CG: nm

CA: Geología – Geofísica; Sismología; Vulcanología.

CT: Un terremoto consiste en la liberación repentina de la energía acumulada en la corteza terrestre en forma de ondas que se propagan en todas direcciones.
El punto donde un terremoto se inicia se denomina foco o hipocentro y puede estar a muchos kilómetros hacia el interior de la tierra (máximo unos 675 kilómetros, limite elástico de ruptura del material).
El punto de la superficie encima del foco se denomina epicentro.
En español, los terremotos se pueden denominar, indistintamente, temblores, sismos, movimientos sísmicos, etc.

F: http://www.fomento.es/MFOM/LANG_CASTELLANO/DIRECCIONES_GENERALES/INSTITUTO_GEOGRAFICO/Geofisica/sismologia/informacionsis/preguntasterremotos.htm (consulta: 15.11.2013)

DEF: Centro del foco de un terremoto.

F: VRAC p. 532

N: De «hipo-» (del griego ὑπο-, elem. compos. que significa ‘debajo de’ o ‘escasez de’) y «centro» (del lat. centrum, y este del gr. κέντρον ‘aguijón’, ‘punta del compás en la que se apoya el trazado de la circunferencia’, ‘centro’).
Geol. Punto del interior de la corteza terrestre donde tiene origen un terremoto.
2. La primera vez que aparece en un documento en español registrado por el CORDE es en 1927. Autor: Francisco Hernández-Pacheco. Título: Geología fisiográfica (Historia Natural, IV. Vida de los animales, de las plantas y de la tierra. Ge …). País: España. Tema: 15.Geología. Publicación: Instituto Gallach (Barcelona), 1927.
3. No debe confundirse ‘hipocentro’ y ‘epicentro’: mientras que el hipocentro, también llamado ‘foco sísmico’, es el lugar en el interior de la corteza terrestre donde tiene origen un sismo, y se encuentra debajo del epicentro, que es el punto en la superficie terrestre —aunque puede estar sumergido— donde el terremoto suele ser más intenso. Además, puesto que no son hechos o eventos, sino lugares o puntos de la corteza terrestre, lo apropiado es decir que se ubican o se localizan en un lugar, no que suceden, ocurren o se producen.

F: 1. DRAE@ (consulta: 15.11.2013); FCB. 2. CORDE (consulta: 26.06.2016). 3. FUNDÉU – http://www.fundeu.es/recomendacion/hipocentro-y-epicentro-diferencias-de-significado-1138/ (consulta: 15.11.2013); http://www.fundeu.es/recomendacion/terremotos-algunas-claves-para-una-redaccion-mas-precisa-1525/ (consulta: 26.06.2016).

SIN:
F:

IL: ¿Qué? ¿Cómo? ¿Dónde? Epicentro/Hipocentro (barra de menú de color rojo).

F: CSIC – http://www.websismo.csic.es/websismo.html (consulta: 15.11.2013)

RC: epicentro, escala de Richter, seísmo.