flash-back
259 Visualisations

CG : nm

S : CAIRN – https://www.cairn.info/revue-psychotropes-2005-1-page-9.htm (consulté le 25.04.2020) ; Unige – https://www.unige.ch/medecine/ieh2/fr/enseignement/programme-histoire-de-la-medecine/ (consulté le 25.04.2020).

N : 1. flash-back : xxe siècle. Mot anglais composé de flash, « plan de très courte durée », et back, « en arrière ».
Flashback : en psychologie, reviviscence d’un événement passé, habituellement traumatisant.
2. Images du passé qui reviennent à l’esprit de façon troublante et soudaine. Une personne victime d’un vol à main armée, par exemple souffre d’insomnie, d’angoisse, d’irritabilité et de « flashbacks ».
3. Les intrusions répétitives peuvent survenir la nuit sous forme de cauchemars, ou le jour sous forme de rappels d’images (flashback), de sensations, de souvenirs, de réactions somatiques, soit spontanément soit stimulés à la vue d’objets ou de personnes rappelant l’événement.
4. AUDIOVISUEL / Cinéma – Télévision : « retour en arrière ».
Rupture de la continuité chronologique d’une action par l’évocation d’une période antérieure.
5. Rhétorique : analepse.
Procédé de style par lequel on revient sur un événement antérieur au récit en cours.

S : 1. DAF – https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9F0946 (consulté le 25.04.2020) ; DOCTISSIMO – https://www.doctissimo.fr/sante/dictionnaire-medical/flashback (consulté le 25.04.2020). 2 et 3. TERMIUM PLUS – https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&srchtxt=flashback&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs (consulté le 25.04.2020). 4. FT – http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=flashback&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search (consulté le 25.04.2020). 5. LAR – https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/analepse/10909931 (consulté le 26.04.2020) ; https://www.etudes-litteraires.com/figures-de-style/analepse.php (consulté le 26.04.2020).

VO : flashback

S : DAF – https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9F0946 (consulté le 25.04.2020) ; TERMIUM PLUS – https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&srchtxt=flashback&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs (consulté le 25.04.2020)

SYN : 1. rappel éclair, rappel d’images. 2. retour en arrière. 3. analepse. (en fonction du contexte et domaine précis)

S : 1. TERMIUM PLUS – https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&srchtxt=flashback&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs (consulté le 25.04.2020). 2. FT – http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=flashback&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search (consulté le 25.04.2020) ; GDT – http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8410265 (consulté le 25.04.2020). 3. LAR – https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/analepse/10909931 (consulté le 26.04.2020) ; https://www.etudes-litteraires.com/figures-de-style/analepse.php (consulté le 26.04.2020).

RC : récidive