letrina
1380 Visualizaciones

CG: nf

CA: Sanidad

CT: Una de cada tres personas en el mundo no dispone de un sanitario adecuado para hacer sus necesidades y una de cada siete las hace, directamente, al aire libre, según la ONU. En el distrito de Kongwa, (región de Dodoma, en Tanzania) donde viven unas 300 000 personas, la ong española Ongawa observó que solo el 22 % de los hogares tenía acceso a una letrina con unas condiciones mínas para garantizar una higiene y salud adecuadas, por lo que se decidió poner en marcha el programa UMATA, en el que está trabajando esta organización para aumentar este porcentaje.

F: http://elpais.com/elpais/2015/03/20/fotorrelato/1426873286_685079.html#1426873286_685079_1426873324 (consulta: 31.07.2015)

DEF: Retrete colectivo con varios compartimentos, separados o no, que vierten en un único tubo colector o en una zanja, empleado aún en campamentos, cuarteles antiguos, etcétera.

F: DRAE@

N: 1. Del latín latrīna y este de lavatrina, derivado de lavatrum (‘lavabo’, ‘pileta’).
Los romanos no solo tenían excusados para hacer sus necesidades en las viviendas, sino que además tenían letrinas públicas diferentes a los lugares reservados para estos menesteres en otros pueblos. Eran una sala cuadrada o rectangular, provista de un banco corrido adosado a la pared en todo el contorno. Este banco, de losas de piedra fina, tenía orificios situados a distancias fijas, sobre los que se sentaban los usuarios. El interior del banco estaba hueco y por él fluía una corriente constante de agua canalizada que lo sometía a un lavado continuo y se llevaba los residuos hasta las canalizaciones de aguas de desecho o cloacas y evitaba los malos olores.
2. La primera vez que aparece en un documento en español registrado por el CORDE es a 1448, en Traducción del Libro de las donas de Francesc Eiximenis de autor Anónimo.
3. Uso habitual en plural: ‘letrinas’.
F: 1. DRAE@; ETIM – http://etimologias.dechile.net/?letrina (consulta: 31.07.2015); FCB. 2. CORDE (consulta: 31.07.2015). 3. MSF – http://www.msf.es/noticia/2012/unos-mil-refugiados-malienses-llegan-cada-dia-al-campo-mbera-en-mauritania (consulta: 4.07.2012); http://www.oxfamintermon.org/es/multimedia/galeria-fotografica/oxfam-intermon-organiza-un-cargamento-de-ayuda-humanitaria-hacia-nepa (consulta: 31.07.2015).

SIN:
F:

RC: insalubridad