cuervo - Humanterm UEM | Plataforma colaborativa

CG: nm

CA: Zoología – Ornitología

CT: En todas las regiones donde aparece, el cuervo está presente en la mitología, en las tradiciones y hasta en los ritos religiosos. En Europa, su imagen se ha asociado con los malos presagios y la brujería, lo que, unido a su fama de predador de especies útiles para el hombre, ha propiciado su persecución. Sin embargo, el más grande de los paseriformes se comporta como una criatura acomodadiza y hábil, capaz de aprovechar los más variados recursos y de instalarse en todo tipo de hábitats, a condición de que dispongan de lugares apropiados para nidificar.

F: SEO – https://seo.org/ave/cuervo-grande/# (consulta: 11.11.2024)

DEF: Pájaro córvido carnívoro, mayor que una paloma, de hasta 69 centímetros de longitud, de plumaje negro con iridiscencias azuladas y púrpura, cuello ancho, pico cónico, grueso y ligeramente curvado, y cola larga de contorno romboidal; puede imitar sonidos de la naturaleza y la voz humana.

F: DUE (1984) p. 835, tomo I; DHLE – https://www.rae.es/dhle/cuervo (consulta: 11.11.2024).

N: 1. Del latín corvus ‘cuervo’.

Pájaro carnívoro, mayor que la paloma, de plumaje negro con visos pavonados, pico cónico, grueso y más largo que la cabeza, tarsos fuertes, alas de un metro de envergadura, con las mayores remeras en medio, y cola de contorno redondeado.
Argentina y Uruguay. aura². Sinónimos: gallinaza, zope, zonchiche, carraco, oripopo, sonchiche.

cuervo de cabeza negra (Uruguay): zopilote; cuervo de cabeza roja (Uruguay): aura²; cuervo marino: cormorán; cuervo merendero: grajo (‖ ave semejante al cuervo).
coracoide (adj): Parecido al pico de un cuervo. Sinónimos: coracoideo, -a; coracoides.

2. La primera vez que aparece en un documento en español registrado por el CORDE es c 1200. Autor: Aymerich. Título: La fazienda de Ultra Mar. País: España. Tema: 17.Otros. Publicación: Moshé Lazar, Universidad de Salamanca (Salamanca), 1965.

Según el Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua española (NTLLE), aparece recogido por primera vez en el diccionario NEBRIJA de 1495.

Según el Diccionario histórico de la lengua española (DHLE) se documenta por primera vez, en la acepción ‘pájaro de la familia de los córvidos de hasta 69 centímetros de longitud, de plumaje negro con iridiscencias azuladas y púrpura, cuello ancho, pico cónico, grueso y ligeramente curvado, y cola larga de contorno romboidal; puede imitar sonidos de la naturaleza y la voz humana’, en 1200, en La fazienda de Ultra Mar, de Almerich, y se consigna por vez primera en el Universal vocabulario en latín y en romance (1490) de Fernández de Palencia. Como ‘ave acuática de la familia de las falacrocorácidas de hasta 90 centímetros de longitud, de plumaje gris oscuro y collar blanco, cuello largo y grueso, pico prominente, ganchudo, de color gris, con una zona desnuda de plumas de color anaranjado en la base de la mandíbula inferior, cola en forma de cuña, y patas cortas y negras’, se documenta en 1250, en Moamín. Libro de los animales que cazan, de A. de Toledo; en esta ocasión se atestigua con el modificador marino, que es, por otra parte, la combinación léxica más frecuente. Asimismo, como ‘pájaro de la familia de los córvidos de hasta de 45 centímetros de longitud, de plumaje negro brillante con iridiscencias azules y púrpura en la cabeza, el cuello y en las alas, y de color blanco en el pecho, la región posterior del cuello y el abdomen; habita en regiones del África subsahariana’, se registra en 1250, en Moamín. Libro de los animales que cazan, de A. de Toledo. Aún en el terreno ornitológico, se registra en la acepción ‘ave acuática de la familia de las anátidas de gran tamaño, cuerpo ancho y aplanado por el dorso, generalmente con un copete o penacho de plumas erizadas en la cabeza, pico largo y estrecho de color rojo, con los bordes aserrados y la punta en forma de gancho, patas cortas y pies palmeados’, en 1492, en el Dictionarium, de Nebrija, en este caso con el modificador marino, y se atestigua su empleo léxico en 1569, en el Jardín de flores curiosas, de A. de Torquemada.

Según el banco de datos BOBNEO, aparece recogido como neologismo semántico desde el 10.04.2011 (solo dos resultados), pero aplicado al nombre de un equipo de fútbol peruano.

3. Cuervo grande, anteriormente denominado «cuervo común». Nombre científico: Corvus corax.

Clasificación. Filo: Chordata. Clase: Aves. Orden: Passeriformes. Familia: Corvidae. Longitud: 54-67 cm. Envergadura: 115-140 cm.
Identificación. El rasgo más llamativo del cuervo es, sin duda, su colosal tamaño, que lo convierte en el representante más voluminoso del orden de los paseriformes.
Dentro de su anatomía destaca sobre todo el pico, notablemente largo, robusto y grueso. Por lo demás, luce un plumaje homogéneamente negro, con algunos brillos metálicos (dibujo 1).
El vuelo de este enorme pájaro es lento y suele intercalar aleteos con largos planeos, que el ave ejecuta gracias a sus largas alas apuntadas y a su cola en forma de cuña (dibujo 2).
Canto. De voz profunda, ronca y metálica, el cuervo utiliza como reclamo más frecuente en vuelo un agr muy grave, y como sonido de alarma emite un crack-crack-crack más rápido y duro. Como sucede habitualmente en la familia de los córvidos, es capaz de producir numerosos sonidos parecidos a parloteos cortos y roncos, con los que se comunica con otros ejemplares.

4. Fraseología: venir el cuervo (loc verb coloq desus). Recibir algún socorro, particularmente si es repetido;

la ida del cuervo, o la ida del humo. Marcha que se desea que sea definitiva. A ver si es esta la ida del cuervo. Hizo la ida del humo.

5. Respecto al término en inglés crow, Fernando A. Navarro aclara que en inglés, algunos usan los términos crow y raven de forma intercambiable, en referencia a cualquier ave paseriforme del género Corvus, pero lo más normal es reservar crow para las especies más pequeñas y llamar raven a las de mayor tamaño, como el common raven o Northern raven (en español, cuervo común o cuervo grande; Corvus corax). En español, en cambio, suele llamarse «cuervo» tanto a crows como a ravens, y únicamente se dan nombre distinto a algunas especies determinadas, como la graja (Corvus frigileus; en inglés, rook), las cornejas negra y cenicienta (Corvus corone y Corvus cornix; en inglés, carrion crow y hooded crow, respectivamente) y el cao pinalero (Corvus palmarum; en inglés, palm crow).

No debe confundirse con jackdaw (grajilla), que es también un córvido, pero del género Coloeus.

6. Interrelación cultural: En el ámbito literario cabe destacar algunas fábulas en verso castellano (1781) de D. Félix María Samaniego (1745-1801) como por ejemplo, La águila y el cuervo (Libro tercero, fábula I), El cuervo y la serpiente (Libro tercero, fábula XI) y El cuervo y el zorro (Libro quinto, fábula IX).

En el ámbito cinematográfico podemos mencionar no solo la película de 1963 titulada The Raven (El cuervo), adaptada de una historia de Edgar Allan Poe y dirigida por Roger Corman, sino también la saga de The Crow (El cuervo) iniciada en 1994.

SIN:
F:

RC: arrendajo, ave, gripe aviar, psitacosis, urraca.