obligation du Trésor à long terme
8 Visualisations

CG : nf

S : AFT – https://www.aft.gouv.fr/fr/presentation-oat (consulté le 1.12.2024) ; Marchtitpubl – https://www.marchedestitrespublics.com/actions-bons-et-obligations-du-tr%C3%A9sor-quelle-est-la-diff%C3%A9rence-entre-ces-produits-du-march%C3%A9-financier-r%C3%A9gional (consulté le 1.12.2024).

N : 1. – obligation (nf) : XIIIe siècle. Emprunté du latin obligatio, désignant le lien juridique qui engage une personne vis-à-vis d’une autre.

  • Lien moral qui fait devoir de remplir certains engagements, d’accomplir certains actes ; par extension, nécessité à laquelle on doit se soumettre, ou contrainte que l’on s’impose à soi-même.
  • Droit. Lien de droit qui oblige à faire ou à ne pas faire quelque chose.
  • Finances. Titre productif d’intérêt et remboursable dans un délai déterminé, émis par l’État, une collectivité publique, un établissement commercial ou financier. Obligations d’État. Obligations garanties. Obligations à taux fixe, à taux variable. Obligations nominatives, au porteur.

– du (art) : IXe siècle, del. Résultat de la contraction de la préposition de et de l’article défini masculin le.

  • Article contracté masculin singulier, remplaçant la préposition De et l’article défini Le, qui s’emploie devant un mot commençant par une consonne ou un h aspiré. Les rives du fleuve. Le courage du héros. Du temps de Cicéron.
  • Article partitif masculin singulier. Du pain, du beurre, du sel.

– Trésor (nm) : trésor. XIe siècle. Issu du latin thesaurus, lui-même emprunté du grec thêsauros, de même sens.

  • Ensemble des ressources, des finances publiques d’un État (souvent avec une majuscule).
  • Spécialement. Administration. Le Trésor public ou, simplement, le Trésor, l’ensemble des ressources dont dispose l’État ; l’administration, dépendant du ministère des Finances, chargée de gérer ces ressources (en ce sens, on dit aussi parfois Trésorerie). Les caisses du Trésor public. La direction générale du Trésor, les services du Trésor. Adresser un chèque au Trésor. Découvert du Trésor, total des emprunts consentis à l’État pour solder ses déficits budgétaires. Bon du Trésor.

2. Finance : obligation du Trésor à long terme, obligation du Trésor.

  • Obligation à coupons émise par l’État, comportant généralement une échéance d’au moins 10 ans depuis la date d’émission.
  • En France, on trouve des obligations assimilables du Trésor (OAT), type d’obligation émise par l’État et dont la caractéristique est de comporter la possibilité d’une émission de tranches complémentaires de l’emprunt initial, l’émission à venir étant assimilée à l’émission existante.

3. Finance > Valeurs mobilières : obligation du Trésor.
Équivalents en anglais : treasury bond, T-bond.

4. Finance : obligation du Trésor, obligation du Trésor à long terme.

  • [États-Unis] Titre de créance négociable émis par l’État, comportant généralement une échéance d’au moins 10 ans depuis la date d’émission.
  • En France, on trouve des obligations assimilables du Trésor (OAT), type d’obligation émise par l’État et dont la caractéristique est de comporter la possibilité d’une émission de tranches complémentaires de l’emprunt initial, l’émission à venir étant assimilée à l’émission existante.
  • Équivalent en anglais : Treasury bond. See also: government bond, treasuries.
  • Voir aussi : obligation d’État, valeurs du Trésor.

5. Investissements et placements ; Prêts et emprunts : obligation du Trésor à long terme, obligation du Trésor.

  • Obligation à coupons émise par l’État, comportant généralement une échéance d’au moins 10 ans depuis la date d’émission.
  • En France, on trouve des «obligations assimilables du Trésor (OAT)», type d’obligation émise par l’État et dont la caractéristique est de comporter la possibilité d’une émission de tranches complémentaires de l’emprunt initial, l’émission à venir étant assimilée à l’émission existante.
  • Équivalents en anglais : treasury bond (USA), Treasury bond, exchequer bond (UK).

6. Investissements et placements ; Bourse : obligation du Trésor américain, obligation d’État des États-Unis.

  • Titre d’État à long terme émis aux États-Unis. Cette obligation est entièrement garantie par l’État avec des échéances comprises entre dix et trente ans. Les intérêts fixes sont payés semestriellement, le capital nominal (équivalent à des coupures de 1000 dollars) étant remboursé à l’échéance.
  • Obligation d’état aux États-Unis, négociée en Bourse.
  • Équivalents en anglais : U.S. Treasury bond, U.S. T-bond.

7. Finance > Obligation : obligation d’État, emprunt d’État, fonds d’État (France).

  • Un État peut être contraint de lever de l’argent si ses rentrées fiscales sont insuffisantes ou si elles ne surviennent pas suffisamment tôt pour lui permettre de régler ses dus. Ces emprunts prennent la forme d’obligations d’État.
  • Équivalent en anglais : government bond.

8. Les différentes catégories d’obligation

En règle générale, les titres à revenu fixe sont triés en fonction du temps à courir jusqu’à l’échéance. Ils sont répartis en trois catégories principales :

Les bons du Trésor
titres de créance échéant dans moins d’un an.
Les obligations à moyen terme
titres de créance échéant dans un à dix ans.
Les obligations à long terme
titres de créance échéant dans plus de dix ans.

Les titres négociables du gouvernement, ou émissions du Trésor, adhèrent à cette structure et sont désignés, selon le cas, comme des obligations du Trésor à long terme, des obligations du Trésor à moyen terme ou des bons du Trésor. Techniquement parlant, les bons du Trésor ne sont pas considérés comme des obligations car leur échéance est très proche. Tous les titres de créance émis par les gouvernements fédéral et provinciaux sont considérés comme extrêmement sûrs, à l’instar des titres de créance de tout pays stable. En revanche, les obligations de certains pays en voie de développement comportent des risques substantiels. En effet, tout comme les sociétés, il arrive que des pays n’honorent pas leurs obligations de paiement.

S : 1. DAF – https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9O0036, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9D3311, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9T2128 (consulté le 1.12.2024). 2 à 4. GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8390554/obligation-du-tresor-a-long-terme, https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26511375/obligation-du-tresor, https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/505670/obligation-du-tresor (consulté le 1.12.2024). 5 et 6. TERMIUM PLUS – https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&srchtxt=Treasury+bond&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs (consulté le 1.12.2024). 7. GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/2495735/obligation-detat (consulté le 1.12.2024); Boursorama – https://www.boursorama.com/patrimoine/fiches-pratiques/oat-et-oati-tout-savoir-sur-les-obligations-d-etat-7313ac05df3a4fd5d0d5ade72d64410e (consulté le 1.12.2024). 8. Disnat – https://www.disnat.com/centre-apprentissage/notions-bourse/principes-fondamentaux-des-obligations/les-differentes-categories-d-obligation (consulté le 2.12.2024).

SYN :
S :

RC : bon du Trésor, obligation du Trésor à moyen terme.