CG: nm
CA: Medicina – Semiología y Patología; Medicina – Ginecología y Obstetricia; Medicina – Endocrinología.
CT: El síndrome del ovario poliquístico (SOPQ) es una afección hormonal frecuente que afecta a las mujeres en edad de procrear. Por lo general se inicia durante la adolescencia, pero los síntomas pueden fluctuar con el tiempo.
El SOPQ puede causar desequilibrios hormonales, menstruaciones irregulares, niveles excesivos de andrógenos y quistes en los ovarios. La irregularidad en las menstruaciones, que suele ir acompañada de falta de ovulación, puede generar dificultades para concebir. El SOPQ es una de las causas principales de esterilidad.
El SOPQ es una afección crónica que no tiene curación. Con todo, algunos síntomas pueden mejorarse con cambios en el modo de vida y con medicamentos y tratamientos de fecundidad.
Se desconoce la causa del SOPQ, pero las mujeres con antecedentes familiares del síndrome o diabetes de tipo 2 corren mayor riesgo de verse afectadas.
F: OMS – https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/polycystic-ovary-syndrome (consulta 20.12.2024)
DEF: Síndrome producido por un trastorno de la función ovárica caracterizado por anovulación y ovarios grandes con numerosos folículos pequeños en la periferia.
F: DPTM – https://dptm.es/dptm/?term=1833258 (consulta: 17.12.2024)
N: 1. – síndrome (nm): Del latín científico syndromē del griego syndromē (sýn ‘con’, ‘unión’ + drom(o)- ‘carrera’ + -ē) ‘acúmulo de síntomas’; documentado desde 1519 en traducciones de Galeno.
– del (contracc.): De el; p. ej., la naturaleza del hombre, por la naturaleza de el hombre. Del águila, por de el águila.
– ovario (nm): Del latín científico ōuāriu(m) [ōu(um) lat. ‘huevo’ + –ārium lat.]; documentado desde el s. XVI.
– poliquístico (adjm): Del griego [poly- πολύς gr. ‘mucho’, ‘numeroso’, ‘frecuente’ + kyst(i)- κύστις gr. ‘bolsa’ + -ik-ós/-ḗ gr.].
- Abreviaturas del término «síndrome del ovario poliquístico»: SOP, SOPQ.
- Puede verse también con el complemento en plural: «síndrome de ovarios poliquísticos», y con artículo: «síndrome de los ovarios poliquísticos», en propiedad más correcto.
- Nomenclaturas del término «síndrome del ovario poliquístico»: SNOMED-CT: 69878008 y CIE-10: E28.2.
2. No hay resultados en el CORDE, pero sí en el CREA. Ambos resultados datan de septiembre de 2002.
Año: 2002. Autor: Servicio de Evaluación de Tecnologías Sanitarias del Departamento de Sanidad del Gobierno Vasco. Título: Reproducción Humana Asistida. País: España. Tema: 01.Bioquímica. Publicación: Ministerio de Sanidad y Consumo. Centro de publicaciones (Madrid), 2002.
Año: 2002. Autor: VV.AA. Título: Tendencias de la Mortalidad en España, 1952-1996. Efecto de la edad, de la cohorte de nacimiento y del periodo de muerte. País: España. Tema: 06.Salud. Publicación: Ministerio de Sanidad y Consumo (Madrid), 2002.
Sin resultados en el Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua española (NTLLE).
Sin resultados en el Diccionario histórico de la lengua española (DHLE).
3. Clínicamente se asocia a oligoamenorrea, hirsutismo y obesidad en grados variables. Endocrinológicamente se puede presentar con una elevación de la LH y de los andrógenos, y resistencia a la insulina.
4. Se estima que el síndrome del ovario poliquístico afecta a entre el 8 % y el 13 % de las mujeres en edad fértil y que hasta el 70 % de los casos están sin diagnosticar.
5. Si bien es frecuente la equiparación de «ovario poliquístico» y «síndrome del ovario poliquístico», hacen referencia a afecciones distintas, a pesar de que la primera sea un síntoma de la segunda. Los ovarios poliquísticos se deben a una alteración de la disposición de los folículos. Los síntomas de esta afección no son claros, y puede ser asintomática. No obstante, puede conllevar una ovulación o menstruación dolorosa. Al contrario que el síndrome del ovario poliquístico, los ovarios poliquísticos no afectan a la fertilidad de la mujer. Su origen también es diferente, puesto que el síndrome se debe a alteraciones endocrinológicas.
6. Interrelación cultural: en la tercera temporada de la serie americana This Is Us (2018), una de sus protagonistas, Kate Pearson, recibe un diagnóstico de síndrome del ovario poliquístico tras sufrir un aborto involuntario.
F: 1. DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=s%C3%ADndrome; DLE – https://dle.rae.es/del; DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=ovario; Dicciomed – https://dicciomed.usal.es/palabra/poliquistico-ca (consulta: 20.12.2024); DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=s%C3%ADndrome%20de%20ovario%20poliqu%C3%ADstico (consulta: 20.12.2024). 2. CORDE (consulta 17.12.2024); CREA (consulta: 17.12.2024); NTLLE (consulta: 20.12.2024); DHLE (consulta: 20.12.2024). 3. DPTM – https://dptm.es/dptm/?term=1833258 (consulta: 20.12.2024). 4. OMS – https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/polycystic-ovary-syndrome (consulta: 20.12.2024). 5. CT – https://www.clinicatambre.com/ultimas-noticias/conoces-las-diferencias-entre-los-ovarios-poliquisticos-y-el-sindrome-del-ovario-poliquistico; RA – https://www.reproduccionasistida.org/que-son-los-ovarios-poliquisticos/#es-lo-mismo-ovarios-poliquisticos-que-sop; SIVF – https://segrellesivf.com/diferencias-sindrome-ovario-poliquistico/; UdlM – https://www.unidaddelamujer.es/ovarios-poliquisticos-versus-sindrome-de-los-ovarios-poliquisticos-sop/ (consultas: 20.12.2024). 6. TM – https://themighty.com/topic/polycystic-ovary-syndrome-pcos/this-is-us-kate-pearson-pcos-infertility/ (consulta: 20.12.2024).
SIN: enfermedad ovárica poliquística, enfermedad poliquística del ovario, ovario poliquístico, poliquistosis, poliquistosis ovárica, síndrome de poliquistosis ovárica, síndrome de Stein-Leventhal, ovario escleroquístico (infrecuente), síndrome del ovario escleroquístico (infrecuente), síndrome de Stein (infrecuente). (en función del contexto)
F: DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=s%C3%ADndrome%20de%20ovario%20poliqu%C3%ADstico (consulta: 20.12.2024)
