CG : nm

S : LeMonde.fr – https://www.lemonde.fr/international/article/2012/03/02/un-convoi-humanitaire-est-en-route-pour-homs_1650905_3210.html (consulté le 3.01.2019) ; ONU – https://news.un.org/fr/story/2018/11/1028282 (consulté le 3.01.2019).

N : 1. – convoi (nm) : XII^e siècle, au sens de « escorte d’un grand personnage ». Déverbal de convoyer.

• Marine. Suite de navires marchands naviguant de conserve, protégés, en période d’hostilités, par des unités de la marine de guerre. Les navires se formèrent en convoi. Des contre-torpilleurs escortaient le convoi.
• Militaire. Suite de véhicules faisant route ensemble et transportant des vivres, des munitions, des troupes. Un convoi de camions. Un convoi de munitions, de ravitaillement. S’emparer d’un convoi.
• Par extension. Groupe important de personnes acheminées vers une même destination. Un convoi de blessés, de prisonniers, de déportés. – Marque de domaine : chemin de fer. Suite de voitures ou de wagons formant un train
• Spécialement. Cortège funèbre. Être du convoi. Accompagner, suivre le convoi. Régler la marche du convoi.

– humanitaire (adj) : XIX^e siècle. Dérivé d‘humanité.

• Qui vise au bien de l’humanité. Une doctrine humanitaire. Être animé de sentiments humanitaires.
• Par extension. Qui cherche à améliorer la condition des plus déshérités, à lutter contre les maux et les injustices. Des mesures humanitaires en faveur des victimes de la guerre. Être chargé d’une mission humanitaire. Les organisations humanitaires. La Croix-Rouge est une association à but humanitaire.

2. Circulation au sol de fournitures, marchandises et ressources humanitaires, y compris le personnel, entre point fixes. Un convoi se compose d’au moins un véhicule et une escorte, ce qui se traduit par au moins véhicules circulant ensemble.

3. Les véhicules du transport international routier entrent alors en Syrie en tant que convoi humanitaire, sous la supervision des Nations Unies. L’aide est enfin distribuée par les partenaires locaux des Nations Unies en Syrie. L’ensemble de l’opération est coordonné par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (BCAH).

S : 1. DAF – https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9C4113, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9H1095 (consulté le 7.05.2024). 2. UNDAC – https://resourcecenter.undac.org/wp-content/uploads/2021/02/Guidance.Armed-Escorts_Fr.pdf (consulté le 7.05.2024). 3. OCHA – https://www.unv.org/fr/tags/ocha (consulté le 3.01.2019).

SYN : convoi d’aide humanitaire

S : LeMonde.fr – https://www.lemonde.fr/international/article/2012/03/02/un-convoi-humanitaire-est-en-route-pour-homs_1650905_3210.html (consulté le 3.01.2019)

RC : action humanitaire, aide humanitaire, assistance humanitaire, humanitaire.