neoplástico, -ca
910 Visualizaciones

CG: adj

CA: Cirugía plástica y reparadora

CT: Quedan cubiertas cualquier tipo de prótesis internas fijas de carácter temporal o definitivo: válvulas cardiacas, by-pass vascular, marcapasos, stent, prótesis de cadera, material de osteosíntesis, resto de prótesis internas fijas, lentes intraoculares y prótesis mamarias postmastectomía de origen neoplástico, siempre y cuando se haya producido la mastectomía durante el periodo de vigencia de la póliza.

F: http://sie.fer.es/recursos/richImg/doc/12661/PROTOCOLO%20FER-CASER.pdf (consulta: 21.09.2016)

DEF: De la neoplastia o relacionado con ella.

F: DTMe (consulta: 21.09.2016)

N: 1. Término compuesto por el elemento formante «neo-» (del griego νεο- neo- que significa ‘nuevo’, ‘reciente’) y la palabra «plástico, -ca» (del griego πλαστικός plastik-ós/-ēplas- ‘moldear’ + -t-ik-os/-ē— ‘que se deja modelar’; la palabra se reintroduce en el Renacimiento, pero no en su significado primitivo, que vuelve a aparecer a principios del s. XIX).
2. Sin resultados en los corpus de la Real Academia Española, al menos en el ámbito que nos ocupa.
3. Es error frecuente el uso incorrecto de neoplástico con el significado de ‘neoplásico, -ca’, por influencia del inglés neoplastic (neoplásico).
4. Sobre el equivalente en inglés neoplastic, Fernando A. Navarro aclara que no es ‘neoplástico’ (relativo a la neoplastia, una forma de cirugía plástica), sino neoplásico o tumoral (relativo a las neoplasias).

F: 1. DTMe (consulta: 21.09.2016); DLE (consulta: 23.09.2016). 2. CORDE; CREA; CORPES XXI (consulta: 21.09.2016). 3. DTMe (consulta: 21.09.2016). 4. COSNAUTAS/LIBRO ROJO (consulta: 21.09.2016)

SIN:
F:

RC: neoplasia, neoplásico, -ca, neoplastia.