición.
F: DEJe (consulta: 8.03.2017)
N: 1. Del participio de extraditar (del inglés to extradite).
adj. Dicho de una persona: Que es objeto de una extradición. U. t. c. s.
2. No hay resultados en el CORDE, pero sí en el CREA. Como participio de pasado, desde 1979 Clarín, 25/01/1979 : Acuerdo secreto y como sustantivo desde 1995 La Vanguardia, 02/03/1995 : Juan Tapia.
3. Un hombre que está acusado o condenado según la ley de un país X, es detenido en un país W y enviado (extraditado) por las autoridades de este para que sea enjuiciado o para que pague el castigo en el país X.
F: 1. DLE – http://cort.as/-ELYe; http://cort.as/-ELYk (consulta: 8.03.2017). 2. CORDE (consulta: 8.03.2017). 3. DEFDE – http://cort.as/-ELYt (consulta: 8.03.2017).
SIN:
F:
RC: asilado, da, deportado, da, desterrado, da, destierro, expulsado, da, extradición, repatriado, da.