CG : nm

S : OMS – https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/hiv-aids (consulté le 16.02.2025) ; INSERM – https://www.inserm.fr/dossier/sida-et-vih/ (consulté le 16.02.2025).

N : 1. SIDA. nom masculin. XX^e siècle. Acronyme de syndrome d’immunodéficience acquise.

• Pathologie. Syndrome dû à une infection par le virus de l’immunodéficience humaine (V.I.H.), caractérisé par un effondrement des défenses immunitaires de l’organisme et l’apparition de maladies opportunistes ; par métonymie, dans la langue courante, maladie à l’origine de ce syndrome, transmissible en particulier par voie sexuelle et sanguine. Rares sont les patients séropositifs qui ne développent pas le sida. Le sida peut se transmettre de la mère à l’enfant lors de la grossesse, de l’accouchement ou de l’allaitement. Le virus du sida.
• Un acronyme est un sigle prononcé comme un mot ordinaire ou un mot formé de syllabes de mots différents. Exemple : sida pour syndrome d’immunodéficience acquise

2. sida. Acr. pour Syndrome d’Immuno Déficience Acquise.

• Syndrome d’immunodéficience consécutive à une infection par les virus de l’immunodéficience humaire (VIH).
  Environ 42 millions de personnes ont été contaminées par le VIH jusqu’en 2003,  dont 95% vivent dans des pays du tiers monde. On dénombre chaque année en France environ 5 000 nouveaux cas de contamination par le VIH.
  Le virus peut être transmis par contact, hétérosexuel ou homosexuel, par le sang (piqûre accidentelle, échange de seringues par les utilisateurs de drogues, transfusions ou injections de produits sanguins contaminés), ou par transmission de la mère à l’enfant à travers le placenta, lors de l’accouchement ou par l’allaitement. Après une primo-infection suivie d’une période asymptomatique de durée variable, caractérisée par une production massive de virus et de lymphocytes T avec diminution progressive du nombre de lymphocytes T CD4 circulants, avec effondrement du rapport T4/T8, la période de sida est caractérisée par une lymphadénopathie généralisée progressive accompagnée d’infections à germes opportunistes, de tumeurs et de manifestations neurologiques.
  Les traitements associant des inhibiteurs de transcriptase inverse et des antiprotéases permettent, dans les cas favorables, d’abaisser la virémie au-dessous du seuil de détection des méthodes d’amplification par réaction en chaîne de la polymérase (PCR). Cependant, l’action de ces traitements sur le réservoir de virus (cellules dendritiques au sein des tissus lymphoïdes) n’est pas encore démontrée.
  Au cours de la grossesse, le virus se transmet au foetus avec une fréquence supérieure à 20%  en l’absence de traitement, essentiellement au moment du passage dans la filière génitale. Le traitement par les médicaments rétroviraux pendant la grossesse permet de réduire l’infection fœtale à moins de 10%, voire maintenant à probablement moins de 5% .

3. Médecine > Infectiologie : sida, SIDA, syndrome d’immunodéficience acquise, syndrome immunodéficitaire acquis.

• Stade ultime de l’infection par le VIH, caractérisé par une diminution du nombre de lymphocytes T, dont le taux est inférieur à 200 par millimètre cube de sang, et qui entraîne une déficience du système immunitaire, laquelle favorise le développement d’infections opportunistes redoutables et de cancers.
• Le sida se transmet par voie sexuelle, par voie sanguine et, de la mère à l’enfant, par voie transplacentaire et au cours de l’allaitement. Il n’existe pas encore de médicament capable de stopper réellement la progression de cette maladie, observée depuis 1979, ou de la prévenir; des recherches intensives sont axées sur la mise au point d’un vaccin. On peut cependant limiter la prolifération du virus dans l’organisme en administrant des antiviraux en association, des antiprotéases et des immunomodulateurs, et on peut, jusqu’à un certain point, traiter les infections opportunistes et les cancers en administrant des antibiotiques, des antifongiques, des antimitotiques, ou en faisant appel à la radiothérapie et à la chirurgie.
• Termes privilégiés : En français, c’est le terme sida, nom commun dérivé de l’acronyme SIDA, qui est le plus fréquemment employé pour désigner ce syndrome.
  Immunodéficience et immunodéficitaire s’écrivent de préférence sans trait d’union.
• Termes utilisés dans certains contextes : Les termes syndrome d’immunodépression acquise, syndrome d’immunosuppression acquise et syndrome dysimmunitaire acquis ont été employés pendant un certain temps, mais ils ont été supplantés par syndrome d’immunodéficience acquise et syndrome immunodéficitaire acquis, ce dernier étant toutefois moins répandu.

4. Maladies virales ; Immunologie : syndrome d’immunodéficience acquise, sida.

5. Cooccurrences (verbe + substantif) :

• avoir le sida ; être atteint, guérir, mourir, souffrir du sida.

6. Interrelation culturelle :

• Livres : La meilleure part des hommes (2008) de Tristan Garcia, La Révolution SIDA (2013) de Hélène Candin et Danielle Messager, entre autres.
• Films : Les nuits fauves (1992) de Cyril Collard, Philadelphia (1993) de Jonathan Demme, Les témoins (2007) de André Téchiné, entre autres.

S : 1. DAF – https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9S1556 (consulté le 16.02.2025) ; BDL/VL – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/21117/les-abreviations-et-les-symboles/les-abreviations/types-dabreviation (consulté le 16.02.2025). 2. DAM – https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/index.php?q=sida (consulté le 16.02.2025). 3. GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8389164/sida (consulté le 16.02.2025). 4. TERMIUM PLUS – https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&srchtxt=sida&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs (consulté le 16.02.2025). 5. DC – http://www.btb.termiumplus.gc.ca/cooc-srch?lang=fra&srchtxt=sida&i=1&cur=1&nmbr=1&comencsrch.x=0&comencsrch.y=0 (consulté le 11.06.2015). 6. L’Express – http://www.lexpress.fr/culture/livre/la-meilleure-part-des-hommes_814842.html (consulté le 30.07.2014) ; OJ – http://www.odilejacob.fr/catalogue/medecine/medecine-generale/revolution-sida_9782738128652.php (consulté le 30.07.2014) ; FCB.

SYN : SIDA, syndrome d’immunodéficience acquise, syndrome immunodéficitaire acquis.

S : GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8389164/sida (consulté le 16.02.2025)

RC : complexe lié au SIDA, infection à VIH, toxoplasmose, traitement antirétroviral, virus de l’immunodéficience humaine.