coup de chaleur
191 Visualisations

CG : nm

S : OMS – https://www.who.int/europe/fr/news/item/17-05-2022-climate-change-is-increasing-the-risk-of-heatwaves–preparing-for-a-warm-and-dry-summer-in-the-european-region (consulté le 5.03.2023) ; FS – https://www.futura-sciences.com/sante/questions-reponses/corps-humain-canicule-reconnaitre-coup-chaleur-premunir-17233/ (consulté le 5.03.2023).

N : 1. – coup (nm) : IXe siècle, colp. Du latin populaire colpus, du latin classique colaphus, « soufflet, coup de poing ». Par extension. Effet produit par un phénomène naturel de courte durée. Un coup de tonnerre, un coup de foudre. Un coup de chaleur. Un coup de froid. Spécialement. Coup de grisou, explosion du grisou dans une mine de charbon.
– de (prép) : IXe siècle. Du latin classique de, préposition qui marquait la séparation, l’éloignement, l’union, l’association, la partition, la conséquence, l’origine, et qui a servi, dès la période classique, dans la langue familière, à renforcer les formes d’ablatif, puis a concurrencé, en bas latin, le génitif partitif et de possession.
– chaleur (nf) : XIIe siècle. Du latin calorem, accusatif de calor, « chaleur, ardeur, zèle ». Physique. Une des formes de l’énergie qui se transmet par conduction, convection et rayonnement.

2. Ensemble variable de manifestations occasionnées par une exposition à une chaleur excessive : céphalée intense, somnolence, vomissements, arrêt par déshydratation des sécrétions (salivaires, urinaires…), troubles neurologiques (hallucinations, délire, perte de connaissance…).

3. Le coup de chaleur peut être causé par une exposition prolongée au soleil, une chaleur ambiante excessive, une inadaptation climatique à une chaleur humide, une atmosphère professionnelle (foyer des chaudières à vapeur, repassage professionnel…). L’ensemble de ces désordres sont fréquemment mortels. Des manifestations similaires peuvent être induites par certains médicaments comme les neuroleptiques.

4. Les symptômes caractéristiques du coup de chaleur sont : céphalées, vertiges, déshydratation, nausées et vomissements, crampes musculaires, forte fièvre, faiblesse musculaire, hallucinations, délire, pouvant aller jusqu’à une perte de conscience, au coma et à la mort.
Les troubles déclenchés par un coup de chaleur peuvent être de gravité variable, une hospitalisation est souvent nécessaire pour réhydrater le malade.

5. Botanique > Phytopathologie / Écologie > Phytoclimatologie : Mort brutale du feuillage par suite de la chaleur sans qu’il y ait de signe préliminaire de dessiccation ou jaunissement. Équivalent en anglais : heat kill.

6. Les noms coup de soleil, insolation et coup de chaleur s’emploient dans des contextes semblables, mais ont des significations différentes.

– Le coup de soleil, ou érythème solaire en termes spécialisés, se caractérise par une brûlure de la peau causée par une exposition prolongée au rayonnement ultraviolet, souvent sans protection suffisante. On le considère généralement comme une brûlure du premier degré.

  • Les coups de soleil peuvent contribuer au vieillissement de la peau.
  • L’écran solaire est un moyen efficace d’éviter les coups de soleil.

– L’insolation, pour sa part, est la conséquence d’une exposition prolongée au soleil. Elle peut se traduire par des coups de soleil aux parties du corps découvertes, des atteintes oculaires et un coup de chaleur.

  • Une insolation l’a forcée à annuler sa sortie en mer.
  • Le soleil radieux a contribué à faire oublier les risques d’insolation.

– Le coup de chaleur est causé soit par une exposition excessive au soleil – une insolation –, soit par une chaleur extrême sans qu’il y ait nécessairement de soleil. Le coup de chaleur survient lorsque la température du corps devient trop élevée et que l’organisme ne parvient plus à rétablir l’équilibre par ses mécanismes de défense.

  • L’enfant n’a pas su décoder les symptômes de son coup de chaleur.
  • Les coups de chaleur sont une réelle menace pour les ouvrières et les ouvriers agricoles.

S : 1. DAF – https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9C4558, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9D0138, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9C1508 (consulté le 5.03.2023). 2 et 3. DAM – http://dictionnaire.academie-medecine.fr/search/results?titre=coup%20de%20chaleur (consulté le 5.03.2023). 4. GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8354522/coup-de-chaleur (consulté le 5.03.2023). 5. GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8480048/coup-de-chaleur (consulté le 5.03.2023). 6. BDL – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/25410/le-vocabulaire/nuances-semantiques/difference-entre-coup-de-soleil-insolation-et-coup-de-chaleur (consulté le 5.03.2023).

SYN :
S :

RC : canicule, érythème solaire, vague de chaleur.