CG: nf

CA: Farmacología

CT: La tolerancia es una disminución de la respuesta farmacológica que se debe a la administración repetida o prolongada de algunos fármacos. La tolerancia ocurre cuando el organismo se adapta a la continua presencia del fármaco. Por lo general, son dos los mecanismos responsables de la tolerancia: 1) el metabolismo del fármaco se acelera (habitualmente porque aumenta la actividad de las enzimas hepáticas que metabolizan el fármaco) y 2) disminuye la cantidad de receptores o su afinidad hacia el fármaco. El término resistencia se usa para describir la situación en que una persona deja de responder a un antibiótico, a un fármaco antivírico o a la quimioterapia en el tratamiento de cáncer. Según el grado de tolerancia o resistencia desarrollado, el médico puede aumentar la dosis o seleccionar un fármaco alternativo.

F: http://www.msd.es/publicaciones/mmerck_hogar/seccion_02/seccion_02_007.html (18.02.2013)

DEF: Disminución gradual del efecto de un fármaco o de una sustancia tóxica tras su administración repetida. Puede ser innata o adquirida y depende de las propiedades del fármaco y de los efectos que produce en el organismo.

F: DTM p. 1601

N: 1. No debe confundirse con ‘tolerabilidad’.
2. Con frecuencia, solo el contexto puede darnos la traducción más adecuada; la expresión drug tolerance, por ejemplo, puede significar tanto ‘tolerancia farmacológica’ como ‘tolerabilidad de un fármaco’.

F: 1. DTM p. 1601. 2. NAVARRO p. 1012.

SIN:
F:

RC: tolerabilidad