CG: nf
CA: Medicina – Anatomía; Medicina – Neurología.
CT: Existen tres capas de membranas conocidas como meninges que protegen el cerebro y la médula espinal. La capa interna delicada es la piamadre. La capa del medio es la aracnoidea, una estructura como una tela de araña llena de un líquido que amortigua el cerebro. La fuerte capa externa es denominada duramadre.
F: MAYOCLIN – https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/meningioma/multimedia/meninges/img-20008665 (consulta: 14.04.2024)
DEF: Cada una de las tres membranas que envuelven el encéfalo y la médula espinal: duramadre, aracnoides y piamadre.
F: DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=meninge (consulta: 14.04.2024)
N: 1. Del latín científico meninge(m), y este del griego μῆνιγξ, -ιγγος mêninx, -ingos [mēning(o)- gr. ‘membrana’, ‘meninge’ + –em lat.]; documentado desde 1553.
. Anatomía. Cada una de las membranas de naturaleza conjuntiva que envuelven el encéfalo y la médula espinal.
. Es incorrecto su uso con género masculino: el meninge.
. Nomenclaturas: TA: meninx. SNOMED-CT: 362879001.
2. La primera vez que aparece en un documento en español registrado por el CORDE es en 1589. Autor: Juan de Pineda. Título: Diálogos familiares de la agricultura cristiana. País: España. Tema: 17.Otros. Publicación: Juan Meseguer Fernández, Atlas (Madrid), 1963 – 1964.
Según el Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Española (NTLLE), aparece recogido por primera vez en el diccionario ACADEMIA USUAL de 1884.
No hay resultados en el Diccionario histórico de la lengua española (DHLE).
3. Membranas protectoras del encéfalo y de la médula espinal:
– dura madre (nf): Membrana meníngea más externa, gruesa y resistente de las tres que envuelven el sistema nervioso central, compuesta fundamentalmente de fibroblastos alargados y numerosas fibras de colágeno; se encuentra estrechamente adosada y con algunas uniones celulares a la aracnoides, sin que exista ningún espacio entre ellas, excepto en estados patológicos en los que aparece el espacio subdural, generalmente provocado por una hemorragia que diseca la capa profunda o limitante de la duramadre. En la cavidad craneal se une estrechamente al periostio, que la recubre, mientras que en el conducto vertebral entre la duramadre y el periostio queda el espacio epidural y el inicio de los nervios espinales. Forma en el cráneo tabiques que dividen en compartimentos la cavidad craneal. Sinónimos: paquimeninge, duro, -ra (coloquial), escleromeninge (infrecuente), meninge fibrosa (infrecuente).
– aracnoides (nf): Membrana meníngea intermedia del encéfalo y de la médula espinal, situada entre la piamadre y la duramadre y formada por fibroblastos gruesos sin fibras de colágeno; está estrechamente adosada a la duramadre con algunas uniones celulares, y no existe ningún espacio entre ellas en la persona sana. Entre la aracnoides y la piamadre, que constituyen la leptomeninge, discurre el espacio subaracnoideo. Sinónimos: membrana aracnoidea, meninge serosa (infrecuente).
– piamadre (nf): Membrana formada por células aplanadas que se unen estrechamente a la superficie del encéfalo y la médula espinal, penetrando en todos los surcos y anfractuosidades; es fina y semitransparente, y constituye la capa meníngea más interna de las que envuelven el sistema nervioso central. Dos de sus estructuras contribuyen a mantener fija la médula espinal en el espacio subaracnoideo: los ligamentos dentados y el filum terminal interno. Forma, junto con la aracnoides, la leptomeninge. Sinónimos: pía (coloquial), meninge vascular (infrecuente).
4. La función de las meninges consiste en proteger el sistema nervioso de golpes o ataques químicos.
5. El término en inglés meninx equivale al término español meninge (→ –nx).
–nx. Los latinismos y helenismos que en inglés terminan en –nx han evolucionado en español hacia la terminación «–nge». Ejemplos: cytopharynx (citofaringe), larynx (laringe), leptomenix (leptomeninge), meninx (meninge), nasopharynx o rhinopharynx (nasofaringe, rinofaringe), oropharynx (orofaringe, bucofaringe), phalanx (falange), pharynx (faringe), retropharynx (retrofaringe), → –salpinx (–salpinge), syrinx (siringe o fístula, según el contexto).
6. Fraseología: estrujarse las meninges (locución verbal) (coloquial, humorística) que significa ‘discurrir, pensar intensa y esforzadamente’.
F: 1. DLE – https://dle.rae.es/meninge?m=form (consulta: 14.04.2024); DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=meninge (consulta: 14.04.2024). 2. CORDE (consulta: 14.04.2024); NTLLE (consulta: 14.04.2024); DHLE (consulta: 14.04.2024). 3. DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=duramadre, https://dptm.es/dptm/?k=aracnoides, https://dptm.es/dptm/?k=piamadre (consulta: 14.04.2024). 4. Ambientech – https://ambientech.org/meninges (consulta: 14.04.2024). 5. Cosnautas/Libro rojo (consulta: 14.04.2024). 6. DLE – https://dle.rae.es/meninge?m=form (consulta: 14.04.2024); DFDEA, p. 640.
SIN:
F:
IL. Las meninges.
F: Ambientech – https://ambientech.org/meninges (consulta: 14.04.2024)
RC: meningitis
