CG : nm

S : Clinesanté – https://www.la-clinique-e-sante.com/blog/traumatismes/syndrome-munchhausen (consulté le 4.12.2024) ; Doctissimo – https://www.doctissimo.fr/html/sante/encyclopedie/sa_1145_syndr_muncha.htm (consulté le 4.12.2024).

N : 1. – syndrome (nm) : XVI^e siècle. Emprunté du grec sundromê, « action de se réunir ; signe avant-coureur », lui-même composé à l’aide de sun, « avec », et drameîn, infinitif aoriste de trekhein, « courir ».

• Médecine. Ensemble de symptômes et de signes cliniquement reconnaissables, qui peuvent avoir diverses causes ; spécialement, cet ensemble en tant qu’il permet d’identifier une maladie déterminée, un trouble particulier ou une affection comparable.

– de (prép) : IX^e siècle. Du latin classique de, préposition qui marquait la séparation, l’éloignement, l’union, l’association, la partition, la conséquence, l’origine, et qui a servi, dès la période classique, dans la langue familière, à renforcer les formes d’ablatif, puis a concurrencé, en bas latin, le génitif partitif et de possession.

– Münchhausen (np) : baron von Münchhausen, célèbre par ses fanfaronnades (1720-1797).

• R. A. Asher, endocrinologue et hématologue britannique (1951).

2. Trouble factice chronique dont la caractéristique essentielle est la présentation par le sujet de symptômes physiques (surtout de type chirurgical, mais aussi neurologique et hémorragique) d’une manière suffisamment plausible pour obtenir et faire durer des hospitalisations multiples.
En particulier, de nombreuses cicatrices, surtout abdominales, sont fréquemment relevées par suite d’une revendication itérative d’interventions, le sujet changeant d’hôpital quand il est démasqué (manie chirurgicale des polyopérés).
Un large éventail de personnalités, plus rarement d’affections psychiatriques évolutives, semble intervenir. Mais des entretiens de cet ordre sont rarement acceptés par ces sujets qui fuient obstinément le psychiatre. Une dimension sadomasochiste n’est pas exclue.

3. Médecine > Psychiatrie ; Médecine > Sémiologie et Pathologie : syndrome de Munchhausen, syndrome de Munchausen, syndrome de Münchausen, troubles factices, syndrome de toxicomanie hospitalière.

• Production de symptômes physiques factices, qui peuvent être simulés ou provoqués par le sujet, sans motifs utilitaires évidents, apparemment dans le but de jouer le rôle de malade ou de susciter l’intérêt.
• Les personnes atteintes de ce syndrome se font fréquemment admettre à l’hôpital, où elles font l’objet de multiples investigations ou interventions. Les symptômes peuvent également être créés par une mère chez son enfant; on parle alors de syndrome de Münchhausen par procuration ou par personne interposée.
• Bien que la graphie correcte de Munchhausen comporte deux h, on trouve plusieurs attestations, tant en anglais qu’en français, qui n’en comportent qu’un seul.

4. Médecine > Psychiatrie ; Médecine > Sémiologie et Pathologie : syndrome de Münchhausen par procuration, syndrome de Münchausen par procuration, syndrome de Munchhausen par personne interposée, syndrome de Meadow, syndrome de Polle.

• Variété du syndrome de Münchhausen dans laquelle les symptômes sont provoqués chez un enfant par une autre personne.
• Dans ce syndrome, décrit par Meadow, la personne qui prend soin d’un enfant, habituellement sa mère, provoque chez lui une maladie ou des symptômes factices et l’amène ensuite répétitivement en consultation pour qu’il soit évalué et traité, tout en prétendant n’avoir aucune idée de ce qui a pu causer la maladie. Les conséquences chez l’enfant sont parfois assez graves, pouvant aller jusqu’à la mort.
• Bien que la graphie correcte de Munchhausen comporte deux h, on trouve plusieurs attestations, tant en anglais qu’en français, qui n’en comportent qu’un seul.

5. Psychoses ; Psychologie clinique ; Symptômes (Médecine) : trouble factice auto-induit, syndrome de Münchhausen.

6. Psychoses ; Psychologie clinique ; Symptômes (Médecine) : trouble factice imposé à autrui, syndrome de Münchhausen par procuration, SMPP, trouble factice par procuration.

• Le trouble factice par procuration ou syndrome de Münchhausen par procuration désigne la production de symptômes chez un enfant par un adulte maltraitant désireux de jouer le rôle de malade par l’intermédiaire de cet enfant.

7. Interrelation culturelle : Nous pouvons mentionner le livre Aventures de Baron de Münchausen (1785-1786) des auteurs Rudolf Erich Raspe (1737-1794) et Gottfried August Bürger (1747-1794).

S : 1. DAM – https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/index.php?q=syndrome+de+M%C3%BCnchhausen (consulté le 4.12.2024). 2. DAM – https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/index.php?q=syndrome+de+M%C3%BCnchhausen (consulté le 4.12.2024). 3 et 4. GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8395141/syndrome-de-munchhausen, https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8375363/syndrome-de-muenchhausen-par-procuration (consulté le 4.12.2024). 5 et 6. TERMIUM PLUS – https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&srchtxt=MUNCHAUSEN+SYNDROME+PROXY&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs (consulté le 4.12.2024). 7. FNAC – https://www.fnac.com/a17465152/Rudolf-Erich-Raspe-Aventures-de-Baron-de-Munchausen (consulté le 4.12.2024).

VO : syndrome de Munchhausen, syndrome de Munchausen, syndrome de Münchausen.

S : GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8395141/syndrome-de-munchhausen (consulté le 4.12.2024)

SYN : 1. trouble factice auto-induit. 2. troubles factices, syndrome de toxicomanie hospitalière. (en fonction du contexte)

S : 1. TERMIUM PLUS – https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&srchtxt=Munchausen+syndrome&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs (consulté le 4.12.2024). 2. GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8395141/syndrome-de-munchhausen (consulté le 4.12.2024).

RC : syndrome