CG : nf
S : http://dermato-info.fr/article/Couperose_et_rosacee (consulté le 1.04.2015) ; http://www.passeportsante.net/fr/Maux/Problemes/Fiche.aspx?doc=couperose_pm (consulté le 1.04.2015).
N : 1. De l’adjectif « rosacé, -ée » : 1694 « qui ressemble à la rose » (Tournefort Bot.) ; 1771 subst. fém. plur. « famille de plantes dicotylédones dialypétales aux feuilles dentées dont le type est le rosier » (Trév.) ; 1925 dermatol. rosacée papuleuse (Nicolas ds Nouv. Traité Méd. fasc. 4, p. 697) ; 1933 acné rosacée (Lar. 20e). Dér. de rose, suff. -acé, d’apr. le lat. rosaceus « de rose ».
2. La rosacée est une maladie dont la dénomination ne s’est stabilisée que récemment. Elle était appelée autrefois « goutte rose ». Ce terme étant jugé peu élégant, il est devenu « couperose » au XIXe siècle. Progressivement, cette dénomination ne s’est plus appliquée qu’aux anomalies des petits vaisseaux des joues. La maladie s’est encore nommée « acné rosée » puis « acné rosacée », deux appellations qui ont laissé place aujourd’hui à celle de rosacée. Ce nom faisant référence à la couleur caractéristique que prend le visage lors de la maladie. L’aspect général du visage faisant évoquer, à tort, par l’entourage un excès chronique de consommation alcoolique, la rosacée est une maladie socialement particulièrement difficile à vivre, en particulier par les femmes.
3. Affection chronique primitivement vasculaire du visage touchant les adultes, caractérisée cliniquement par des signes vasculaires tels que flushes, érythrose et télangiectasies permanents définissant la couperose, puis, plus tard, par des lésions acnéiformes à type de papules, pustules, ou nodules.
4. Elle peut s’accompagner de signes oculaires tels que blépharite, conjonctivite, kératite et se compliquer d’une hyperplasie des tissus mous du nez avec, au maximum, un aspect de rhinophyma ou d’éléphantiasis facial.
Syn. acné rosacée (obsolète).
5. couperose (nf) : Stade évolutif de la rosacée caractérisé par une dilatation permanente des petits vaisseaux superficiels du visage, réalisant des télangiectasies en réseau des joues et du nez, se développant souvent sur un fond érythémateux facial permanent.
Étym. lat. cuprirosa : rose du cuivre.
Syn. rosacée érythémato-télangiectasique.
Équivalent anglais : blotchiness.
6. acné rosacée (nf) : Rougeur du front, du nez et des joues, due à une dilatation chronique des capillaires sous-cutanés et devenant permanente par formation locale de pustules.
Forme d’acné papulopustuleuse du visage survenant sur une peau érythrosique et télangiectasique, surtout chez la femme après 30 ans et pouvant se compliquer de rhinophyma et de kératite rosacée.
Éruption caractérisée par un érythème facial, des télangiectasies et des papulo-pustules, localisée le plus souvent aux sillons nasogéniens, aux pommettes, au nez et au menton; elle apparaît en général après la quarantaine, plus souvent chez la femme, et disparaît à l’âge avancé.
Termes privilégiés : acné rosacée, couperose, rosacée, acné rosée, rosacée papulo-pustuleuse.
7. Terme utilisé dans certains contextes : acné érythémateuse (désuet).
S : 1. CNRTL – http://www.cnrtl.fr/definition/rosacee (consulté le 1.04.2015). 2. http://dermato-info.fr/article/Couperose_et_rosacee (consulté le 1.04.2015). 4 et 5. DAM. 6 et 7. GDT.
SYN :
S :
RC : érythrophobie
