CG : nf

S : NatGeo – https://www.nationalgeographic.fr/animaux/fact-info-culture-generale-arachnides-laquelle-de-ces-araignees-est-une-veuve-noire (consulté le 31.08.2024) ; FS – https://www.futura-sciences.com/planete/questions-reponses/insecte-veuve-noire-elle-araignee-venimeuse-plus-mortelle-monde-20103/ (consulté le 31.08.2024).

N : 1. – veuve (nf) : veuf, veuve. adj. et subst Wallon, vef, veuf et veuve ; picard, vaive, veuf et veuve ; Berry, vef, veuf, véfe, veuve ; bourguig. vaive, veuve ; provenç. veuva, vezoa, veuve ; espagn. viuda ; portug. viuva ; ital. vedovo, veuf, vedova, veuve ; du latin viduus, vidua, veuf, veuve, qu’on rattache au sanscrit vidhava, veuve, vi, sans, et dhava, époux.

• De qui la femme est morte, et qui n’est point remarié ; de qui le mari est mort et qui n’est point remariée.
• S. m. et f. Un veuf, une veuve.

– noire (adjf) : noir, noire. adjectif et nom. XI^e siècle, neir. Issu du latin niger, « noir ».

• Qui est de la couleur d’un objet absorbant la totalité des rayons lumineux du spectre solaire ; qui est de la couleur du charbon, du jais, de l’ébène.

2. Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions : veuve noire.

• Latin : Latrodectus mactans
• Araignée de la famille des Theridiidae.
• Synonyme : veuve noire d’Amérique du Nord.

3. Zoologie > Acarologie : veuve noire.

• Grosse araignée venimeuse.
• Latrodectus Mactans, en particulier, la « veuve noire » des auteurs américains, a acquis une véritable célébrité, due surtout au rôle joué par elle dans divers romans policiers.

4. Zoologie > Ichtyologie : veuve noire, tétra noir.

• Tétra de couleur gris foncé, dont le corps présente deux ou trois lignes noires verticales, et dont les grandes nageoires rappellent un voile (famille des characidés).
• Il ne faut pas confondre le tétra noir avec une autre espèce de tétra appelée néon noir.

5. Zoologie > Ornithologie : euplecte veuve-noire, veuve noire, euplecte de feu, veuve de feu.

• Latin: Euplectes ardens.
• Ordre : Passeriformes; famille : Ploceidae.
• Équivalents en anglais : red-collared widow, long-tailed black whydah, red-collared widowbird, red-collared whydah.

6. Interrelation culturelle : Nous pouvons mentionner un personnage historique, entre autres possibilités.

• Catherine de Médicis la Veuve noire (1519-1589). Un règne de sang et de larmes. Chapitre d’ouvrage : De Clodion le Chevelu au Roi Soleil (2020) par Cédric Lemagnent.

S : 1. LITTRÉ – https://www.littre.org/definition/veuf (consulté le 31.08.2024) ; DAF – https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9N0525 (consulté le 31.08.2024). 2. TERMIUM PLUS – https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&srchtxt=black+widow&codom2nd_wet=1#resultrecs (consulté le 31.08.2024). 3. Le Robert – https://dictionnaire.lerobert.com/definition/veuf (consulté le 31.08.2024) ;  GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/17047929/veuve-noire (consulté le 31.08.2024). 4 et 5. GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8358039/veuve-noire, https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/9474738/euplecte-veuve-noire (consulté le 31.08.2024). 6. CAIRN – https://shs.cairn.info/de-clodion-le-chevelu-au-roi-soleil–9782200626938-page-147?lang=fr (consulté le 31.08.2024); Amazon – https://www.amazon.fr/Clodion-Chevelu-Roi-Soleil-lhistoire/dp/2200626932 (consulté le 1.09.2024).

SYN :
S :

RC : arachnophobie, araignée.