CG: nm

CA: Farmacología; Farmacia; Medicina – Fisiología humana, Control de la natalidad.

CT: El uso de anticonceptivos ha aumentado en muchas partes del mundo, especialmente en Asia y América Latina, pero sigue siendo bajo en al África subsahariana. A escala mundial, el uso de anticonceptivos modernos ha aumentado ligeramente, de un 54% en 1990 a un 57% en 2012. A escala regional, la proporción de mujeres de entre 15 y 49 años de edad que usan algún método anticonceptivo ha aumentado mínimamente o se ha estabilizado entre 2008 y 2012.

F: OMS – http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs351/es/ (consulta: 10.12.2013)

DEF: Fármaco, dispositivo o método de acción anticonceptiva.

F: DTM p. 117

N: 1. Del griego antí, ‘contra’ y del ‘latín concept-, ‘concebir’ + –īu-u(m)/-a(m) lat.; docum. en fr. su equivalente desde 1905.
2. Adjetivo sustantivado. En su forma adjetival significa «que evita la fecundación del ovocito por el espermatozoide» y es sinónimo de ‘anticoncepcional’, ‘contraceptivo’, ‘contraconceptivo’. En su fomra sustantiva, de uso frecuente en plural.
3. Aunque por influencia del inglés, en español se ve cada vez más la forma «contraceptivo» (admitida por la RAE en 2001), el término tradicional en español era ‘anticonceptivo’, que sigue siendo la forma preferida tanto por la RAE como por el uso culto en nuestro idioma. No se recomienda el uso de la forma mixta «contraconceptivo», admitida por la RAE en 1992.
4. Con motivo del Día Mundial de la Anticoncepción, para referirse a la ‘acción y efecto de impedir la concepción’ se recomienda el uso del sustantivo anticoncepción, y para designar el medio o práctica para evitar el embarazo, el del adjetivo anticonceptivo.
5. El Diccionario de la Real Academia recoge también, para el sustantivo, las formas contraconcepción y contracepción y, para el adjetivo, anticoncepcional, contraconceptivo y contraceptivo, pero remitiendo respectivamente a anticoncepción y a anticonceptivo.
6. El uso de los términos no preferidos no es incorrecto, pero se aconseja utilizar anticoncepción y anticonceptivo porque son las formas tradicionales y preferidas en el uso culto y las que recogen los principales diccionarios médicos.

F: 1. DTM p. 117. 2. DTMe (consulta: 10.12.2013); FCB. 3. NAVARRO p. 221. 4, 5 y 6. FUNDÉU – http://www.fundeu.es/recomendacion/anticoncepcion-y-anticonceptivo-formas-preferidas-1095/ (consulta: 13.12.2013).

SIN:
F:

RC: fármaco, medicamento.