CG: nf

CA: Medicina – Infectología

CT: La fiebre del Nilo Occidental está causada por un virus familia Flaviviridae, género Flavivirus.

El principal reservorio son aves silvestres o domésticas y se transmite por mosquitos. Algunos mamíferos, como los caballos y humanos puedes ser huéspedes accidentales. Los seres humanos se infectan principalmente a través de picaduras de mosquito hembra del género Culex, pero la infección también puede ocurrir a través de trasfusión o trasplante de órganos, transplacentaria y por exposición accidental (fluidos, tejidos, laboratorio).

La mayoría de las infecciones humanas son asintomáticas (80%). Entre los casos sintomáticos, la mayoría son leves y presentan síntomas similares a la gripe. Menos del 1% presentan cuadros graves con signos de encefalitis, meningoencefalitis o meningitis, más frecuentes en mayores de 50 años y en inmunodeprimidos.

En Europa se considera que la fiebre del Nilo Occidental es una enfermedad emergente, donde se ha producido un incremento en el número de casos y brotes desde 2010.

En España se ha documentado la presencia de virus del Nilo Occidental desde finales del siglo XX. Desde 2007 se realiza vigilancia en aves, équidos y mosquitos, por lo que se conoce la presencia del virus en ciertas regiones donde existen humedales en los que cohabitan aves y mosquitos: Andalucía, Extremadura, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Cataluña y C. Valenciana. El primer caso identificado en humano ocurrió en 2004 y posteriormente hubo casos esporádicos en 2010 y 2016 relacionados con dichas áreas. En 2020 tuvo lugar un aumento inusual en el número de casos humanos y desde entonces todos los años se han notificado casos en humanos. Existe riesgo de aparición de nuevos casos, sobre todo durante la temporada de actividad vectorial (abril a noviembre) y en las zonas donde se han detectado aves o mosquitos infectados, focos equinos o casos humanos. Es previsible que el virus se pueda expandir hacia nuevos territorios.

No existe tratamiento específico ni vacuna. Las principales medidas de prevención son la gestión integrada del vector y evitar las picaduras.

La fiebre del Nilo occidental es una enfermedad de declaración obligatoria urgente en España.

F: ISCIII – https://cne.isciii.es/fiebre-del-nilo-occidental (consulta: 16.08.2024)

DEF: Enfermedad infecciosa emergente causada por el virus del Nilo Occidental que afecta a alrededor del 20 % de las personas infectadas por el virus.

F: DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=fiebre%20del%20Nilo%20Occidental (consulta: 16.08.2024)

N: 1. – fiebre (nf): Del latín febris o febre(m) ‘fiebre’; documentado en español desde 1236.

• Aumento de la temperatura corporal de cualquier origen, que va acompañado por un aumento del ritmo cardíaco y respiratorio, y que constituye un signo importante de alteración de la salud.
• Nomenclaturas de «fiebre»: SNOMED-CT: 386661006 y CIE-10: R50.9.
• Es frecuente clasificar las fiebres como «febrícula» (< 38 °C), «fiebre» propiamente dicha (38-40 °C) e «hiperpirexia» (> 40 °C).

– del (contracc.): De el.

– Nilo (np): Topónimo.

• Río de África, el más largo del mundo, aunque no el más caudaloso; 6671 km. Su nacimiento se sitúa en Burundi, en el río Kagera, que desagua en el lago Victoria.

– Occidental (adj): Natural del occidente o de Occidente. U. t. c. s.

• Nomenclaturas de «fiebre del Nilo Occidental»: SNOMED-CT: 417093003 y CIE-10: A92.3.

2. No hay resultados en los corpus de la Real Academia Española (RAE).

Sin resultados en el Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Española (NTLLE) ni tampoco en el Diccionario Histórico de la Lengua Española (DHLE).

3. Este se adquiere principalmente por la picadura de mosquitos infectados del género Culex. Tiene un período de incubación de 3 a 14 días y los síntomas consisten en fiebre, cansancio, cefalea, náuseas, vómitos y adenopatías. En los casos más graves, especialmente en ancianos, la infección por el virus del Nilo Occidental causa una enfermedad neuroinvasiva denominada encefalitis del Nilo Occidental.

4. La Fiebre del Valle del Nilo Occidental (FNO) o West Nile Fever (en inglés) es una zoonosis causada por determinadas cepas del virus del Nilo Occidental (VNO) que se transmite por mosquitos. Dicho virus se mantiene gracias a un ciclo de transmisión mosquito-ave-mosquito. Los seres humanos y los équidos se consideran huéspedes finales del virus por lo que no transmiten la enfermedad, pero sí que la padecen.

Las aves son consideradas reservorio de la enfermedad, es decir son capaces de mantener el virus sin tener en algunos casos síntoma alguno, jugando un papel muy importante en el mantenimiento y diseminación del virus.

Virus de la familia Flaviviridae, género Flavivirus.

Enfermedad de declaración obligatoria (Real Decreto 779/2023).

Hospedadores: Vertebrados. Principalmente mamíferos (équidos y humanos) y aves. Las aves son consideradas reservorio de la enfermedad, jugando un papel muy importante en la diseminación del virus.
El mosquito infectado puede transmitir la enfermedad a équidos (especialmente caballos),aunque también es posible la transmisión a personas.
Los mosquitos no se infectan al picar a los caballos, ni se transmite entre caballos y personas.

El periodo de incubación es de 2 a 14 días.

5. Si se busca el término en inglés West Nile fever en el Libro rojo, este remite a West Nile encephalitis (encefalitis del Nilo Occidental).

F: 1. DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=fiebre, https://dptm.es/dptm/?k=fiebre%20del%20Nilo%20Occidental (consulta: 16.08.2024); DLE – https://dle.rae.es/fiebre, https://dle.rae.es/del?m=form, https://dle.rae.es/occidental?m=form (consulta: 16.08.2024); Espasa Calpe (2003), p. 2328, vol. 7. 2. CORDE (consulta: 16.08.2024); CREA (consulta: 16.08.2024); CORPES XXI (consulta: 16.08.2024); NTLLE (consulta: 16.08.2024); DHLE (consulta: 16.08.2024). 3. DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=fiebre%20del%20Nilo%20Occidental (consulta: 16.08.2024). 4. Mapa – https://www.mapa.gob.es/es/ganaderia/temas/sanidad-animal-higiene-ganadera/sanidad-animal/enfermedades/fiebre-nilo-occidental/F_O_Nilo.aspx (consulta: 16.08.2024). 5. Cosnautas/Libro rojo (consulta: 16.08.2024).

SIN: enfermedad del Nilo Occidental, fiebre del oeste del Nilo.

F: DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=fiebre%20del%20Nilo%20Occidental (consulta: 16.08.2024)

RC: cúlex, encefalitis del Nilo Occidental, mosquito, virus del Nilo Occidental