CG: nf
CA: Ciencias Médicas – Ciencias Clínicas – Cirugía – Ginecología y Obstetricia.
CT: Cesárea
Es una intervención obstétrica que consiste en la extracción del feto a través de una doble incisión: en el abdomen y en el útero (histerotomía).
La operación de cesárea sigue siendo una de las más importantes dentro de la obstetricia. Su realización ha salvado vidas, tanto de la madre como del feto. Todo ello ha hecho que su papel sea cada día más importante.
Sin embargo, hay que tener en cuenta que no está exenta de peligros y que sus indicaciones deben de obedecer a motivos estrictos y realizarse en unas condiciones técnicas adecuada.
¿Cuándo está indicada la cesárea?
Las indicaciones de la cesárea pueden ordenarse entre tres grandes grupos: indicaciones electivas, indicaciones urgentes e indicaciones durante el curso del parto.
Indicaciones electivas durante el embarazo. La cesárea se practica al final de la gestación, cuando el feto es maduro, sin esperar a que se inicien las contracciones uterinas.
- Mujeres con estrecheces pélvicas importantes y una evidente desproporción entre el tamaño de la pelvis y el tamaño del feto.
- Mujeres con dos o más cesáreas anteriores o con un antecedente previo de intervención quirúrgica sobre el músculo uterino (por ejemplo miomectomías o reconstrucciones uterinas).
- Enfermedades maternas severas, como pueden ser: hipertensión grave y embarazo, cardiopatías descompensadas, nefropatías severas, enfermedades del hígado graves, enfermedades respiratorias severas, etc.
F: CUN – https://www.cun.es/chequeos-salud/embarazo/cesarea (consulta: 25.02.2025)
DEF: Técnica quirúrgica por la que se extrae el feto mediante una incisión abdominal y otra uterina; su finalidad es aportar un beneficio tanto a la madre como al feto.
F: DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=ces%C3%A1rea (consulta: 25.02.2025)
N: 1. Según el DPTM, de Caesar n.p., general y político romano, + –ea(m) lat.; documentado en francés césarienne hacia 1590.
Según el DLE, del latín Caesareus; la forma femenina, del latín científico [sectio] Caesarea ‘[sección] cesárea’, por la tradición que contaba que Julio César había nacido de esta manera.
- cesáreo, a. adj. Perteneciente o relativo al imperio o a la majestad imperial.
- cesárea. f. Operación quirúrgica que se hace abriendo la matriz para extraer la criatura.
-
Debe evitarse usar:
cesariayoperación cesaria. - Nomenclaturas del término «cesárea»: SNOMED-CT: 11466000 y CIE-10: 10D00Z*.
2. La primera vez que aparece en un documento español recogido por el CORDE, en el ámbito médico y con el sentido de operación quirúrgica, es en 1818. Autor: José Joaquín Fernández de Lizardi. Título: Noches tristes y día alegre. País: México. Tema: 12.Relato extenso novela y otras formas similares. Publicación: Rocío Oviedo; Almudena Mejías, Cátedra (Madrid), 2001.
Según el Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua española (NTLLE), aparece recogido por primera vez en los diccionarios NEBRIJA de 1495 (cesarea, sin tilde) y GASPAR Y ROIG SUPLEMENTO 2 (A-F) de 1853 (cesárea, con tilde).
Sin resultados en el Diccionario histórico de la lengua española (DHLE).
3. Según la indicación se clasifica en programada o electiva, cuando se realiza sin urgencia por problemas maternos o fetales que impiden o desaconsejan un parto vaginal, y urgente, cuando la extracción del feto es primordial para el bienestar fetomaterno, esté o no iniciado el parto. Factores ajenos a las indicaciones médicas, como, entre otros, la prevención ante una posible demanda judicial, el temor al parto y los avances medicoquirúrgicos con la consiguiente reducción de la morbilidad maternofetal asociada, han contribuido a su incremento en todo el mundo, a pesar de que no hay datos que sustenten la existencia de ventajas para la madre o para el feto en ausencia de una indicación médica para practicarla.
4. Los términos más usados son «cesárea», «operación cesárea» y «parto por cesárea».
Algunos ginecólogos consideran que el nacimiento por cesárea no constituye un parto propiamente dicho.
En algún tiempo se consideró erróneamente que Julio César nació por cesárea, pero el hecho de que su madre, Aurelia Cota, sobreviviera al parto de su hijo, demuestra que esta teoría es falsa, pues hasta el siglo XVI no se consiguió que la madre sobreviviera a esta intervención. En la antigüedad era un procedimiento para salvar la vida del feto y se realizaba sobre el cadáver de la embarazada.
5. Respecto al término en inglés Cesarian section o Caesarean section, Fernando A. Navarro aclara que la extracción del feto mediante histerotomía no se llama en español sección cesárea ni cesarotomía, sino sencillamente «cesárea» u «operación cesárea».
F: 1. DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=ces%C3%A1rea (consulta: 25.02.2025); DLE – https://dle.rae.es/ces%C3%A1reo?m=form (consulta: 25.02.2025). 2. CORDE (consulta: 21.10.2016); NTLLE (consulta: 25.02.2025); DHLE (consulta: 25.02.2025). 3 y 4. DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=ces%C3%A1rea (consulta: 25.02.2025). 5. COSNAUTAS/LIBRO ROJO (consulta: 21.10.2016).
SIN: incisión cesárea, operación cesárea, parto abdominal, parto por cesárea, cesarotomía (infrecuente), histerotocotomía (infrecuente), histerotomotocia (infrecuente), sección cesárea (desaconsejado).
F: DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=ces%C3%A1rea (consulta: 25.02.2025)
