hantavirus
713 Visualisations

CG : nm

S : OMS – https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/EB127/B127_3-fr.pdf (consulté le 9.03.2025) ; ARS – https://www.guyane.ars.sante.fr/media/103676/download?inline (consulté le 9.03.2025)

N : 1. Étym. Hantaan, nom de la rivière qui sépare les deux parties de la Corée, donné au premier virus de ce genre isolé dans ce pays.

2. Biologie > Virologie : hantavirus.

  • Virus de la famille des Bunyaviridés qui provoque un genre de fièvre hémorragique.
  • Il semble que cette maladie soit transmise à l’homme principalement par des rongeurs infectés, soit par contact direct avec les animaux, soit par inhalation ou ingestion de poussière contenant des particules virales sous forme d’aérosols provenant de leur urine séchée ou d’autres sécrétions.

3. Microbiologie et Parasitologie ; Maladies humaines : hantavirus.

  • Les hantavirus sont des virus à ARN, enveloppés, classés en 8 sérotypes formant le genre Hantavirus dans la famille des Bunyaviridae. Certains hantavirus sont responsables d’une fièvre hémorragique avec syndrome rénal […]
  • Le hantavirus dans les Amériques.
  • On retrouve « le » hantavirus ou « l’hantavirus ». Il est préférable d’éviter l’élision.

4. – Hantavirus.

  • Genre de virus à ARN de la famille des Péribunyaviridae, hébergés chroniquement par des rongeurs Muridae et Cricetidae ou, pour certains, par des insectivores (Soricidae, Talpidae), et transmis à l’Homme par inhalation de poussières souillées par les excreta de ces animaux.
  • Au total, on connait une cinquantaine d’Hantavirus différents. En Eurasie, ils sont responsables des diverses formes de fièvre hémorragique, de gravité variable, souvent accompagnées d’un syndrome d’insuffisance rénale aigüe et dues notamment aux virus Hantaan, Séoul, Puumala, ou Dobrava. Sur le continent américain, les Hantavirus entraînent des syndromes cardiopulmonaires aigus (virus Sin Nombre et Andes par ex.). Ces virus peuvent être isolés en culture cellulaire.
  • Équivalent en anglais : Hantavirus.

– syndrome pulmonaire à Hantavirus.

  • Maladie aiguë fébrile due à plusieurs Hantavirus du continent américain, caractérisée par des troubles cardiaques et respiratoires.
  • Après une incubation de deux semaines environ, le tableau clinique initial comporte de la fièvre, des myalgies, des céphalées, des douleurs abdominales, des vomissements et de la diarrhée ; assez rapidement surviennent un œdème pulmonaire et des épanchements pleuraux, une détresse respiratoire, parfois une dépression de l’activité cardiaque. Biologiquement, on note une hémoconcentration, une thrombocytopénie et une hyperleucocytose. Une atteinte rénale est parfois observée. Il n’y a pas de manifestations hémorragiques. Avec certains de ces virus, les cas mortels ne sont pas rares. Le traitement est symptomatique. Dans les cas sévères (p.ex. les infections à virus Sin Nombre), la mortalité est de l’ordre de 40 %.
  • Souvent épidémique, cette maladie est principalement répandue dans les régions rurales du continent américain, du Canada, au Chili et en Argentine ; elle y constitue le tableau habituel des hantaviroses, mais de rares cas sont parfois observés en Europe ou en Asie.
  • Les réservoirs des virus en cause sont des rongeurs : la survenue des épidémies est souvent liée à la dynamique des populations de ces animaux. Les rongeurs infectés excrètent le virus dans leurs urines, leurs déjections et leur salive. La contamination humaine se fait par inhalation de poussières contaminées par des excréments de rongeurs chroniquement infectés ou, plus rarement, par morsure de rongeur. La contamination interhumaine demeure exceptionnelle. La prévention consiste à éviter les contacts avec les rongeurs réservoirs dont certains peuvent être péri-domestiques.
  • Synonyme : syndrome cardio-pulmonaire à Hantavirus.
  • Équivalent en anglais : Hantavirus pulmonary syndrome.

5. Biologie > Virologie : Hantavirus.

  • Terme désignant un groupe de virus de la famille des Bunyaviridae causant le syndrome pulmonaire à Hantavirus ainsi que des fièvres hémorragiques, et ayant pour réservoir des rongeurs sauvages.
  • Le genre Hantavirus regroupe plusieurs virus différents tels que le virus Hantaan, le virus Puumala, le virus Séoul et le virus Sin Nombre.
  • Le terme Hantavirus prend la majuscule et s’écrit en italique.

6. Interrelation culturelle : Si, en février 2025, l’acteur Gene Hackman est décédé d’une maladie cardiovasculaire, aggravée par la maladie d’Alzheimer, sa femme Betsy Arakawa a quant à elle été emportée par un hantavirus, une maladie transmise par les rongeurs.

S : 1. DAM – https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/index.php?q=hantavirus (consulté le 9.03.2025). 2. GDT – https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/index.php?q=hantavirus (consulté le 9.03.2025). 3. TERMIUM PLUS – https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=hantavirus&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs (consulté le 9.03.2025). 4. DAM – https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/index.php?q=hantavirus (consulté le 9.03.2025). 5. GDT – https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8386955/hantavirus (consulté le 9.03.2025). 6. Franceinfo – https://www.francetvinfo.fr/culture/cinema/l-acteur-americain-gene-hackman-est-mort-de-causes-naturelles-une-semaine-apres-sa-femme-selon-une-medecin-legiste_7116540.html (consulté le 9.03.2025).

SYN :
S :

RC : fièvre hémorragique, rat, virus.