CG: nm
CA: Medicina – Psiquiatría; Psicología
CT: El síndrome de Otelo – Qué es el síndrome de Otelo – De dónde viene el síndrome de Otelo.
Otelo es el personaje principal de una de más obras más populares de William Shakespeare Otelo: el moro de Venecia. El argumento gira en torno a una tragedia pasional basada en los celos incontrolables y desconfianza del protagonista Otelo. Debido a un sinfín de sospechas de la supuesta infidelidad de su pareja, el protagonista termina asesinando a la misma y a la vez acabando con su vida.
La celopatía o el síndrome de Otelo, escoge ese nombre basando en las características del personaje de la obra, ya que las personas que padecen este patología sufren unos delirios basados en pensamientos paranoicos sobre una supuesta infidelidad y unos celos desproporcionados sin base alguna.
Así, podemos decir que las personas que sufren el síndrome de Otelo muestran un comportamiento irracional vinculado con unos celos excesivos hacia su pareja, sin motivo alguno de la supuesta infidelidad. Los celos que muestra la persona tienen carácter patológico, ya que la persona imagina situaciones irreales para basar sus celos, muestra conductas totalmente controladoras hacia la pareja y el ambiente, y empieza a imaginar una tercera persona dentro de la relación de pareja. Con todo esto, el individuo tiene muchas dificultades para controlar sus impulsos y pensamientos obsesivos.
F: Cepsim – https://www.psicologiamadrid.es/que-es-sindrome-otelo/ (consulta: 20.12.2024)
DEF: Convencimiento delirante de ser engañado y traicionado por la pareja sentimental en el terreno amoroso y sexual, bien con personas reales y conocidas, bien con personajes imaginarios.
F: DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=s%C3%ADndrome%20de%20Otelo (consulta: 20.12.2024)
N: 1. El término «síndrome de Otelo» es un epónimo que debe su nombre al protagonista de la obra teatral de William Shakespeare (1564-1616) The Tragedy of Othello, the Moor of Venice (1603) conocida en español como Otelo: el moro de Venecia .
– síndrome (nm): Del latín científico syndrome, y este del griego συνδρομή syndromḗ; propiamente ‘concurso’, ‘concurrencia’, ‘tumulto’, documentado desde 1519 en traducciones de Galeno. En griego era sustantivo femenino, pero en español se usa solo con género masculino.
– de (prep.): Del latín de. Denota posesión o pertenencia.
– Otelo (np): Personaje principal de la obra teatral de William Shakespeare (1564-1616) Otelo: el moro de Venecia (1603).
2. Como «síndrome de Otelo», no hay resultados en el CORDE ni en el CREA ni en el CORPES XXI.
Como «celotipia», la primera vez que aparece en un documento recogido por el CORDE es en 1588. Autor: fray Pedro Malón de Chaide. Título: La conversión de la Magdalena. País: España. Tema: 17.Otros. Publicación: Espasa-Calpe (Madrid), 1930.
Como «síndrome de Otelo», no hay resultados en el Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua española (NTLLE).
Según el NTLLE, como «celotipia» aparece recogido por primera vez en el diccionario TERREROS Y PANDO (A-F) de 1786.
No hay resultados en el Diccionario histórico de la lengua española (DHLE) ni como «síndrome de Otelo» ni como «celotipia».
3. Si se busca el término «síndrome de Otelo» en el Diccionario panhispánico de términos médicos (DPTM), este nos remite a «celotipia» cuya definición se ha usado en esta ficha terminológica. Además, dicho diccionario incluye «síndrome de Otelo» entre los sinónimos de «celotipia».
4. Es frecuente en ancianos, en personas con esquizofrenia, en los trastornos delirantes crónicos y en el alcoholismo crónico.
5. Hasta que en el 1955 John Todd bautizara la celotipia como «síndrome de Otelo» había recibido diferentes apelativos en la narrativa psiquiátrica, siendo mencionada por algunas de las grandes personalidades de esta disciplina médica como: celotipia sexual, celotipia psicótica, celotipia patológica.
El síndrome de Otelo no tiene definida una manifestación única ni están determinadas las causas que lo provocan. Se sugiere que puede aparecer en el curso evolutivo de múltiples entidades nosológicas, como la porfiria o como manifestación del síndrome de desregulación dopaminérgica en la enfermedad de Parkinson, entre otras.
6. Respecto al término en inglés jealousy, Fernando A. Navarro aclara que los celos pueden clasificarse en cuatro grados de intensidad:
- jealousy (celos), excessive jealousy (celos exagerados, pero aún dentro de la normalidad), morbid jealousy (celos patológicos o enfermizos; también llamados en inglés abnormal jealousy o pathologic jealousy) y delusional jealousy (celotipia, delirio celotípico, delirio de celos o celos delirantes: en el contexto de un trastorno delirante; también llamados en inglés insane jealousy).
En la práctica, no obstante, las expresiones morbid jealousy y delusional jealousy (con sus sinónimos) se utilizan con frecuencia como si fueran sinónimas. Y cuando el contexto ayuda, es frecuente encontrar en inglés jealousy a secas referido a cualquier de sus grados de mayor intensidad: alcoholic jealousy (celotipia alcohólica).
7. Interrelación cultural: Cabe destacar The Tragedy of Othello, the Moor of Venice (1603) conocida en español como Otelo: el moro de Venecia. En dicha obra, y de forma muy resumida, Otelo, cegado por los celos, mata a su esposa mientras esta se encuentra durmiendo al creer falsamente que lo está engañando con otro personaje.
F: 1. BYV – https://www.biografiasyvidas.com/monografia/shakespeare/otelo.htm (consulta: 20.12.2024); DLE – https://dle.rae.es/s%C3%ADndrome, https://dle.rae.es/de?m=form (consulta: 20.12.2024); DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=s%C3%ADndrome (consulta: 20.12.2024). 2. CORDE (consulta: 20.12.2024); CREA (consulta: 20.12.2024); CORPES XXI (consulta: 20.12.2017); NTLLE (consulta: 20.12.2024); DHLE (consulta: 20.12.2024). 3 y 4. DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=s%C3%ADndrome%20de%20Otelo (consulta: 20.12.2024); FCB. 5. PQT – https://psiquiatria.com/bibliopsiquis/la-tragedia-de-otelo (consulta: 20.12.2024); CCM – https://revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/view/3458/1829 (consulta: 20.12.2024). 6. Cosnautas/Libro rojo (consulta: 21.12.2024). 7. IMER – https://www.imer.mx/1-de-noviembre-de-1604-se-presenta-otelo/#:~:text=%E2%80%9COtelo%E2%80%9D%2C%20una%20de%20las,principal%20de%20los%20reyes%20ingleses (consulta: 20.12.2024).
SIN: celotipia, celos delirantes, delirio celotípico, delirio de celos, idea delirante de celos. (en función del contexto)
F: DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=s%C3%ADndrome%20de%20Otelo, https://dptm.es/dptm/?term=1544883 (consulta: 20.12.2024)