CG : adj
S : OMS – http://www.who.int/features/qa/cancer-red-meat/fr/ (consulté le 21.09.2016) ; http://www.sciencesetavenir.fr/sante/cancer/20151026.OBS8308/le-risque-de-developper-un-cancer-en-raison-de-la-charcuterie-reste-faible.html (consulté le 21.09.2016).
N : 1. Terme composé du substantif cancer (« tumeur maligne ») − lui-même tiré du latin cancer, cancri, traduction du grec karkinos (« crabe, écrevisse ») − et du suffixe -gène, emprunté du grec gennân (« engendrer »).
cancérigène : XXe siècle. Composé de cancer, « tumeur maligne », et de -gène, du grec gennân, « engendrer ».
PATHOL. Qui peut provoquer un cancer ou favoriser son développement. On a démontré le rôle cancérigène de certains virus. Le goudron, l’amiante, le tabac sont des substances cancérigènes ou, subst., des cancérigènes. (On dit aussi Cancérogène, Carcinogène ou Oncogène.)
2. Se dit d’un agent physique ou chimique capable de produire un cancer ou de faciliter son apparition.
3. cancérigène : Qui peut induire ou favoriser l’apparition d’un cancer.
4. Le terme cancérogène fait l’objet d’une recommandation officielle de l’Académie des sciences de Paris. Il est plus courant en France qu’au Québec.
À la différence des termes cancérogène et cancérigène qui sont formés d’éléments latins et grecs, le terme carcinogène est composé de deux éléments grecs. En effet, l’étymon du terme carcinogène provient du grec karkinos.
S : 1. http://parler-francais.eklablog.com/cancerigene-cancerogene-a21383992 (consulté le 21.09.2016) ; DAF (consulté le 21.09.2016). 2. DAM – http://dictionnaire.academie-medecine.fr/?q=canc%C3%A9rog%C3%A8ne (consulté le 21.09.2016). 3 et 4. GDT – http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8870971 (consulté le 21.09.2016).
VG : cancérigène
S : GDT – http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8870971 (consulté le 21.09.2016) ; DAF (consulté le 21.09.2016).
SYN : carcinogène
S : DAM – http://dictionnaire.academie-medecine.fr/?q=canc%C3%A9rog%C3%A8ne (consulté le 21.09.2016) ; GDT – http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8870971 (consulté le 21.09.2016).
RC : cancer, cancéreux, -euse, néoplasie, néoplasique, .
