CG: nm
CA: Biología – Bioquímica; Farmacología y Farmacia química; Medicina – Endocrinología.
CT: Los esteroides son lípidos no saponificables pertenecientes a la subclase de triterpenoides (compuestos C30), aunque la mayoría de ellos han perdido entre 1 y 13 átomos de carbono. Se caracterizan por un esqueleto esterano, derivado del tetraciclo ciclopentanoperhidrofenantreno y una cadena lateral susceptible de contener un diverso número de átomos de carbono. Los cuatro anillos se nombran A, B, C y D y la numeración del esqueleto es la que se muestra en la figura I‐2. La modificación del estado de oxidación de dichos anillos y la presencia de diversos grupos funcionales y cadenas hidrocarbonadas diferencia a estos compuestos entre sí.
F: RDGredos – https://gredos.usal.es/handle/10366/76502 (consulta: 21.11.2023)
DEF: Cada una de las moléculas constituidas por un núcleo de cuatro anillos denominado ciclopentanoperhidrofenantreno, con una o más cadenas laterales.
F: DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=esteroide (consulta: 21.11.2023)
N: 1. Del inglés steroid [estero(l) + –eide(s) gr. ‘que tiene el aspecto de’]; acuñado por Callow y Young en 1936.
– Uso adjetival: esteroide o esteroideo, -a (de los esteroides o relacionado con ellos). Puede verse también «esteroidal», «esteroide» y «esteroídico» o «esteróidico». Es error frecuente el uso incorrecto de esteroideo con el sentido de «corticosteroideo, -a» (De los corticosteroides o relacionado con ellos). Es error frecuente el uso incorrecto de esteroide con el sentido de «corticosteroide» (Cada uno de los esteroides de 21 átomos de carbono derivados del colesterol y elaborados por la corteza suprarrenal en respuesta, según los casos, a la corticotropina hipofisaria o a la angiotensina II).
2. La primera y única vez que aparece en un documento en español registrado por el CORDE es en 1964 y como adjetivo: «tratamiento esteroide». Autor: M. Díaz Rubio. Título: Lecciones de patología y clínica médica. Aparato digestivo. País: España. Tema: 15.Medicina. Publicación: Marban (Madrid), 1964.
Según el Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua española (NTLLE), aparece recogido por primera vez en el diccionario ACADEMIA USUAL de 1992.
3. A este grupo variado de moléculas pertenecen, por ejemplo, las hormonas sexuales masculinas y femeninas, los glucocorticoides, los mineralocorticoides, los derivados de la vitamina D, los ácidos biliares, los esteroles, los glucósidos cardíacos, las saponinas, y ciertos compuestos cancerígenos y venenos.
4. Con frecuencia en plural, como nombre de grupo farmacológico.
5. Respecto al término en inglés steroid, Fernando A. Navarro aclara que tiene tres significados:
– [Quím.] esteroide (o, como adjetivo, esteroideo): cualquier derivado del ciclopentano-perhidrofenantreno (p. ej.: hormonas gonadales, ácidos biliares, colesterol, saponinas). Ejemplos: Progesterone, cholesterol and testosterone are steroids (la progesterona, el colesterol y la testosterona son esteroides). anabolic steroid (esteroide anabolizante, andrógeno anabolizante, anabolizante hormonal), steroid hormones (hormonas esteroideas), steroid moiety (porción esteroidea), steroid synthesis (síntesis esteroidea).
– esteroide anabolizante, andrógeno anabolizante o anabolizante hormonal, como forma abreviada de anabolic steroid.
– [Farm.] corticoide, corticoesteroide (o, en función atributiva, corticoideo o corticoesteroideo), como forma abreviada de corticosteroid. Ejemplos: The patients will receive standard immunosuppresive therapy with cyclosporin and steroids (los pacientes recibirán el tratamiento inmunodepresor habitual con ciclosporina y corticoides). antenatal steroids (corticoides [o corticoesteroides] prenatales), epidural steroid injection (inyección epidural de corticoides [o corticoesteroides]), intra-articular steroid injection (infiltración intrarticular con corticoides [o corticoesteroides]), steroid burst therapy (tratamiento de choque con corticoides), steroid-dependent (dependiente de los corticoides [o corticoesteroides], corticodependiente), steroid-refractory (resistente a los corticoides [o corticoesteroides], corticorresistente), steroid-sparing agents ([fármacos] ahorradores de corticoides), steroid therapy (tratamiento corticoideo [o corticoesteroideo], corticoterapia).
F: 1. DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=esteroide, https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=esteroideo (consulta: 21.11.2023); DPTM – https://dptm.es/dptm/?term=1631118 (consulta: 21.11.2023). 2. (consulta: 21.11.2023). 3 y 4. DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=esteroide (consulta: 21.11.2023). 5. Cosnautas/Libro rojo (consulta: 21.11.2023).
SIN:
F:
RC: antiinflamatorio no esteroideo, corticosteroide, cortisol, cortisona.
