CG: nf

CA: Química – Química orgánica; Materiales plásticos – Fabricación de plásticos; Pegamentos y adhesivos (Industrias); Argamasas y masillas (Construcción).

CT: Las resinas epoxídicas son un tipo de adhesivos llamados estructurales o de ingeniería; el grupo incluye el poliuretano, acrílico y cianoacrilato. Estos adhesivos se utilizan en la construcción de aviones, automóviles, bicicletas, esquíes. Sirven para pegar gran cantidad de materiales, incluidos algunos plásticos, y se puede conseguir que sean rígidos o flexibles, transparentes o de color, de secado rápido o lento. En general, si el secado de un adhesivo epoxídico se realiza con calor, será más resistente al calor y a los agentes químicos que si se seca a temperatura ambiente. La resistencia a la tracción de este tipo de adhesivos puede llegar a superar los 350 kg/cm², lo que les convierte en el adhesivo más resistente del mundo.
La resina epoxídica se combina con un endurecedor que al curar en varias horas queda como un plástico muy duro. Cuando se ha comenzado la reacción química de fraguado, el proceso es irreversible y se volverá sólido al cabo de algunas horas. Dependiendo de la temperatura ambiente a la que trabajemos, el endurecimiento puede acelerarse o retardarse.
Los compuestos de resinas epoxídicas han tenido amplia aceptación y su uso se ha extendido a las actividades donde se requiere un polímero de mucha resistencia mecánica. Son materiales termofraguables que se tornan duros y no fusibles bajo la acción de agentes acelerantes. Los compuestos epoxi son un grupo de éteres cíclicos u óxidos de alqueno (alquileno) que poseen un átomo de oxígeno unido a dos átomos de carbono adyacentes (estructura oxirano). Estos éteres reaccionan con los grupos amino, oxhidrilo y carboxilo (enduredores, así como con los ácidos inorgánicos, para dar compuestos relativamente estables.

F: http://www.ecured.cu/Resina_Epox%C3%ADdica (consulta: 27.08.2016)

DEF: Polímero con estructura química de poliéter, obtenido por reacción de epiclorhidrinas con bisfenol A.

F: DTMe (consulta: 27.08.2016)

N: 1. resina (nf): Del latín resīna. Sustancia sólida o de consistencia pastosa, insoluble en el agua, soluble en el alcohol y en los aceites esenciales, y capaz de arder en contacto con el aire, obtenida naturalmente como producto que fluye de varias plantas.
epoxídica (adjf): Del prefijo químico usado en inglés epoxi (de epi- y oxygen).
epoxi :

• adj. Se dice de un tipo de resina sintética, dura y resistente, utilizada en la fabricación de plásticos, pegamentos, etc.
• m. Quím. Grupo funcional constituido por un átomo de oxígeno a modo de puente entre dos átomos de carbono contiguos.

2. Sin resultados de ningún tipo en el CORDE, pero sí en el CREA. Cuatro resultados como ‘resina epoxi’ (1992, 1999, 1999 y 2003), dos resultados como ‘resina epóxica (1989) y un resultado como ‘resina epoxídica’. Año: 1999. Autor: Prensa. Título: El Norte de Castilla, 31/05/1999 : Retiran los andamios de los pilares del Acueducto de la plaza del ... País: España. Tema: 02.Arqueología. Publicación: (Valladolid), 1999.
Ningún resultado como ‘epoxirresina’ y ‘poliepóxido’.
3. El uso de BPA en policarbonatos ofrece la ventaja de formar plásticos duros, fuertes y de mayor durabilidad. El crecimiento más pujante del mercado de BPA ha sido en China, en donde se estima una producción de BPA (en policarbonato y resina epoxi) de 2.250.000 toneladas en el año 2010. Se calculó en el año 2007, en China, que 2.496.197 kg de BPA producidos fueron liberados al ambiente, 271.138 kg en el aire, 13.762 al agua directamente, y 1.542.640 kg se liberaron a la tierra. Los efectos adversos por BPA fueron demostrados a dosis menores que las dosis utilizadas en pruebas es- tándar. Es incierta la posibilidad que tiene el BPA de producir efectos adversos en la salud, especialmente en la reproducción, en el sistema nervioso y en la con- ducta. Estos efectos son especialmente estudiados en niños que se exponen a concentraciones relativamente más altas.
4. El Diccionario de Términos Médicos (DTM) se decanta por el término ‘resina epóxica’. Así pues, lo recoge como lema principal (definición y observaciones), no como sinónimo, y hace la siguiente observación:.

• Puede verse también «resina epoxídica», «resina epoxi» y «epoxirresina».

El Diccionario Español de Ingeniería (DEI) solo recoge ‘resina epoxi’ y ‘resina epóxica’.
5. Contiene grupos epóxido capaces de entrecruzar las cadenas por acción de un catalizador, generalmente una poliamina, para dar lugar a plásticos termoestables de alta resistencia mecánica y térmica.
6. Se utilizan como adhesivos y pinturas, y principalmente en materiales compuestos como matriz polimérica, combinadas con fibra de vidrio o de carbono.
Se emplean también como medio de inclusión en microscopia electrónica de transmisión.
7. Sobre el equivalente en inglés epoxy resin, Fernando A. Navarro hace la siguiente observación:

• La forma correcta en español no es epoxi resina ni *resina epoxi* (esta última, muy usada en la práctica), sino resina epoxídica o epoxirresina.

F: 1. DLE (consulta: 27.08.2016); http://www.significadode.org/epoxi.htm (consulta: 27.08.2016); FCB. 2. CREA (consulta: 27.08.2016). 3. http://tendenciasenmedicina.com/Imagenes/imagenes39/art_26.pdf (consulta: 27.08.2016). 4. DTMe (consulta: 27.08.2016); DEI – http://cort.as/kqPS (consulta: 27.08.2016); FCB. 5 y 6. DTMe (consulta: 27.08.2016). 7. COSNAUTAS/LIBRO ROJO (consulta: 27.08.2016).

SIN: 1. epoxirresina. 2. resina epóxica, poliepóxido.

F: 1. DTMe (consulta: 27.08.2016); COSNAUTAS/LIBRO ROJO (consulta: 27.08.2016). 2. DTMe (consulta: 27.08.2016).

RC: bisfenol A