El término gripe española es impropio, por lo que debería usarse «gripe de 1918» o «pandemia gripal de 1918».

Véase gripe española y sus observaciones varias.