déporté, -ée
580 Visualisations

CG : nm, nf

S : Requis – https://urlz.fr/8ztU (consulté le 4.03.2017) ; DN – https://urlz.fr/8ztJ (consulté le 4.03.2017).

N : 1. DÉPORTÉ, -ÉE n. XIXe siècle. Participe passé substantivé de déporter.

  • Personne qui subit la déportation. Spécialt. Personne internée dans un camp de concentration. La Fédération nationale des déportés et internés de la Résistance.

2. En tant qu’adjectif deux acceptions :

  1. Qui a été envoyé en déportation dans un endroit inhospitalier, dont il ne revient généralement pas.
  2. Qui a été éloigné.

3. En tant que nom commun trois acceptions :

  1. (Droit) Personne envoyée en déportation,éloignée de sa patrie, par décision judiciaire ou politique.
  2. (Spécialement) (Histoire) Personne déplacée de façon autoritaire à l’étranger, ou dans un endroit inhospitalier.
  3. (Spécialement) (Histoire) Personne envoyée dans les camps de concentration et d’extermination par les nazis durant la Seconde Guerre mondiale.

4. En français, le terme « déporté » semble cantonné au domaine des camps de concentration de la Seconde Guerre mondiale. La banque de données canadienne Termium Plus propose ainsi « expulsé », « personne expulsée » comme équivalents français du terme anglais deportee.

S : 1. DAF – https://urlz.fr/8ztS (consulté le 4.03.2017). 2 et 3. Wiktionnaire – https://urlz.fr/8ztQ (consulté le 4.03.2017). 4. TERMIUM PLUS – http://goo.gl/LKWIfX (consulté le 4.03.20127) ; FCB.

SYN :
S :

RC : asilé, -ée, déportation, expulsé, -ée, extradé, -ée, rapatrié, -ée.