CG : nf

S : CE — https://civil-protection-humanitarian-aid.ec.europa.eu/what/humanitarian-aid/protection_fr#:~:text=La%20protection%20humanitaire%20vise%20%C3%A0,en%20cons%C3%A9quence%20aux%20crises%20humanitaires (consulté le 10.12.2023) ; OXFAM – https://oxfamilibrary.openrepository.com/bitstream/handle/10546/621227/gd-what-is-community-based-protection-170921-fr.pdf?sequence=4 (consulté le 10.12.2023)

N : 1. – protection (nf) : XII^e siècle. Emprunté du latin chrétien protectio, « protection », lui-même dérivé de protectum, « toit, toiture ».
– humanitaire (adj) : XIX^e siècle. Dérivé d’humanité.

. Qui vise au bien de l’humanité. Une doctrine humanitaire. Être animé de sentiments humanitaires.

. Par ext. Qui cherche à améliorer la condition des plus déshérités, à lutter contre les maux et les injustices.

2. Réponse à la violence, à la coercition, aux privations délibérées et aux abus envers les personnes, les groupes et les communautés en contexte de crise humanitaire, conformément aux principes humanitaires d’humanité, d’impartialité et d’indépendance, ainsi que dans le respect des droits internationaux.

3. Le principal objectif de la protection humanitaire est de prévenir, réduire, atténuer et traiter les risques et conséquences de la violence, de la coercition, des privations délibérées et des abus envers les personnes, les groupes et les communautés en contexte de crise humanitaire.

4. La protection humanitaire a un autre domaine juridique dans lequel elle peut être utilisée. Il s’agit du type de protection nationale qui est accordée dans les cas où les demandeurs de protection internationale ne remplissent pas les conditions requises pour être reconnus comme réfugiés ou bénéficiaires de la protection subsidiaire, mais qui sont néanmoins considérés comme ayant besoin d’une protection pour des raisons humanitaires particulières.

5. Combinaisons :

• verbe + nom : accorder, accroître, améliorer, assurer, avoir besoin (de), avoir, bénéficier (de), conférer, demander, disposer, donner, garantir, nécessiter, offrir, réclamer, renforcer, requérir, solliciter.
• adjectif + nom : bonne, faible.

S : 1. DAF — https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9P4725 ; https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9H1095 (consulté le 10.12.2023). 2 à 4. CE — https://ec.europa.eu/echo/files/policies/sectoral/policy_guidelines_humanitarian_protection_fr.pdf (consulté le 10.12.2023) ; https://home-affairs.ec.europa.eu/networks/european-migration-network-emn/emn-asylum-and-migration-glossary/glossary/humanitarian-protection_en (consulté le 10.12.2023). 5. LR — https://dictionnaire.lerobert.com/definition/protection (consulté le 11.12.2023).

SYN :
S :

RC : aide humanitaire, humanitaire, principes humanitaires, violence.