humainement
729 Visualisations

CG : adv

S : UNICEF – https://www.unicef.org/fr/sante-survie-enfant/humainement-possible (consulté le 1.05.2024) ; CICR – https://www.icrc.org/fr/document/questions-r%C3%A9ponses-r%C3%A8gles-de-la-guerre (consulté le 1.05.2024).

N : 1. XIIe siècle, humeinement. Dérivé d’humain.

  • En tenant compte de la nature de l’homme ; suivant la portée, la capacité, le pouvoir de l’homme. Cela est humainement inconcevable. Le médecin a fait tout ce qui était humainement possible pour le sauver.
    ▪ Loc. adv. Humainement parlant, en considérant la nature de l’homme, parfois par opposition à l’ordre surnaturel.
  • Avec humanité, avec bonté. Traiter humainement ses ennemis.

2. de façon humaine, avec bonté.

3. Cooccurrences ou collocations (catégories : adverbe + adjectif / verbe + adverbe) :

  • faisable, impossible, inconcevable, insoluble, possible.
  • agir, aimer, parler, traiter.

S : 1. DAF – https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9H1090 (consulté le 1.05.2024). 2. EU – https://www.universalis.fr/dictionnaire/humainement/ (consulté le 1.05.2024). 3. CNRTL – http://www.cnrtl.fr/definition/humainement (consulté le 1.05.2024) ; Linternaute – http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/humainement/ (consulté le 27.05.2015).

SYN : charitablement (adv), généreusement (adv). (en fonction du contexte)

S : DSNCR p. 500

ANT : cruellement (adv), inhumainement (adv). (en fonction du contexte)

S : DSNCR p. 500

RC : humain, -aine, humanisé, -ée, humanitaire, humanitairement.