principios humanitarios
981 Visualizaciones

CG: nmpl

CA: Acción Humanitaria

CT: El compromiso con los principios humanitarios se expresa también a nivel institucional por la gran mayoría de las organizaciones humanitarias. Además, 481 organizaciones a escala mundial son signatarios del Código de Conducta de la Cruz Roja y ONG para las operaciones en casos de desastres, que incluye un compromiso de adherirse a estos principios humanitarios.

Los principios humanitarios tienen una relevancia práctica operativa. Mucha de la acción humanitaria tiene lugar en contextos de conflicto o de gran inestabilidad. La adhesión a los principios es lo que permite que la acción humanitaria se distinga de las actividades y objetivos de otros actores, y por lo tanto, no se considera una intromisión indebida en los asuntos internos de los Estados.

F: OCHA – https://www.onlinelibrary.iihl.org/wp-content/uploads/2021/08/2010-OHCA-OCHA-en-mensaje-principios-humanitarios.pdf (consulta: 11.05.2024)

DEF: Normas y leyes que se aplican desde la óptica operacional en la Acción Humanitaria.

F: EditDS – https://www.editdiazdesantos.com/wwwdat/pdf/9788490520598.pdf (consulta: 11.05.2024); FCB.

N:1 – principios (nmpl): Plural del sustantivo masculino «principio» del latín principium.

  • Base, origen, razón fundamental sobre la cual se procede discurriendo en cualquier materia.
  • Cada una de las primeras proposiciones o verdades fundamentales por donde se empiezan a estudiar las ciencias o las artes.
  • Norma o idea fundamental que rige el pensamiento o la conducta. U. m. en pl.

– humanitarios (adjmpl): Plural del adjetivo «humanitario, ria» (del francés humanitaire, derivado de humanité ‘humanidad’, y este del latín humanĭtas, -ātis).

  • adj. Que mira o se refiere al bien del género humano. Sinónimos: filántropo, altruista, solidario, humano, filantrópico, bienhechor, benefactor.
  • adj. Benigno, caritativo, benéfico. Sinónimos: caritativo, compasivo, bondadoso, generoso. Antónimos: cruel, inhumano, egoísta.
  • adj. Que tiene como finalidad aliviar los efectos que causan la guerra u otras calamidades en las personas que las padecen, especialmente cuando hay un gran número de afectados. Ayuda, campaña humanitaria.
  • adj. Dicho de una situación: Que requiere de ayuda humanitaria. Crisis, catástrofe, tragedia humanitaria.

2. La primera vez que aparece en un documento en español registrado por el CORDE es en 1898. Autor:  Lorenzo Montúfar. Título: Memorias Autobiográficas. País: Guatemala. Tema: 19.Memorias y diarios. Publicación: Libro Libre (San José), 1988.

No hay resultados en el Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Española (NTLLE) ni en el Diccionario Histórico de la Lengua Española (DHLE).

3. Cabe destacar en estos principios la capacidad técnica apropiada del actor humanitario adscrito desde 1997.

4. ¿Qué son los principios humanitarios?
Los principios humanitarios constituyen la base fundamental para la acción humanitaria.
Los principios humanitarios son fundamentales para establecer y mantener el acceso a poblaciones afectadas ya sea en el contexto de un desastre natural, un conflicto armado o de una emergencia compleja. Promover el cumplimiento de los principios humanitarios en la respuesta humanitaria es un elemento esencial para la coordinación humanitaria efectiva. También es fundamental para la función de OCHA.
– Principios Humanitarios:

  • Humanidad: El sufrimiento humano debe ser atendido dondequiera que se encuentre. El objetivo de la acción humanitaria es proteger la vida y la salud y garantizar el respeto de los seres humanos.
  • Neutralidad: Los actores humanitarios no deben tomar partido en las hostilidades y en las controversias de orden político, racial, religioso o ideológico.
  • Imparcialidad: La acción humanitaria debe llevarse a cabo en función de la necesidad, dando prioridad a los casos más urgentes y sin hacer distinciones sobre la base de la nacionalidad, raza, sexo, creencias religiosas, clase u opinión política.
  • Independencia operativa: La acción humanitaria debe ser autónoma de los objetivos políticos, económicos, militares o de otro tipo que cualquier agente humanitario pueda tener respecto a las zonas donde se estén ejecutando medidas humanitarias.

5. El papel central de estos principios en la labor humanitaria de las Naciones Unidas se consagra formalmente en dos resoluciones de la Asamblea General. Los tres primeros principios¡ están aprobados por la Asamblea General a través de la Resolución 46/182 aprobada en 1991. Esta es también la resolución que estableció el papel del Coordinador de Respuesta a Emergencias (ERC, por sus siglas en inglés). El cuarto principio se añadió en 2004 en virtud de la Resolución 58/114.

F: 1. DLE – https://dle.rae.es/principio?m=form, https://dle.rae.es/humanitario?m=form (consulta: 11.05.2024). 2. CORDE (consulta: 11.05.2024); NTLLE (consulta: 11.05.2024); DHLE (consulta: 11.05.2024). 3. EditDS – https://www.editdiazdesantos.com/wwwdat/pdf/9788490520598.pdf (consulta: 11.05.2024). 4 y 5. OCHA – https://www.onlinelibrary.iihl.org/wp-content/uploads/2021/08/2010-OHCA-OCHA-en-mensaje-principios-humanitarios.pdf (consulta: 11.05.2024).

SIN:
F:

RC: acción humanitaria, humanitario, ria, protección humanitaria.