CG nf:
CA: Cirugía plástica y reparadora
CT: La recuperación de la extensión completa y la lucha contra el flexum son una prioridad sin peligro para la neoplastia del lca (ligamento cruzado anterior), al igual que la recuperación de la flexión pasiva por debajo del umbral del dolor.
F: http://lexicoon.org/es/neoplastia (consulta: 29.09.2016)
DEF: Operación quirúrgica destinada a la reparación o restauración de un tejido o de un órgano mediante autoplastia, es decir, utilizando tejidos del propio individuo en el que se realiza la intervención.
F: DTMe (consulta: 21.09.2016)
N: 1. Término compuesto por los elementos compositivos «neo-» (del griego νεο- neo- que significa ‘nuevo’, ‘reciente’) y «-plastia» (del griego científico -plastíā ‘remodelación quirúrgica’, derivado del adjetivo griego plastós ‘modelado’).
2. Sin resultados en los corpus de la Real Academia Española.
3. En el grupo de prefijos y sufijos de términos médicos con la letra n existen algunos de uso muy frecuente:
- Medicina. neoplasia: nombre femenino. Formación anormal en alguna parte del cuerpo de un tejido nuevo de carácter tumoral, benigno o maligno. Ejemplo: Las estadísticas más solventes han demostrado que la frecuencia de la localización de las neoplasias malignas varía con la clase social a que el paciente pertenece. Sin.: neoplasma.
- Medicina. neoplastia: nombre femenino. Reparación de una zona del cuerpo destruida por medio de la aplicación de injertos de tejidos del propio individuo
4. Es incorrecta la acentuación antietimológica con hiato neoplastía.
5. No debe confundirse con ‘neoplasia’.
F: 1. DLE (consulta: 21.09.2016); DTMe (consulta: 23.09.2016). 2. CORDE; CREA; CORPES XXI (consulta: 21.09.2016). 3. http://temas.sld.cu/traducciones/2016/01/13/prefijos-y-sufijos-con-la-letra-n/ (consulta: 21.09.2016). 4 y 5. DTMe (consulta: 21.09.2016).
SIN:
F:
