CG : nm
S : http://www.ouest-france.fr/un-possible-cessez-le-feu-pour-faciliter-laide-humanitaire-3392220 (consulté le 8.11.2015) ; http://www.courrierinternational.com/article/birmanie-un-cessez-le-feu-historique-entre-le-gouvernement-et-plusieurs-groupes-rebelles (consulté le 8.11.2015).
N : 1. n. m. inv. XXe siècle. Lors d’un conflit armé, suspension provisoire des hostilités, convenue ou imposée. Décider un cessez-le-feu.
2. Arrêt négocié des combats. Ligne de cessez-le-feu.
3. L’armistice est une convention militaire qui prévoit la suspension des hostilités sur tout le théâtre de la guerre, souvent pour une durée indéterminée. Il ne faut pas confondre l’armistice et le cessez-le-feu avec l’accord de paix. Ils ne signifient pas la fin des hostilités, mais constituent une trêve temporaire et ne mettent pas fin, juridiquement, à l’état de guerre.
L’armistice se distingue de la simple suspension d’armes, de très courte durée et résultant d’un accord entre les commandants des troupes en présence, tandis que l’armistice, tout en ayant un caractère temporaire, est de plus grande durée, a d’ordinaire un cadre d’application plus étendu, des effets plus larges et, suivant les circonstances, résulte d’un accord conclu par les commandants militaires ou par les représentants des pouvoirs politiques.
4. Armée (OTAN) : En artillerie et en appui feu naval, ordre donné pour faire cesser le feu sur un objectif déterminé.
5. Sport > Tir : « cessez le feu » en français et stop firing en anglais.
6. Cooccurrences :
- Substantif + adjectif : complet, fragile, immédiat, négocié, précaire, unilatéral.
- Verbe + substantif : accepter, conclure, consolider, déclarer, décréter, négocier, obtenir, respecter, signer un cessez-le-feu ; appeler à un cessez-le-feu ; déboucher, s’entendre sur un cessez-le-feu ; se prononcer en faveur d’un cessez-le-feu. Un/le cessez-le-feu a été décrété/proclamé, dure, tient.
7. Interrelation culturelle :
- Réalité : Le 19 mars 1962, le général De Gaulle annonce aux Français le cessez-le feu mettant fin à huit ans de guerre en Algérie.
- Fiction : Nous pouvons citer deux films, Cessez le feu réalisé par Jacques de Baroncelli en 1934 et Cessez-le-feu réalisé par Emmanuel Courcol en 2015.
S : 1. DAF (consulté le 8.11.2015). 2. CNRTL – http://www.cnrtl.fr/definition/cessez-le-feu (consulté le 8.11.2015). 3. UNTERM – http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/8fa942046ff7601c85256983007ca4d8/f68e4ebaa5ee161385256a9d005f6773?OpenDocument (consulté le 8.11.2015). 4 et 5. GDT – http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8405548 (consulté le 8.11.2015). 6. DC – http://www.btb.termiumplus.gc.ca/cooc-srch?lang=fra&srchtxt=cessez-le-feu&i=&lettr=&cur=1&nmbr=&comencsrch.x=0&comencsrch.y=0 (consulté le 8.11.2015). 7. http://education.francetv.fr/epoque-contemporaine/premiere/video/19-mars-1962-cessez-le-feu-en-algerie (consulté le 8.11.2015) ; http://www.unifrance.org/film/35303/cessez-le-feu (consulté le 8.11.2015) ; http://www.unifrance.org/film/39943/cessez-le-feu (consulté le 8.11.2015).
SYN :
S :
