CG: nf
CA: Medicina – Neurología
CT: Las mioclonías son parecidas a los tics por su corta duración e inicio brusco, pero los tics en general son más estereotipados, se preceden de una sensación subjetiva de urgencia o necesidad de realizarlos y, además, se pueden inhibir voluntariamente durante un tiempo breve, mientras que las mioclonías no.
F: CUN – https://www.cun.es/enfermedades-tratamientos/enfermedades/mioclonias (consulta: 20.11.2020)
DEF: Contracción clónica brusca, breve e involuntaria de un fascículo muscular, de un músculo o de un grupo de músculos. Puede constituir un fenómeno fisiológico u obedecer a una lesión del sistema nervioso central.
F: DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=mioclon%C3%ADa (consulta: 18.11.2020)
N: 1. Término formado por el elemento formante «mio-» (del griego μῦς, μυός mŷs, myós ‘músculo’), la palabra «clon» (del griego κλών klṓn ‘retoño’, ‘rama’, ‘ramita’, ‘brote’ y documentado en inglés desde 1903 en el sentido botánico de ‘grupo de plantones procedentes del mismo individuo’; documentado en genética desde 1930) y el sufijo «-ía» (del latín -ĭa y de su cognado del griego antiguo -ία, -εια -ia, ambos sufijos para sustantivos femeninos abstractos).
– CIE-10: G25.3.
– Uso frecuente en plural: mioclonías.
2. La primera vez que aparece en un documento en español registrado por el CORDE es en 1943. Autor: Gregorio Marañón. Título: Manual de diagnóstico etiológico. País: España. Tema: 15.Medicina. Publicación: Espasa Calpe, S.A. (Madrid), 1943.
Según el Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Española (NTLLE), aparece recogido por primera vez en 1917 en el diccionario ALEMANY Y BOLUFER.
3. Las mioclonías son contracciones breves en forma de sacudidas de un músculo o un grupo de músculos. El diagnóstico es clínico y a veces es confirmado con pruebas electromiográficas. El tratamiento incluye la corrección de las causas reversibles y, cuando sea necesario, fármacos orales para aliviar los síntomas.
4. Las mioclonías pueden clasificarse en fisiológicas (benignas) o patológicas.
– Las mioclonías fisiológicas pueden suceder cuando una persona se queda dormida y durante las primeras fases del sueño (denominadas mioclonías hípnicas). Las mioclonías hípnicas pueden ser focales, multifocales, segmentarias o generalizadas (véase más abajo) y pueden parecerse a una reacción de sobresalto. Otro tipo de mioclonías fisiológicas es el hipo (mioclonías diafragmáticas).
– Las mioclonías patológicas pueden ser el resultado de distintos trastornos y de fármacos.
Las causas más frecuentes son: hipoxia, toxicidad del fármaco y trastornos metabólicos.
5. El Diccionario de Términos Médicos (DTM) de la Real Academia Nacional de Medicina (RANM) recoge una segunda acepción del término «mioclonía» con la siguiente información:
– Trastorno caracterizado por la presencia de mioclonías. Equivalente en inglés: myoclonia.
6. Respecto al equivalente en inglés myoclonus (plural: myocloni), Fernando A. Navarro aclara que en español es muchísimo más frecuente «mioclonía» que ‘mioclono’ (¡nunca mioclonus!). Ejemplos: benign infantile myoclonus (mioclonía benigna del lactante), cortical myoclonus (mioclonía cortical), focal myoclonus (mioclonía focal), reflex myocloni (mioclonías reflejas).
F: 1. DLE – https://dle.rae.es/mio-#PLJSDQQ; https://dle.rae.es/clon?m=form (consulta: 20.11.2020); DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=clon (consulta: 20.11.2020); Wikcio – https://es.wiktionary.org/wiki/-ia (consulta: 20.11.2020). 2. CORDE (consulta: 18.11.2020); NTLLE (consulta: 18.11.2020). 3 y 4. MSD – https://www.msdmanuals.com/es/professional/trastornos-neurol%C3%B3gicos/trastornos-del-movimiento-y-cerebelosos/mioclon%C3%ADas (consulta: 20.11.2020). 5. DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=mioclon%C3%ADa (consulta: 20.11.2020). 6. COSNAUTAS/LIBRO ROJO (consulta: 20.11.2020).
VO: mioclono (de uso menos frecuente)
F: DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=mioclon%C3%ADa (consulta: 20.11.2020); COSNAUTAS/LIBRO ROJO (consulta: 20.11.2020).
SIN: contracción mioclónica
F: DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=mioclon%C3%ADa (consulta: 20.11.2020)
RC: lesión
