cigarra - Humanterm UEM | Plataforma colaborativa

CG: nf

CA: Zoología – Entomología

CT: Las cigarras, o chicharras como solemos decir en Murcia, son insectos hemípteros del género Cicada que cuenta con cientos de especies distintas. Encaramados en un árbol, el canto de los machos para atraer a las hembras forma parte de la amable banda sonora de los veranos de mi infancia huertana. Pero más tarde, durante mis años en USA, descubrí que las variantes norteamericanas tienen costumbres algo más agresivas: pueden aparecer hasta 400 ejemplares por metro cuadrado, unas 450 000 por tahúlla, por lo que durante las dos semanas que dura el apareamiento producen una incómoda perturbación del entorno. Las hembras ponen sus huevos y mueren poco después, las ninfas penetran en la tierra y, durante un período de años que varía según la especie, viven enterradas hasta que emergen convertidas en insecto adulto, trepando a los árboles y comenzando un nuevo ciclo.

Extraño estilo de vida, pero lo que resulta sumamente curioso es que entre esos períodos abunden los números primos. En este año, 2024, los biólogos avisan de la coincidencia de dos especies norteamericanas del género Magicicada que poseen, respectivamente, períodos de 13 y 17 años. Al ser ambos primos su mínimo común múltiplo es el producto 13×17=221, implicando que esa efeméride tardará más de dos siglos en volver a repetirse.

La emergencia simultánea facilita la supervivencia, por cuanto un nutrido número podrá escapar de los depredadores y lograr reproducirse. Enterradas con varios decímetros de profundidad durante 13 o 17 años, es un enigma cómo pueden coordinarse para cavar túneles y salir a la superficie. Los expertos opinan que tener un periodo primo minimiza el peligro de coincidencia de varias especies, con la consecuente lucha por el sustento y el efecto devastador sobre la flora.

[Resulta] notable que las chicharras hayan usado a los números primos para su supervivencia, seguramente desde hace miles de años. Los humanos tuvimos que esperar hasta finales del siglo XX para descubrir su utilidad, decisiva en la seguridad de nuestras comunicaciones en Internet.

F: UM – https://portales.um.es/web/acc/-/la-cigarra-aritm%C3%A9tica/1.0 (consulta: 13.10.2024)

DEF: Insecto hemíptero, homóptero que se caracteriza por sus grandes alas membranosas aplicadas en reposo sobre el cuerpo, en forma de tejadillo. Posee un aparato estridulador constituido por pequeñas membranas vibrantes situadas en dos cámaras de resonancia, localizadas a ambos lados del abdomen.

F: VRAC p. 198

N: 1. Del latín vulgar cicāla, y este variante del latín cicāda, con influjo onomatopéyico.

cigarra. f. Insecto hemíptero, del suborden de los homópteros, de unos cuatro centímetros de largo, de color comúnmente verdoso amarillento, con cabeza gruesa, ojos salientes, antenas pequeñas, cuatro alas membranosas y abdomen cónico, en cuya base tienen los machos un aparato con el cual producen un ruido estridente y monótono. Sinónimo: chicharra.
cigarra. f. germanía (jerga o manera de hablar de ladrones y rufianes). bolsa (‖ saco para el dinero).

cigarra de mar. f. Crustáceo decápodo marino, semejante a la langosta de mar, común en el Mediterráneo.

2. La primera vez que aparece en un documento en español registrado por el CORDE es c 1300, en castellano antiguo. Autor: Anónimo. Título: Libro de los azores. País: España. Tema: 16.Cetrería. Publicación: J. M. Fradejas Rueda, Cairel (Madrid), 1985.

Según el Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua española (NTLLE), aparece recogido por primera vez en el diccionario NEBRIJA de 1495.

Sin resultados en el Diccionario histórico de la lengua española (DHLE).

3. Taxonomía: cigarra.

Nombre común: Cigarras.
Nombre científico: Cicadoidea.
Clase: Invertebrados.
Nombre colectivo: Nube, plaga.
Vida media en libertad: Hasta 17 años.
Tamaño: De 1,91 a 5,72 centímetros.
Tamaño relativo comparado con un clip.

4. Desambiguación terminológica: Siempre en función del contexto y campo de aplicación precisos.

[Insectos] cigarra (ES): Nombre común de diversos insectos hemípteros homópteros, de la familia cicádidos. Tienen una cabeza ancha, aparato bucal chupador, grandes ojos, antenas cortas y dos partes de alas membranosas. Los machos poseen un aparato dotado de membranas llamadas tímbalos, con las que producen un ruido estridente y monótono. Viven en zonas templadas y cálidas. Sinónimo: chicharra.
Equivalentes en francés e inglés: cigale (FR); cicada o harvest fly (EN).
[Crustáceos] cigarra de mar o cigarra (ES): Crustáceo decápodo del suborden macruros (Scyllarus arctus L.), parecido a la langosta, de la que se diferencia por las antenas, en forma de escama en vez de cilíndricas. Su carne es también muy apreciada.
Equivalentes en francés e inglés: scyllare, scyllar, cigale de mer (FR); Spanish lobster, shovel lobster, slipper lobster, squill-fish (EN).
[Crustáceos] cigala (ES). Crustáceo decápodo del suborden macruros (Nephrops norvegicus L.), de cuerpo alargado (entre 15 y 20 cm) y coloración pálida con porciones rojizas. El primer par de apéndices torácicos posee largas pinzas con quillas. Habita en la región costera, a mayores profundidades que otros crustáceos. Abunda en las costas del norte de España y su carne es muy apreciada. Sinónimo: maganto.
Equivalentes en francés e inglés: langoustine (FR); scampi, Norway lobster, Dublin Bay prawn (EN).

5. Interrelación cultural: Podemos destacar la fábula titulada La cigarra y la hormiga (Τέττιξ και μύρμηκες), atribuida a Esopo (s. VI a.C.) y recreada por Jean de La Fontaine (1621-1695) y Félix María Samaniego (1745-1801). En la versión de Esopo, los personajes son una hormiga y un escarabajo; en las versiones de La Fontaine y Samaniego son una cigarra (cigale) y una hormiga (fourmi).

También podríamos citar el artículo El conflicto semántico entre las voces vernáculas cigarra y chicharra (2020) de Cándido Santiago Álvarez, publicado en la revista de Folklore, número 464, de la Fundación Joaquín Díaz.

SIN: chicharra (en función del contexto)

F: DLE – https://dle.rae.es/cigarra?m=form (consulta: 13.10.2024); EEC (2003) p. 796, vol.

RC: artrópodo, hormiga, langosta.

IL: Cigarra periódica.

F: NatGeo – https://www.nationalgeographic.es/animales/cigarra (consulta: 13.10.2024)