prestation de l’aide humanitaire
277 Visualisations

CG : nf

S : GouvCa – https://www.international.gc.ca/world-monde/issues_development-enjeux_developpement/response_conflict-reponse_conflits/about_humanitarian-a_propos_humanitaire.aspx?lang=fra (consulté le 10.05.2024) ; CoalHum – https://www.coalitionhumanitaire.ca/quest-ce-quune-urgence-humanitaire (consulté le 10.05.2024).

N : 1. prestation (nf) : XIIIe siècle. Emprunté du latin praestatio, « action d’acquitter », dérivé de praestare, « être devant, exceller ; exécuter », puis « mettre à disposition, fournir », lui-même composé de prae, « devant, avant », et stare, « être debout, se tenir debout ».
. Acte par lequel on s’engage solennellement.
. Action de fournir un travail, un service ou des biens en vertu d’une obligation, d’un contrat ; ce qui est ainsi fourni.

– de (prép) : IXe siècle. Du latin classique de, préposition qui marquait la séparation, l’éloignement, l’union, l’association, la partition, la conséquence, l’origine, et qui a servi, dès la période classique, dans la langue familière, à renforcer les formes d’ablatif, puis a concurrencé, en bas latin, le génitif partitif et de possession.

– la (art déf f): LE, LA article défini (pluriel Les ; le e ou le a s’élide devant une voyelle ou un h muet, sauf devant les adjectifs numéraux un, onze, onzième et quelques noms comme ululement, yacht, etc., où il est fait mention de cette particularité).

– aide (nf) : IXe siècle, aiudha, « action de porter secours » ; XIIe siècle, aïe. Déverbal de l’ancien français aïer, aidier, « aider ». Action d’aider.

  • Action de secourir, de porter assistance, de prêter son concours à qui en a besoin.
  • Secours financiers, subvention, assistance.

– humanitaire (adj) : XIXe siècle. Dérivé d‘humanité.

  • Qui vise au bien de l’humanité. Une doctrine humanitaire. Être animé de sentiments humanitaires.
  • Par ext. Qui cherche à améliorer la condition des plus déshérités, à lutter contre les maux et les injustices.

2. Au sujet de l’aide humanitaire : Tous les jours la vie des populations est affectée par des crises ou des catastrophes naturelles. Les personnes peuvent risquer de perdre leur terre, leur maison, et d’être privés d’un accès aux services de base tels que de l’eau potable, des abris et de la nourriture.

Pendant ces cas d’urgence humanitaire, la responsabilité principale de prestation de l’aide incombe au  gouvernement du pays touché. Habituellement, ce sont les communautés, elles-mêmes affectées, et leurs gouvernements qui fournissent les premières réponses majeures aux urgences.

Lorsque les besoins des communautés affectées excèdent la capacité de réponse d’un gouvernement, le Canada et d’autres gouvernements à travers le monde apportent leur aide par l’intermédiaire d’un système international reconnu d’intervention humanitaire. Celui-ci est constitué des Nations-Unies, du mouvement de la Croix-Rouge / Croissant Rouge et d’autres organisations humanitaires non-gouvernementales expérimentées.

3. Les situations d’urgences complexes peuvent se caractériser par :

– Une violence excessive et la perte de vie ;

– Des déplacements forcés de populations ;

– La dégradation de la société et de l’économie ;

– Une nécessité, à grande échelle, de l’aide humanitaire ;

– L’entrave à la prestation de l’aide humanitaire par des contraintes politiques et/ou militaires ;

– Des risques sécuritaires importants pour les travailleurs humanitaires dans certaines régions.

S : 1. DAF – https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9P4200, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9D0138, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9L0002, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9L0481, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9A0955, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9H1095 (consulté le 10.05.2024). 2. GouvCa – https://www.international.gc.ca/world-monde/issues_development-enjeux_developpement/response_conflict-reponse_conflits/about_humanitarian-a_propos_humanitaire.aspx?lang=fra (consulté le 10.05.2024). 3. CoalHum – https://www.coalitionhumanitaire.ca/quest-ce-quune-urgence-humanitaire (consulté le 10.05.2024).

SYN :
S :

RC : aide humanitaire, humanitaire.