antígeno prostático específico - Humanterm UEM

CG: nm

CA: Medicina; Biología.

CT: En los últimos años existe controversia en cuanto a la eficacia y eficiencia del diagnóstico precoz del cáncer de próstata empleando diversos métodos diagnósticos: el antígeno prostático específico (PSA), el tacto rectal y la ecografía transrectal. Todos estos métodos han demostrado ser capaces de detectar neoplasias en ausencia de signos clínicos de la enfermedad. Los dos primeros tienen la ventaja de ser fáciles de realizar, escasa morbilidad y ser aplicables a un gran número de pacientes. Las discrepancias entre los distintos autores se centran en la eficacia del método y sobre todo en las ventajas obtenidas (coste/eficiencia, impacto en la supervivencia, etc.).

F: Elsevier – https://www.elsevier.es/es-revista-medicina-integral-63-articulo-el-antigeno-prostatico-especifico-el-15331 (consulta: 12.10.2022)

DEF: Glicoproteína producida y excretada por las células epiteliales de la glándula prostática que posee actividad de serina-proteasa y licua el semen.

F: DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=ant%C3%ADgeno%20prost%C3%A1tico%20espec%C3%ADfico (consulta: 12.10.2022)

N: 1. – antígeno (nm): Sustantivo formado por el prefijo «anti-» (del griego ἀντι- antí ‘contra’, ‘opuesto’ o ‘con propiedades contrarias’) y el elemento compositivo «-´geno, -na» (del francés -gène, y este del griego -γενής -genḗs, influido en su forma por el latín -gĕnus ‘que genera o produce’ o ‘que es producido’); documentado en francés desde 1904.
– prostático (adjm): Adjetivo formado por el sustantivo «próstata» (deformación renacentista del griego parastátēs [pará ‘al lado de’ + sta– gr. ‘estar’, ‘colocar’ + –tēs gr. ‘dedicado a’] ‘anexo’, ‘próstata’, usado en este sentido ya por Herófilo; en latín hasta el s. XVI docum. parastata ‘próstata’; documentado como prostate en francés desde 1549) y el sufijo «‒́tico, ca» (del latín -tĭcus, y este del griego -τικός -tikós), y este del sufijo «‒́ico, ca» (del latín -ĭcus, y este del griego -ικός -ikós) que aparece en adjetivos e indica relación con la base derivativa. Periodístico, humorístico, alcohólico y a veces toma la forma ‒́tico. Sifilítico.
– específico (adjm): Adjetivo formado por
. Abreviaturas: APE, AEP, PSA.

2. No hay resultados en el CORDE, pero sí en el CREA. Año: 1996. Autor: Prensa. Título: ABC Cultural, 14/06/1996 : RODRÍGUEZ-VILLANUEVA GENÉTICA Y CÁNCER. País: España. Tema: 06.Medicina. Publicación: INTER CD S.L. CON EL PATROCINIO DE PLANETA (Madrid), 1996.
Sin resultados en el Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Española (NTLLE) en el que habría que realizar la búsqueda por separado (término formado por tres palabras).

3. Este antígeno es específico de la próstata, pero no puede utilizarse como indicador único de la presencia de cáncer de próstata, pues su concentración sérica se eleva también en enfermedades benignas, como la hiperplasia o la prostatitis, y tras la manipulación de la glándula.

4. Se utiliza para la detección precoz del cáncer de próstata, así como para la vigilancia de la respuesta al tratamiento y de las recidivas.

5. Puede verse también «antígeno específico prostático» y «antígeno específico de la próstata»; la forma ~~antígeno próstata-específico~~ es incorrecta.

6. Se usa mucho la forma siglada inglesa PSA.

7. Respecto a su equivalente en inglés prostatic-specific antigen (PSA), Fernando A. Navarro especifica que en la nomenclatura bioquímica actual, su nombre oficial es kallikrein 3 (calicreína 3), pero en la práctica sigue usándose mucho más su nombre tradicional prostatic-specific antigen.
En español, la forma más frecuente es, con mucho, «antígeno prostático específico» (seguida de «antígeno específico de la próstata» y «antígeno específico prostático», por este orden). En cuanto a la forma abreviada, las siglas inglesas PSA son predominantes también en español, si bien las españolas APE no son raras en absoluto, por lo que convendría potenciar su uso.

F: 1. DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=ant%C3%ADgeno; https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=-geno; https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=prost%C3%A1tico (consulta: 12.10.2022); DLE – https://dle.rae.es/ant%C3%ADgeno?m=form; https://dle.rae.es/anti-?m=form; https://dle.rae.es/%E2%80%92%CC%81geno; https://dle.rae.es/%E2%80%92%CC%81tico; https://dle.rae.es/%E2%80%92%CC%81ico (consulta: 12.10.2022). 2. (consulta: 12.10.2022). 3 a 6. DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=ant%C3%ADgeno%20prost%C3%A1tico%20espec%C3%ADfico (consulta: 12.10.2022). 7. COSNAUTAS/LIBRO ROJO (consulta: 12.10.2022).

SIN: antígeno específico de la próstata, antígeno específico prostático.

F: COSNAUTAS/LIBRO ROJO (consulta: 12.10.2022)

RC: próstata