CG : nf

S : CAIRN – https://www.cairn.info/revue-herodote-2006-3-page-44.htm (consulté le 22.10.2016) ; GÉOPRODIG – http://geoprodig.cnrs.fr/solr-search?q=S%C3%A9gr%C3%A9gation+raciale (consulté le 22.10.2016).

N : 1. – ségrégation (nf) : XIV^e siècle. Emprunté du latin segregatio, « séparation », dérivé de segregare, « séparer du troupeau ; mettre à l’écart », lui-même composé à l’aide du préfixe se‑, qui marque la séparation, et de grex, « troupeau », avec influence, pour le sens de « ségrégation raciale », de l’anglais segregation.

• Action par laquelle on met un élément à part, on le sépare d’un ensemble ; résultat de cette action.
  ▪ Désigne surtout aujourd’hui la séparation légale d’un groupe de personnes ou d’une communauté du reste de la population sur des critères raciaux. La ségrégation des Noirs aux États-Unis eut cours jusqu’à la loi sur les droits civiques de 1964. En Afrique du Sud, la ségrégation raciale fut institutionalisée dans le régime de l’« apartheid » de 1948 à 1991. Par extension. Le fait de considérer, de traiter défavorablement certaines personnes en raison de leur sexe, de leur position dans la société, de leur religion, etc. Ségrégation sociale. La ségrégation des étrangers.
  

– raciale (adjf) : RACIAL, RACIALE. adjectif (pluriel raciaux, raciales). XX^e siècle. Dérivé de race.

• Qui se fonde sur une distinction établie au sein de l’espèce humaine à partir de la notion de race ; qui est relatif aux groupes ainsi distingués. La politique de l’« apartheid » en Afrique du Sud était fondée sur la discrimination et la ségrégation raciales. Des préjugés raciaux. L’incitation à la haine raciale est un délit.
• race (nf): XV^e siècle, rasse. Emprunté de l’italien razza, de même sens, lui-même probablement issu, par aphérèse, du latin generatio, « génération, reproduction ».
  Lignée, ensemble des ascendants et descendants d’une même personne, d’une même famille.

2. La ségrégation raciale est le fait de séparer dans l’espace public les personnes en fonction de leur appartenance à une supposée « race », le plus souvent déterminée par des critères physiques comme la couleur de peau.

3. La ségrégation raciale est une séparation organisée, de droit ou de fait, entre des groupes différenciés par la couleur de la peau (notamment entre les Noirs et les Blancs), à l’intérieur d’un même pays. La séparation peut être physique avec des lieux interdits à certains groupes (restaurant, toilettes, école, cinéma, logement) ou prendre la forme de discrimination (à l’embauche, à la location, aux droits civiques).

4. Aux États-Unis, en 1896, la Cour Suprême a autorisé les États qui le souhaitaient à mettre en œuvre, par la loi, des politiques de ségrégation raciale. La ségrégation légale fut peu à peu supprimée après la Seconde guerre mondiale, dans l’armée en 1948, dans les écoles publiques en 1954, puis dans les autres domaines jusqu’au Civil Rights Act de 1964, signé par le président Lyndon Johnson qui rend illégale toute forme de discrimination raciale.

5. L’apartheid, ségrégation raciale institutionnalisée en Afrique du Sud, fut mise en oeuvre de manière systématique jusqu’en 1991.

6. apartheid : Mot d’origine afrikaans (dérivé du néerlandais) signifiant séparation. Apparu pour la première fois officiellement en 1944, il symbolise la politique de ségrégation raciale mise en œuvre de 1950 à 1990 en Afrique du Sud.
De nombreux pays et en particulier les Nations Unies ont associé la notion d’« apartheid » à celle de « ségrégation raciale ».

7. Interrelation culturelle : La ségrégation raciale a été appliquée notamment en Afrique du Sud (apartheid, de 1948 à 1994), dans le Sud des États-Unis (jusque vers 1960) et en Allemagne nazie (de 1935 à 1945).

S : 1. LITTRÉ – http://www.littre.org/definition/s%C3%A9gr%C3%A9gation (consulté le 23.10.2016) ; DAF – https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9S1051, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9R0097 (consulté le 7.02.2025). 2. BABÉLIO – http://www.babelio.com/livres-/segregation-raciale/2117 (consulté le 23.10.2016). 3 à 5. TOUPIE – http://www.toupie.org/Dictionnaire/Segregation.htm (consulté le 22.10.2016). 6. TERMIUM PLUS (consulté le 7.02.2025). 7. BABÉLIO – http://www.babelio.com/livres-/segregation-raciale/2117 (consulté le 23.10.2016).

SYN :
S :

RC : apartheid, discrimination raciale, esclavage, esclave, intégration, race, racisme.