araignée de mer
808 Visualisations

CG : nf

S : http://www.guidedesespeces.org/fr/araignee-de-mer (consulté le 26.07.2016) ; http://www.parc-marin-iroise.fr/Education/J-apprends-l-Iroise/L-araignee-de-mer (consulté le 26.07.2016).

N : 1. araignée (nf) : XIIe siècle, iraignée, « toile d’araignée » ; XIIIe siècle, pour l’animal. Dérivé de l’ancien français araigne, aragne, issu du latin aranea, « toile d’araignée ».

  1. Animal de la classe des Arachnides, à quatre paires de pattes, pourvu de filières ventrales sécrétant un fil avec lequel il tisse sa toile.
  2. Araignée de mer, sorte de grand crabe comestible à pattes longues et grêles (on dit aussi Maïa).

Latin : Maja squinado.
2. Crabe de la famille des Majidae.
3. Cette espèce de décapode (dix pattes) est moins abondante mais plus fine que le tourteau. Deux espèces vivent sur nos côtes.

  • Maja squinado vit en mer Méditerranée où elle est appelée « esquinade ». Sa carapace est aussi épineuse que celle du tourteau est lisse.
  • Maja brachydactyla vit dans l’océan Atlantique. La limite septentrionale de distribution de l’espèce se situe au niveau des îles Britanniques. Au large des côtes africaines, elle a été repérée au niveau du Sahara (côtes mauritaniennes et marocaines) mais est peu fréquente au-delà.

4. araignée de mer : nom commun utilisé aussi pour désigner la famille des Majidae et un bon nombre d’espèces de cette famille.
5. araignée : Nom français commercial normalisé par l’OLF et le Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales.
6. Commercialisée vivante principalement en provenance des pêcheries françaises.
7. Interrelation culturelle : Nous pouvons mentionner le roman L’araignée de mer (1993) de Marianne Leconte.

S : 1. DAF (consulté le 26.07.2016) ; GDT (consulté le 26.07.2016) ; TERMIUM PLUS (consulté le 26.07.2016). 2. TERMIUM PLUS (consulté le 26.07.2016). 3. http://www.guidedesespeces.org/fr/araignee-de-mer (consulté le 26.07.2016): 4 et 5. TERMIUM PLUS – http://goo.gl/0YvIdv (consulté le 26.07.2016). 6. GDT – http://goo.gl/1BPMv1 (consulté le 26.07.2016). 7. http://www.denoel.fr/Catalogue/DENOEL/Sueurs-Froides/L-araignee-de-mer (consulté le 26.07.2016).

SYN :
S :

RC : tourteau