CG : nm
S : ORP – http://www.observatoire-pesticides.gouv.fr (consulté le 28.11.2013) ; FS – http://www.futura-sciences.com/magazines/sante/infos/dico/d/biologie-pesticide-9169/ (consulté le 4.02.2016).
N : 1. adjectif et substantif masculin. Mot anglais (mil. XXe siècle) composé de pest « insecte ou plante nuisible, parasite », lui-même emprunté au français peste* au XVIe siècle, et de -cide, du latin caedere « frapper, abattre, tuer ». Ce mot en français est mal formé, puisque peste ne signifie pas « parasite » (Rey-Gagnon Anglic. 1980).
2. (Produit) utilisé contre les parasites animaux et végétaux des cultures.
3. L’emploi adjectival est moins usuel.
4. Le terme de pesticide, d’origine anglo-saxonne, devrait être abandonné au profit de l’expression « produit antiparasitaire à usage agricole », utilisée par l’Administration française dans les lois, décrets et arrêtés relatifs à la protection des cultures (Lar. agric. 1981).
5. Alors que les sources d’exposition professionnelle aux pesticides découlent directement de l’emploi qui en est fait (production, traitement des cultures ou des animaux, programmes de santé, etc.), la population générale est essentiellement exposée au travers de son alimentation et de son environnement. L’exposition par l’alimentation concerne certains aliments traités et l’eau dans une moindre mesure compte tenu des exigences de qualité de la réglementation. La contamination de l’environnement expose tout un chacun à des niveaux de pesticides variables et souvent difficiles à apprécier.
6. Tout produit chimique, qu’il soit ou non mélangé avec d’autres substances, utilisé comme insecticide, fongicide, rodenticide, etc. – pour la lutte contre les vecteurs de maladies humaines et animales, à l’exclusion des médicaments. – pour la lutte contre les ennemis des plantes et des récoltes, – pour la protection des matériaux et produits stockés ou mis en oeuvre.
7. pesticide, normalisé par l’Office québécois de la langue française (mai 1979).
S : 1 à 4. CNRTL – http://www.cnrtl.fr/definition/pesticide (consulté le 28.11.2013). 5. ORP – http://www.observatoire-pesticides.gouv.fr (consulté le 28.11.2013). 6 et 7. GDT – http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=1199983 (consulté le 28.11.2013).
SYN :
S :
RC : fongicide, insecte, organisme nuisible, peste, xénobiotique.
